<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-7-194-209</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-1726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Средства языковой выразительности в образе COVID-19 (на материале немецкого политического дискурса СМИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Linguistic Means in Image of COVID-19 (German Political Discourse in Media)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петренко</surname><given-names>Даниил Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrenko</surname><given-names>Daniil A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">daniil.petrenko@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачёв</surname><given-names>Эдуард Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhachev</surname><given-names>Eduard V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eduard_evp@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>Марина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>Marina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">margomarina2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>194</fpage><lpage>209</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петренко Д.А., Лихачёв Э.В., Чернышова М.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петренко Д.А., Лихачёв Э.В., Чернышова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrenko D.A., Likhachev E.V., Chernyshova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1726">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1726</self-uri><abstract><p>Статья посвящена роли лексических и просодических средств выразительности в освещении пандемии COVID-19 в немецком политическом дискурсе СМИ. В качестве исследовательской задачи авторами была определена попытка оценить динамику изображения феномена коронавируса в СМИ и выявить обусловленность использования языковых единиц на определенных этапах пандемии. Материалом исследования послужили транскрипты и аудиозаписи сюжетов ведущих новостных каналов Германии первой половины 2020 года. Особое внимание уделяется анализу частотности употребления лексических единиц и корреляции лексических и просодических средств выразительности. В ходе лингвостилистического анализа устанавливаются основные стилистические средства, изображающие ход пандемии и борьбу с вирусом. Привлечены к рассмотрению просодические особенности речи информантов, которые определяются в ходе электроакустического анализа высказываний. Влияние COVID-19 на все сферы общественной жизни в Германии и его максимальная представленность в СМИ обусловливают актуальность данного исследования. Новизна исследования видится в применении комплексной методики анализа средств выразительности в речи информантов в период с января по май 2020 года.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is focused on the role of lexical and prosodic means of expression in the coverage of the COVID-19 pandemic in German political media discourse. As a research task, the authors identified an attempt to assess the dynamics of the image of the coronavirus phenomenon in the media and to identify the conditionality of the use of linguistic units at certain stages of the pandemic. The material for the study was transcripts and audio recordings of plots from leading German news channels in the first half of 2020. Particular attention is paid to the analysis of the frequency of the use of lexical units and the correlation of lexical and prosodic means of expression. In the course of linguo-stylistic analysis, the main stylistic means are established, depicting the course of the pandemic and the fight against the virus. The prosodic features of the informants' speech, which are determined in the course of the electroacoustic analysis of statements, are brought into consideration. The impact of COVID-19 on all spheres of public life in Germany and its maximum representation in the media determine the relevance of this study. The novelty of the study is seen in the application of a comprehensive methodology for analyzing expressive means in the speech of informants in the period from January to May 2020.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интонация</kwd><kwd>стилистические средства выразительности</kwd><kwd>электроакустический анализ</kwd><kwd>лингвостилистический анализ</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>intonation</kwd><kwd>stylistic means of expressiveness</kwd><kwd>electroacoustic analysis</kwd><kwd>linguistic analysis</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
