<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-8-320-333</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-1849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЭТНОГРАФИЯ. ЭТНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY. ETHNOGRAPHY. ETHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Французская коммунистическая группа в Москве: создание и деятельность (1918—1920)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>French Communist Group in Moscow: Formation and Activities (1918—1920)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8391-8017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник, лаборатория эдиционной археографии</p><p>Екатеринбург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher, Laboratory of Ethnic Archeography</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">ksenia.bespalova@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>320</fpage><lpage>333</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беспалова К.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беспалова К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bespalova K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1849">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1849</self-uri><abstract><p>Рассматривается проблема изучения деятельности Французской коммунистической группы (ФКГ), созданной в России в 1918 году по инициативе Российской коммунистической партии. В отечественной и зарубежной историографии существуют труды, посвященные истории формирования данной организации и состава группы. Анализ трудов показывает, что работа французской группы в нескольких городах России представлена как деятельность одной организации. В данной статье особое внимание уделяется изучению работы главного бюро ФКГ, находящегося в Москве в 1918—1920-х годах, как ключевого ядра организации. Источниковую базу исследования составляют архивные документы и источники личного происхождения. Проанализированы появление, деятельность и роспуск московского бюро ФКГ, выявлены количественный и профессиональный состав участников, структура подчинения и распределение обязанностей. Определена основная задача, стоявшая перед членами бюро, — агитационно-пропагандистская деятельность. Систематизированы основные направления агитационно-пропагандистской деятельности московского бюро среди соотечественников: публикация и распространение печатных изданий, проведение собраний и митингов, встречи и личные беседы, участие в проведении Первого и Второго конгрессов Коминтерна, работа с парламентской оппозицией во Франции к целью прекращения интервенции и распространения идей мировой революции. Доказывается, что, помимо агитационной деятельности, имела место также активная помощь членов бюро французским гражданам, проживающим или арестованным в России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of studying the activities of the French Communist Group (FCG), created in Russia in 1918 on the initiative of the Russian Communist Party, is examined. In domestic and foreign historiography, there are works devoted to the history of the formation of this organization and the composition of the group. An analysis of the works shows that the work of the French group in several cities of Russia is presented as the activity of one organization. In this article, special attention is paid to studying the work of the main bureau of the FCG, located in Moscow in the 1918—1920s, as the key core of the organization. The source base of the study is archival documents and sources of personal origin. The appearance, activity and dissolution of the Moscow bureau of the Federal Financial Group are analyzed, the quantitative and professional composition of the participants, the structure of subordination and the distribution of responsibilities are revealed. The main task facing the bureau members was determined — propaganda activities. The main lines of propaganda activity of the Moscow bureau among compatriots are systematized: publication and distribution of print media, holding meetings and rallies, personal meetings and conversations, participation in the First and Second Congresses of the Comintern, work with the parliamentary opposition in France to end the intervention and spread of world revolution ideas. It is proved that, in addition to campaigning, there was also active assistance of the bureau members to French citizens residing or arrested in Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Французская коммунистическая группа</kwd><kwd>Коминтерн</kwd><kwd>пропаганда</kwd><kwd>агитационная деятельность</kwd><kwd>Третий Интернационал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>French Communist Group</kwd><kwd>Comintern</kwd><kwd>propaganda</kwd><kwd>propaganda activities</kwd><kwd>Third International</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного про-екта № 19-39-90025 «Деятельность Французской коммунистической группы в Москве: пропаганда идей большевизма и эволюция взглядов ее участников (1917 — середина 1930-х годов)».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the Russian Foundation for Basic Research in the framework of the scientific project No. 19-39-90025 “The Activities of the French Communist Group in Moscow: Propaganda of the Ideas of Bolshevism and the Evolution of the Views of its Partic-ipants (1917 — Mid 1930s)».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабинцев В. А. Пьер Паскаль: левая траектория французского консерватизма / В. А. Бабинцев // Французский ежегодник 2009: Левые во Франции. — 2009. — С. 208—220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babintsev, V. A. Pyer Paskal: levaya traektoriya frantsuzskogo konservatizma. Frantsuzskiy ezhegodnik, 2009: Levye vo Frantsii: 208—220. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинин А. А. Мировая революция под звуки «Марсельезы» (1919—1923) : к истокам французского коммунистического движения / А. А. Вершинин. — Москва : ЛИБРОКОМ, 2012. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coeuré, S. (1999). La grande lueur à l'est: Les Français et l'Union sov., 1917—1939. Paris: Ed. du Seuil.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виане Б. Марсель Боди: типографский рабочий из Франции, ставший советским дипломатом / Б. Виане // Новейшая история России. — 2014. — № 2 (10). — С. 73—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coeuré, S. (2014). Pierre Pascal. La Russie entre christianisme et communism. Lausanne: Les éditions noir sur blanc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виллар К. Первое знакомство французского рабочего класса с Октябрьской революцией (1918—1919) / К. Виллар // Французский ежегодник 1977. — 1979. — С. 11—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova, O. S. (2011a). Pyer Paskal v zerkale istoriografii: obraz rossiyskikh i frantsuzskikh issledovaniy. Frantsuzskiy ezhegodnik, 2011: 393–411. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданская война и военная интервенция в СССР : энциклопедия / гл. ред. С. С. Хромов. — Москва : Советская энциклопедия, 1983. — 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova, O. S. (2011b). Pyer Paskal — politicheskiy i dukhovnyy put’. Rossiya i Frantsiya XVIII—XX veka, 10: 221—242. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова О. С. Пьер Паскаль в зеркале историографии: образ российских и французских исследований / О. С. Данилова // Французский ежегодник 2011а. — 2011. — С. 393–411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fyure, F. (2001). Proshloye odnoy illyuzii. Moskva: Ad Marginem. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова О. С. Пьер Паскаль — политический и духовный путь / О. С. Данилова // Россия и Франция XVIII—XX века. — 2011б. — № 10. — С 221—242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internatsionalisty: Trudyashchiesya zarubezhnykh stran — uchastniki borby za vlast’ Sovetov na yuge i vostoke Respubliki. (1967). Moskva: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак Л. М. Деятельность французской коммунистической группы РКП (б) в 1918—1919 годах / Л. М. Зак // Вопросы истории. — 1960. — № 2. — С. 152—166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krayeva, T. V. (2009). Frantsuzskie levyye v russkoy revolyutsii: 1917—1921 gg. Frantsuzskiy ezhegodnik, 2009: Levye vo Frantsii: 191—207. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак Л. М. Славные традиции солидарности: борьба французского народа против интервенции в Советскую Россию в 1918—1920 гг. / Л. М. Зак. — Москва : Госполитиздат, 1962. — 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriegel, A., Haupt, G. (1963). Les groupes communistes étrangers en Russie et la révolution mondiale (1917—1919). État des travaux. Revue d’histoire moderne et contem-poraine, 4: 289—300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краева Т. В. Французские левые в русской революции: 1917—1921 гг. / Т. В. Краева // Французский ежегодник 2009: Левые во Франции. — 2009. — С. 191—207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lejeune, D. (1987). Les missions de la SFIO dans la Russie de 1917. Revue Historique, Octobre-décembre: 373—386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернационалисты : Трудящиеся зарубежных стран — участники борьбы за власть Советов на юге и востоке Республики / [ред. коллегия: А. Я. Манусевич (отв. ред.) и др.]. — Москва : Наука, 1967. — 615 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slutskaya, L. V. (2011). Frantsuzy na sluzhbe interesov Sovetskoy Rossii: politicheskiy aspekt sotrudnichestva. Vysheyshaya shkola, 4: 45—49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слуцкая Л. В. Французы на службе интересов Советской России: политический аспект сотрудничества / Л. В. Слуцкая // Вышэйшая школа. — 2011. — № 4. — С. 45—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinin, A. A. (2012). Mirovaya revolyutsiya pod zvuki «Marselyezy» (1919—1923): k istokam frantsuzskogo kommunisticheskogo dvizheniya. Moskva: LIBROKOM. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фюре Ф. Прошлое одной иллюзии / Ф. Фюре. — Москва : Ad Marginem, 2001. — 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viane, B. (2014). Marsel’ Bodi: tipografskiy rabochiy iz Frantsii, stavshiy sovetskim diploma-tom. Noveyshaya istoriya Rossii, 2 (10): 73—85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coeuré S. La grande lueur à l'est : Les Français et l'Union sov., 1917—1939 / S. Cœuré. — Paris : Ed. du Seuil, 1999. — 358 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villar, K. (1979). Pervoye znakomstvo frantsuzskogo rabochego klassa s Oktyabrskoy revolyutsiey (1918—1919). Frantsuzskiy ezhegodnik 1977: 11—19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coeuré S. Pierre Pascal. La Russie entre christianisme et communism / S. Coeuré. — Lausanne : Les éditions noir sur blanc, 2014. — 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zak, L. M. (1960). Deyatelnost’ frantsuzskoy kommunisticheskoy gruppy RKP (b) v 1918—1919 godakh. Voprosy istorii, 2: 152—166. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kriegel A. Les groupes communistes étrangers en Russie et la révolution mondiale (1917—1919). État des travaux / A. Kriegel, G. Haupt // Revue d’histoire moderne et con-temporaine. — 1963. — № 4. — P. 289—300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zak, L. M. (1962). Slavnyye traditsii solidarnosti: borba frantsuzskogo naroda protiv interventsii v Sovetskuyu Rossiyu v 1918—1920 gg. Moskva: Gospolitizdat. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lejeune D. Les missions de la SFIO dans la Russie de 1917 / D. Lejeune // Revue Historique. — 1987. — Octobre-décembre. — P. 373—386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lejeune D. Les missions de la SFIO dans la Russie de 1917 / D. Lejeune // Revue Historique. — 1987. — Octobre-décembre. — P. 373—386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
