<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-4-87-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Системность термина star: статистический анализ продуктивных типов системных отношений со смежными терминологическими единицами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Consistency of Term star: a Statistical Analysis of the Productive Types of System Relations with Related Terminological Units</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лату</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latu</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">laatuu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apple_6991@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пятигорский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Pyatigorsk State University”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>87</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лату М.Н., Левит А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лату М.Н., Левит А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Latu M.N., Levit A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/188">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию термина как системной единицы в его взаимосвязи со смежными языковыми фактами на примере семантических отношений, существующих у термина star в рамках области научного знания «астрофизика». В основе исследования лежит анализ системной соотнесенности единиц области астрофизики. В фокусе внимания авторов находятся термины, репрезентирующие различные категории понятий в соответствии с природой репрезентируемых ими референтов. Устанавливаются и анализируются наиболее и наименее продуктивные семантические отношения со смежными терминами первого порядка, представленными в дефиниции, и терминами второго порядка, связи с которыми репрезентируются в текстах научных публикаций за пределами дефиниций. В ходе исследования также определяется категориальная принадлежность смежных терминов, с которыми у термина star существуют системные отношения. При помощи проведенного статистического анализа выборки терминов области «астрофизика» нами было установлено, что наиболее продуктивными для них являются такие семантические отношения, как родовидовые, атрибутивность и «часть-целое».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the term as a system unit in its interconnections with contiguous linguistic facts on the example of semantic relations existing in the term star in the field of scientific knowledge “astrophysics”. The study is based on an analysis of the systemic correlation of units in the field of astrophysics. The authors focus on terms representing various categories of concepts in accordance with the nature of the referents they represent. The most and least productive semantic relations are established and analyzed with related first-order terms presented in the definition and second-order terms, the relations with which are represented in the texts of scientific publications outside of the definitions. The categorical pertaining of related terms with which the term star has a systemic relationship is also determined in the study. Using a statistical analysis of a selection of terms in the field of “astrophysics”, we found that the most productive semantic relationships for them are relationships such as generic, attribution, and “part-whole”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термин</kwd><kwd>научное понятие</kwd><kwd>терминологическая семантическая сеть</kwd><kwd>системное семантическое отношение</kwd><kwd>вербализатор</kwd><kwd>смежное понятие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>term</kwd><kwd>scientific concept</kwd><kwd>terminological semantic network</kwd><kwd>systemic semantic relation</kwd><kwd>verbalizer</kwd><kwd>related concept</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
