<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-8-272-285</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-1846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. JOURNALISM. FOLKLORE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиционные рекрутские обряды русского населения Удмуртии: этнографические параллели с рекрутскими обрядами народов Урало-Поволжья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditional Recruitment Rites of Russian Residents of Udmurtia:  Ethnographic Parallels with Recruitment Rites of Ural-Volga Region Peoples</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9362-3017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толкачева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolkacheva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела филологических исследований</p><p>Ижевск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, senior research scientist, Department of Philological Studies</p><p>Izhevsk </p></bio><email xlink:type="simple">svetlana-tolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Удмуртский институт истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution of Science Udmurt Institute of History, Language and Literature of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>272</fpage><lpage>285</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Толкачева С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Толкачева С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tolkacheva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1846">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1846</self-uri><abstract><p>Статья посвящена реконструкции русского рекрутского обряда, бытовавшего на территории современной Удмуртии в начале и середине XX века. Источниковой базой для реконструкции послужили этнографические рассказы, зафиксированные автором в 90-е годы XX века в фольклорно-этнографических экспедициях Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук. В результате предварительного анализа и систематизации материала доказано функционирование в данном регионе единой, общей структуры ритуала. Продемонстрирована тенденция, связанная с направленностью русской традиционной культуры региона к объединению в два крупных этнокультурных ареала. Актуальность работы обусловлена тем, что рекрутские обряды русских жителей Удмуртии впервые рассмотрены в контексте традиционных рекрутских обрядов других народов Урало-Поволжья. Представлены результаты сопоставительного анализа русских рекрутских обрядов, бытующих в Удмуртии, и традиционных рекрутских ритуалов башкир, бесермян, коми-пермяков, марийцев, татар, чувашей, удмуртов, проживающих в Урало-Поволжье. Доказано типологическое сходство рекрутских обрядов данных народов. В результате анализа обнаружены многочисленные этнографические параллели в проведении традиционных рекрутских обрядов у народов Урало-Поволжья и русского населения современной Удмуртии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the reconstruction of the Russian recruitment rite that existed in the territory of modern Udmurtia in the early and mid-20th century. The source base for the reconstruction was ethnographic stories recorded by the author in the 1990s in folklore and ethnographic expeditions of the Udmurt Institute of History, Language and Literature of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. As a result of preliminary analysis and systematization of the material, the functioning of a single, general structure of the ritual in this region is proved. The article demonstrates the tendency of the Russian traditional culture of the region to unite into two large ethno-cultural areas. The relevance of the work is due to the fact that the recruitment rites of Russian residents of Udmurtia were first considered in the context of traditional recruitment rites of other peoples of the Ural-Volga region. The results of a comparative analysis of Russian recruitment rituals in Udmurtia and traditional recruitment rituals of Bashkirs, Besermyans, Komi-Permyaks, Mari, Tatars, Chuvash, Udmurts living in the Ural-Volga region are presented. The typological similarity of recruitment rites of these peoples is proved. The analysis revealed numerous ethnographic parallels in the conduct of traditional recruitment rites among the peoples of the Ural-Volga region and the Russian population of modern Udmurtia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некрут</kwd><kwd>русский обрядовый фольклор Удмуртии</kwd><kwd>проводы</kwd><kwd>рекрутские обряды</kwd><kwd>Урало-Поволжье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recruit</kwd><kwd>Russian ritual folklore of the Udmurt Republic</kwd><kwd>sendoff</kwd><kwd>recruitment rites</kwd><kwd>Ural-Volga region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алламуратова Л. Х. Рекрутский обряд башкир / Л. Х. Алламуратова // Пер-спективы науки = SCIENCE PROSPECTS. — 2015. — № 11 (74). — С. 90—92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allamuratova, L. Kh. (2015). Rekrutskiy obryad bashkir Perspektivy nauki = SCIENCE PRO-SPECTS, 11 (74): 90—92. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре : структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов / А. К. Байбурин. — Санкт-Петербург : Наука, 1993. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayburin, A. K. (1993). Ritual v traditsionnoy kulture: strukturno-semanticheskiy analiz vostochnoslavyanskikh obryadov. Sankt-Peterburg: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин А. К. Похороны и свадьба / А. К. Байбурин, Г. А. Левинтон // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Погребальный обряд : сбор-ник статей. — Москва : Наука, 1990. — С. 76—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayburin, A. K., Levinton, G. A. (1990). Pokhorony i svadba. In: Issledovaniya v oblasti balto-slavyanskoy dukhovnoy kultury. Pogrebalnyy obryad: sbornik statey. Moskva: Nau-ka. 76—77. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Ю. П. Певческая традиция фольклорного ансамбля «Родные напевы» с. Карсовай Балезинского района : история формирования : выпускная квалификационная работа / Ю. П. Богданова. — Ижевск, 2019. — Рукопись.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, Yu. P. (2019). Pevcheskaya traditsiya folklornogo ansamblya «Rodnyye napevy» s. Karsovay Balezinskogo rayona: istoriya formirovaniya: vypusknaya kvalifikatsion-naya rabota. Izhevsk. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева В. Г. Русская свадьба Среднего Прикамья / В. Г. Болдырева, С. В. Толкачева. — Ижевск : Шелест, 2018. — 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva, V. G., Tolkacheva, S. V. (2018). Russkaya svadba Srednego Prikamya. Izhevsk: Shelest. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владыкина Т. Г. «Именные деревья» (нимтуло писпу) в микротопонимии удмуртов / Т. Г. Владыкина, Л. Е. Кириллова // Научный диалог. — 2017. — № 11. — С. 232—246. — DOI: 10.24224/2227-1295-2017-11-232-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh, A. V. (2001). Povedencheskie normy v rekrutskoy obryadnosti (po materialam Permskogo Prikamya). In: Muzhskoy sbornik. Vyp. 1. Muzhchina v traditsionnoy kul-ture: sotsialnyye i professionalnyye statusy i roli. Sila i vlast’. Muzhskaya atributika i formy povedeniya. Muzhskoy folklor. Moskva: Labirint. 142—149. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владыкина Т. Г. Чук в традиционной культуре удмуртов / Т. Г. Владыкина, Г. А. Глухова, Т. И. Панина // Традиционная культура. — 2018. — Т. 19, № 1. — С. 139—151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh, A. V. (2007). Narody Permskogo kraya. Istoriya i etnografiya. Perm: Pushka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов О. М. Элнет кундемын поянлыкше : музыкальный фольклор елабужских мари : сборник песен и инструментальных наигрышей с аналитическим материалом / О. М. Герасимов. — Йошкар-Ола : Марийский полиграфическо-издательский комбинат, 1997. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh, A. V., Goleva, T. G. Shchukina, R. I. (2013). Mariytsy Permskogo kraya: ocherki istorii i etnografii. Perm: OT i DO. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирисова П. Ю. Проводы в армию : исследовательская работа [Электронный ресурс] / П. Ю. Ирисова. — 2017. — Режим доступа : https://infourok.ru/issledovatelskaya-rabota-provodi-v-armiyu-1735107.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fertikov, P. P. (2008). Pochinok Patrakovskiy — derevnya Patraki Yakshur-Bodyinskogo rayona Udmurtskoy Respubliki. 1863—2008: stranitsy istorii. Izhevsk: Udmurtiya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормина Ж. В. Проводы в армию в пореформенной России. Опыт этнографического анализа / Ж. В. Кормина. — Москва : Новое литературное обозрение, 2005. — 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov, O. M. (1997). Elnet kundemyn poyanlykshe: muzykalnyy folklor elabuzhskikh mari: sbornik pesen i instrumentalnykh naigryshey s analiticheskim materialom. Yoshkar-Ola: Mariyskiy poligrafichesko-izdatelskiy kombinat. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева И. К. Традиционное поведение удмуртской молодежи: половозрастной аспект (на примере удмуртов Слободского района Кировской области) / И. К. Кудрявцева // Вестник Музея археологии и этнографии Пермского Преду-ралья. — 2017. — № 7. — С. 79—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irisova, P. Yu. (2017). Provody v armiyu: issledovatelskaya rabota. Available at: https://infourok.ru/issledovatelskaya-rabota-provodi-v-armiyu-1735107.html. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назмутдинова И. К. Семейный этикет в системе традиционной культуры удмуртов : монография / И. К. Назмутдинова. — Ижевск : Шелест, 2017. — 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormina, Zh. V. (2005). Provody v armiyu v poreformennoy Rossii. Opyt etnograficheskogo analiza. Moskva: Novoye literaturnoye obozrenie. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуриева И. М. Музыка в обрядовой культуре завятских удмуртов : проблемы культурного контекста и традиционного мышления / И. М. Нуриева. — Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 1999. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtseva, I. K. (2017). Traditsionnoye povedenie udmurtskoy molodezhi: polovozrastnoy aspekt (na primere udmurtov Slobodskogo rayona Kirovskoy oblasti). Vestnik Muzeya arkheologii i etnografii Permskogo Preduraliya, 7: 79—83. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров И. Г. Проводы в рекруты у чувашей (конец XIX — начало XX в.) / И. Г. Петров // Чувашский гуманитарный вестник. — 2015. — № 10. — С. 51—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazmutdinova, I. K. (2017). Semeynyy etiket v sisteme traditsionnoy kultury udmurtov. Izhevsk: Shelest. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. В. Культовые памятники и сакральные объекты бесермян / Е. В. Попова. — Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2011. — 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurieva, I. M. (1999). Muzyka v obryadovoy kulture zavyatskikh udmurtov: problemy kulturnogo konteksta i traditsionnogo myshleniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубцева С. В. Русская хороводная традиция Камско-Вятского междуречья / С. В. Стародубцева. — Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2001. — 421 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, I. G. (2015). Provody v rekruty u chuvashey (konets XIX — nachalo XX v.). Chuvashskiy gumanitarnyy vestnik, 10: 51—87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">17. Толкачева С. В. Рекрутский обряд в русской традиционной культуре Удмуртии / С. В. Толкачева // Прикамское собрание : материалы III Всероссийского открытого научно-практического форума «Ресурсы развития российских территорий» (27—28 сентября 2019 г., г. Сарапул) : сборник статей. — Ижевск-Сарапул, 2019. — С. 293—299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, E. V. (2011). Kultovyye pamyatniki i sakralnyye obyekty besermyan. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Н. И. Верх-низ / Н. И. Толстой // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 т. Т. 1 / под ред. Н. И. Толстого. — Москва : Международные отношения, 1995. — С. 345—346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutova, N. I. (2001). Dokhristianskie kultovyye pamyatniki v udmurtskoy religioznoy traditsii: opyt kompleksnogo issledovaniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топорков А. Л. Стол / А. Л. Топорков // Славянская мифология : энциклопедический словарь. — Москва : Международные отношения, 2002. — С. 450—451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubtseva, S. V. (2011). Russkaya khorovodnaya traditsiya Kamsko-Vyatskogo mezhdurechya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фертиков П. П. Починок Патраковский — деревня Патраки Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики. 1863—2008 : страницы истории / П. П. Фертиков. — Ижевск : Удмуртия, 2008. — 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolkacheva, S. V. (2019). Rekrutskiy obryad v russkoy traditsionnoy kulture Udmurtii. In: Prikamskoye sobranie: materialy III Vserossiyskogo otkrytogo nauchno-prakticheskogo foruma «Resursy razvitiya rossiyskikh territoriy». Izhevsk-Sarapul. 293—299. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных А. В. Поведенческие нормы в рекрутской обрядности (по материалам Пермского Прикамья) / А. В. Черных // Мужской сборник. Вып. 1. Мужчина в традиционной культуре : социальные и профессиональные статусы и роли. Сила и власть. Мужская атрибутика и формы поведения. Мужской фольклор. — Москва : Лабиринт, 2001. — С. 142—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy, N. I. (1995). Verkh-niz. In: Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’. Mos-kva: Mezhdunarodnye otnosheniya. 5/1: 345—346. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных А. В. Народы Пермского края. История и этнография / А. В. Черных. — Пермь : Пушка, 2007. — 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporkov, A. L. (2002). Stol. In: Slavyanskaya mifologiya: entsiklopedicheskiy slovar’. Moskva: Mezhdunarodnye otnosheniya. 450—451. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных А. В. Марийцы Пермского края : очерки истории и этнографии / А. В. Черных, Т. Г. Голева, Р. И. Щукина. — Пермь : ОТ и ДО, 2013. — 530 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladykina, T. G., Glukhova, G. A., Panina, T. I. (2018). Chuk v traditsionnoy kulture udmurtov. Traditsionnaya kultura, 19 (1): 139—151. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутова Н. И. Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции : опыт комплексного исследования / Н. И. Шутова. — Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2001. — 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladykina, T. G., Kirillova, L. E. (2017). «Imennye derevya» (nimtulo pispu) v mikrotoponimii udmurtov [“Nominal Trees” (нимтуло писпу) in Microtoponymy of Udmurts]. Nauchnyi dialog, 11: 232—246. DOI: 10.24224/2227-1295-2017-11-232-246. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
