<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-11-31-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Почти «прямой маршрут»: идеологические смыслы в конструировании заводской идентичности работников Уралмаша</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Almost “Direct Route”: Ideological Meanings in the Construction of the Factory Identity of Uralmashplant Workers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2073-9948</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Енина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и стилистики</p><p>Екатеринбург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Associate Professor, Russian Language and Stylistics Department</p><p>Yekaterinburg </p></bio><email xlink:type="simple">Enina.lidia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2585-7399</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Граматчикова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gramatchikova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ResearcherID T-5823-2017, ScopusID 57189445810, SPIN 8460-0578</p><p>кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Центра истории литературы</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ResearcherID T-5823-2017, ScopusID 57189445810, SPIN 8460-0578</p><p>PhD in Philology, Senior Researcher, Center for Literary History</p><p>Yekaterinburg </p></bio><email xlink:type="simple">n.gramatchikova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous  Educational Institution of Higher Education “Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт истории и археологии Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History and Archeology of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>31</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Енина Л.В., Граматчикова Н.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Енина Л.В., Граматчикова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Enina L.V., Gramatchikova N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2135">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2135</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идентичность</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>дискурсивные практики</kwd><kwd>автобиографический текст</kwd><kwd>Уралмаш</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>identity</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>discursive practices</kwd><kwd>autobiographical text</kwd><kwd>Uralmash</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект № 19-012-00553А «Первостроители как перформативный проект: конструирование дискурсивной идентичности уральских рабочих в текстах 1930-х и 1970-х».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research, project No. 19-012-00553A “First Builders as a Performative Project: Constructing the Discursive Identity of Ural Workers in Texts from the 1930s and 1970s”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергер П. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания / П. Бергер, Т. Лукман. — Москва : Медиум, 1995. — 323 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger, P., Lukman, T. (1995). Sotsialnoye konstruirovanie realnosti. Traktat po sotsiologii znaniya [Social construction of reality. Treatise on the Sociology of Knowledge]. Moskva: Medium. 323 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брубейкер Р. Этничность без групп / Р. Брубейкер. — Москва : Высшая школа экономики, 2012. — 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brubeyker, R. (2012). Etnichnost’ bez grupp [Ethnicity without groups]. Moskva: Vysshaya shkola ekonomiki. 408 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург Е. С. Крутой маршрут : Хроника времен культа личности / Е. С. Гинзбург. — Москва : Советский писатель, 1990. — 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepkina, E. V., Enina, L. V. (2011). Zhurnalistskiy diskurs: analiz praktik [Journalistic discourse: practices analisys]. Izvestiya Uralskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 1: Problemy obrazovaniya, nauki i kultury [Izvestia Ural Federal University journal. Series 1. Issues in Education, Science and Culture], 89 (2): 76—85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А. Экс-позиция письма : о правилах чтения чужой переписки / А. Голубев, С. Ушакин // ХХ век : Письма войны. — Москва : Новое литературное обозрение, 2016. — C. 8—21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chudinov, A. P., Nakhimova, E. A., Nikiforova, M. V. (2018). Rossiyskaya lingvopoliticheskaya personologiya: issledovanie diskursa politicheskikh liderov [Russian linguopolitical personology: political leaders’ discourse]. Vestnik Rossiyskogo universiteta Druzhby narodov. Seriya: Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika [Bulletin of the RUDN University. Series: Theory of language. Semiotics. Semantics], 9 (1): 14—31. DOI: 10.22363/2313-2299-2018-9-1-14-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький А. М. Приветствие Уралмашстрою [Электронный ресурс] / А. М. Горький // Собрание сочинений : в 30 т. — Москва : Гос. изд-во худож. лит., 1949—1956. — Режим доступа : http://gorkiy-lit.ru/gorkiy/articles/article-304.htm (дата обращения 20.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubin, B. (2010). O nevozmozhnosti lichnogo v sovetskoy kulture (problemy avtobiografirovaniya) [On the impossibility of the personal in Soviet culture (problems of autobiography)]. In: Klassika posle i ryadom: sotsiologicheskie ocherki o literature i kulture: sbornik statey [Classics after and next: sociological essays on literature and culture: collection of articles]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 197—207. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граматчикова Н. Б. Время и пространство воспоминаний заводчан в конструировании коллективной идентичности первостроителей Уралмаша / Н. Б Граматчикова, Л. В. Енина // Научный диалог. — 2020. — № 7. — С. 55—75. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-7-55-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enina, L. V. (2016). Identichnost’ kak diskursivnyy kontsept i mekhanizmy diskursivnoy identifikatsii [Identity as a discursive concept and mechanisms of discursive identification]. Politicheskaya lingvistika [Political linguistics], 6: 159—167. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудков Л. Идеологема «врага»: «Враги» как массовый синдром и механизм социокультурной интеграции / Л. Гудков // Образ врага. — Москва : ОГИ, 2005. — С. 7—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enina, L. V. (2019). Zachem nuzhny tsitaty iz sovetskikh gazet v avtobiograficheskikh tekstakh? [Why do we need quotes from the soviet newspapers in autobiographical texts?]. Izvestiya Uralskogo federalnogo universiteta. Seriya 1: Problemy obrazovaniya, nauki i kultury [Izvestia Ural Federal University journal. Series 1. Issues in Education, Science and Culture], 3: 49—55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубин Б. О невозможности личного в советской культуре (проблемы автобиографирования) / Б. Дубин // Классика после и рядом: социологические очерки о литературе и культуре: сборник статей. — Москва : Новое литературное обозрение, 2010. — С. 197—207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Etkind, A. (2016). Krivoye gore. Pamyat’ o nepogrebennykh [Warped mourning. Memory of the unburied]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енина Л. В. Идентичность как дискурсивный концепт и механизмы дискурсивной идентификации / Л. В. Енина // Политическая лингвистика. — 2016. — № 6. — С. 159—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitspatrik, Sh. (2008). Povsednevnyy stalinizm. Sotsialnaya istoriya Sovetskoy Rossii v 30-e gody: gorod [Everyday Stalinism. Social history of Soviet Russia in the 30s: city]. Moskva: ROSSPEN. 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енина Л. В. Зачем нужны цитаты из советских газет в автобиографических текстах? / Л. В. Енина // Известия Уральского федерального университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры. — 2019. — № 3. — С. 49—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuko, M. (1996). Poryadok diskursa [Discourse order]. In: Volya k istine: po tu storonu znaniya, vlasti i seksualnosti [The Will to Truth: Beyond Knowledge, Power and Sexuality]. Moskva: Kastal. 47—97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Н. Н. Советские люди. Сцены из истории / Н. Н. Козлова. — Москва: Европа, 2005. — 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginzburg, E. S. (1990). Krutoy marshrut: Khronika vremen kulta lichnosti [Cool route: Chronicle of the times of the personality cult]. Moskva: Sovetskiy pisatel. 608 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология / В. В. Красных. — Москва : Гнозис, 2002. — 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, A., Ushakin, S. (2016). Eks-pozitsiya pis’ma: o pravilakh chteniya chuzhoy perepiski [The exposition of the letter: about the rules of reading someone else’s correspondence yusch]. In: XX vek: Pis’ma voyny [20th Century: Letters of War]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 8—21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаппо М. А. Самоидентификация: семантика, прагматика, языковые ресурсы / М. А. Лаппо. — Новосибирск : НГПУ, 2013. — 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorkiy, A. M. (1949—1956). Privetstvie Uralmashstroyu [Greetings to Uralmashstroy yusch.]. In: Sobranie sochineniy: v 30 t. [Collected works: in 30 vol.]. Moskva: Gos. izdvo khudozh. lit. Available at: http://gorkiy-lit.ru/gorkiy/articles/article-304.htm (accessed 20.06.2020). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рождественская Е. Словами и телом: травма, нарратив, биография / Е. Рождественская // Травма:пункты : сборник статей. — Москва : Новое литературное обозрение, 2009. — С. 108—132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gramatchikova, N. B., Enina, L. V. (2020). Vremya i prostranstvo vospominaniy zavodchan v konstruirovanii kollektivnoy identichnosti pervostroiteley Uralmasha [Time and Space of Memories of Factory Workers in Construction of Collective Identity of First Uralmash Builders]. Nauchnyi dialog [Scientific Dialogue], 7: 55—75. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-7-55-75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савкина И. Л. Теория и практики автобиографического письма / И. Л. Савкина // Новое литературное обозрение. — 2008. — № 4. — С. 284—289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkov, L. (2005). Ideologema «vraga»: «Vragi» kak massovyy sindrom i mekhanizm sotsiokulturnoy integratsii [The ideologeme of the “enemy”: “Enemies” as a mass syndrome and a mechanism of sociocultural integration]. In: Obraz vraga [Enemy image]. Moskva: OGI. 7—79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сандомирская И. И. Книга о Родине. Опыт анализа дискурсивных практик / И. И. Сандомирская. — Wien, 2001. —286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, N. N. (2005). Sovetskie lyudi. Stseny iz istorii [Soviet people. Scenes from history]. Moskva: Evropa. 544 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушакин С. Разложение тотальности: объектализация позднего социализма в постсоветских биохрониках / С. Ушакин // Новое литературное обозрение. — 2013. — № 3. — С. 221—258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnykh, V. V. (2002). Etnopsikholingvistika i lingvokulturologiya [Ethnopsycholinguistics and cultural linguistics]. Moskva: Gnozis. 284 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фицпатрик Ш. Повседневный сталинизм. Социальная история Советской России в 30-е годы: город / Ш. Фицпатрик. — Москва : РОССПЭН, 2008. — 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lappo, M. A. (2013). Samoidentifikatsiya: semantika, pragmatika, yazykovye resursy Selfidentification: semantics, pragmatics, language resources]. Novosibirsk: NGPU. 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Порядок дискурса / М. Фуко // Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. — Москва: Касталь, 1996. — С. 47—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvenskaya, E. (2009). Slovami i telom: travma, narrativ, biografiya [With words and body: trauma, narrative, biography yusch]. In: Travma:punkty: sbornik statey [Trauma: points: collection of articles]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 108—132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепкина Э. В. Журналистский дискурс: анализ практик / Э. В. Чепкина, Л. В. Енина // Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры. — 2011. — Т. 89, № 2. — С. 76—85. Journalistic discourse: practices analisys</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandomirskaya, I. I. (2001). Kniga o Rodine. Opyt analiza diskursivnykh praktik [A book about the Motherland. Experience in analyzing discourse practices]. Wien. 286 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудинов А. П. Российская лингвополитическая персонология: исследование дискурса политических лидеров / А. П. Чудинов, Е. А. Нахимова, М. В. Никифорова // Вестник Российского университета Дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2018. — Т. 9, № 1. — С. 14—31. — DOI: 10.22363/2313-2299-2018-9-1-14-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savkina, I. L. (2008). Teoriya i praktiki avtobiograficheskogo pis’ma [Theory and practice of autobiographical writing]. Novoe literaturnoe obozrenie [New literary review], 4: 284—289. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалина И. И. Уральское городское просторечие : культурные сценарии / И. И. Шалина. — Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 2009. — 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalina, I. I. (2009). Uralskoe gorodskoe prostorechie: kulturnye stsenarii [Ural urban vernacular: cultural scenarios]. Ekaterinburg: Izd-vo Uralskogo un-ta. 444 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность / А. Д. Шмелев. — Москва : Языки славянской культуры, 2002. — 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelev, A. D. (2002). Russkiy yazyk i vneyazykovaya deystvitelnost’ [Russian language and non-linguistic reality]. Moskva: Yazyki slavyanskoy kultury. 496 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штудер Б. Сталинские партийные кадры : практика идентификации и дискурсы в Советском Союзе 1930-х гг. / Б. Штудер, Б. Уинфред; пер. с нем. И. А. Золотарёва. — Москва: Фонд Президентский центр Б. Н. Ельцына : РОССПЭН, 2011. — 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtuder, B., Uinfred, B. (2011). Stalinskie partiynye kadry: praktika identifikatsii i diskursy v Sovetskom Soyuze 1930-kh gg. [Stalinist Party Cadres: Identification Practices and Discourses in the Soviet Union in the 1930s]. Moskva: Fond Prezidentskiy tsentr B. N. Yeltsyna; ROSSPEN. 246 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эткинд А. Кривое горе = Warped mourning: Память о непогребенных / А. Эткинд. — Москва: Новое литературное обозрение, 2016. — 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakin, S. (2013). Razlozhenie totalnosti: obyektalizatsiya pozdnego sotsializma v postsovetskikh biokhronikakh [Decomposition of Totality: Objectalization of Late Socialism in Post-Soviet Biochronicles]. Novoe literaturnoe obozrenie [New literary review], 3: 221—258. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрчак А. Это было навсегда пока не кончилось. Последнее советское поколение / А. Юрчак. — Москва: Новое литературное обозрение, 2014. — 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurchak, A. (2014). Eto bylo navsegda poka ne konchilos’. Poslednee sovetskoye pokolenie [It was forever until it was over. The last Soviet generation]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 664 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
