scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2020-11-211-227scidial-2151Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. ФОЛЬКЛОРИСТИКАLITERARY STUDIES. JOURNALISM. FOLKLOREИнтертекстуальные отсылки к повести А. К. Дойла «Этюд в багровых тонах» в современной литературе (на примере рассказов Н. Геймана «Этюд в изумрудных тонах» и Я. Вагнер «Этюд в лиловых тонах»)Intertextual References to the Story of A. K. Doyle “A Study in Scarlet” in Modern Literature (N. Gaiman “A Study in Emerald” and Ya. Wagner “A Study in Purple”)https://orcid.org/0000-0002-8764-5439ГимрановаЮ. А.GimranovaYu. A.

кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры литературы и методики  обучения литературе

Челябинск

PhD in Philology, Senior Lecturer, Department of Literature and Methods of Teaching Literature

Chelyabinsk

gimranovajua@cspu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7490-2205СедоваЕ. С.SedovaE. S.

кандидат филологических наук, доцент кафедры литературы и методики обучения литературе

Челябинск  

PhD in Philology, Associate Professor, Department of Literature and Methods of Teaching Literature

Chelyabinsk

sedovaes@cspu.ruфедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет»РоссияFederal State-Financed Educational Institution of Higher Education “South Ural State Humanitarian Pedagogical University”Russian Federationфедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет»РоссияFederal StateFinanced Educational Institution of Higher Education “South Ural State Humanitarian Pedagogical University”Russian Federation202003122020111211227Copyright © Гимранова Ю.А., Седова Е.С., 20202020Гимранова Ю.А., Седова Е.С.Gimranova Y.A., Sedova E.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2151интертекстуальностьШерлок ХолмсаллюзияреминисценцияА. К. ДойльметатекстуальностьпаратекстуальностьпретекстintertextualitySherlock HolmesallusionreminiscenceA. K. DoylemetatextualityparatextualitypretextСтатья печатается на средства гранта ФГБОУ ВО «Шадринский государственный педагогический университет».The article is published with the funds of a grant from the Shadrinsk State Pedagogical University.ReferencesБарт Р. Избранные работы : Семиотика : Поэтика / Р. Барт. — Москва : Прогресс, 1989. — 616 с.Bakhtin, M. M. (1986). Estetika slovesnogo tvorchestva [Esthetics of verbal creativity]. Moskva: Iskusstvo. 445 p. (In Russ.).Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. — Москва : Искусство, 1986. — 445 с.Bart, R. (1989). Izbrannyye raboty: Semiotika: Poetika [Selected works: Semiotics: Poetics]. Moskva: Progress. 616 p. (In Russ.).Гимранова Ю. А. И. С. Тургенев и современная русская литература / Ю. А. Гимранова // Вестник пермского университета. Российская и зарубежная филология. — 2017. — Том 9. — Выпуск 3. — С. 88—94.Dmitriyeva, L. P. (2012). «Zabytyye» detektivy» Edgara Po [“Forgotten detectives” by Edgar PoE]. Tekst. Kniga. Knigoizdaniye [Text. Book. Book publishing industry], 2: 51—59. (In Russ.).Головачев А. Г. «Скарпея Баскаковых» Б. Акунина : Конан Дойл в содружестве с Чеховым / А. Г. Головачев // Вопросы русской литературы. — 2015. — № 1 (31). — С. 77—87.Fateyeva, N. A. (1998). Tipologiya intertekstualnykh elementov i svyazey v khudozhestvennoy rechi [Typology of intertextual elements and connections in artistic speech]. Izvestiya AN Seriya literatury i yazyka [News an Series of literature and language], 57 (5). 25—38. (In Russ.).Дмитриева Л. П. «Забытые» детективы» Эдгара По / Л. П. Дмитриева // Текст. Книга. Книгоиздание. — 2012. — № 2. — С. 51—59.Gimranova, Yu. A. (2017). I. S. Turgenev i sovremennaya russkaya literatura [I. S. Turgenev and modern Russian literature]. Vestnik permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya [Bulletin of Perm University. Russian and foreign Philology], 9 (3): 88—94. (In Russ.).Жиркова М. А. Русский Шерлок Холмс и его авторы : П. Никитин / М. А. Жиркова // ART LOGOS. — 2017. — № 2 (2). — С. 36—47.Golovachev, A. G. (2015). «Skarpeya Baskakovykh» B. Akunina: Konan Doyl v sodruzhestve s Chekhovym [“Scarpea Baskakovs” B. Akunin: Conan Doyle in collaboration with Chekhov]. Voprosy russkoy literatury [Questions of Russian literature], 1 (31): 77—87. (In Russ.).Ильин И. Постмодернизм : от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа / И. Ильин. — Москва : INTRADA, 1998. — 255 с.Ilyin, I. (1998). Postmodernizm: ot istokov do kontsa stoletiya: evolyutsiya nauchnogo mifa [Postmodernism: from the origins to the end of the century: the evolution of scientific myth]. Moskva: INTRADA. 255 p. (In Russ.).Интернет-газета Newsbang [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://newsbang.net/kazhdyi-pyatyi-britanets-schitaet-chto-sherlok-kholms-sushchestvoval-na-samom-dele.Internet-gazeta Newsbang [Online newspaper Newsbang]. Available at: http://newsbang. net/kazhdyi-pyatyi-britanets-schitaet-chto-sherlok-kholms-sushchestvoval-nasamom-dele. (In Russ.).Козьмина Е. Ю. Классический и фантастический детектив / Е. Ю. Козьмина // Новый филологический вестник. — 2012. — № 2 (21). — С. 96—108.Kozmina, E. Yu. (2012). Klassicheskiy i fantasticheskiy detektiv [Classic and fantastic detective]. Novyy filologicheskiy vestnik [New philological Bulletin], 2 (21): 96—108. (In Russ.).Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка : монография / Н. А. Кузьмина. — Екатеринбург-Омск : Издательство Уральского института, 2007. — 268 с.Kuzmina, N. A. (2007). Intertekst i yego rol’ v protsessakh evolyutsii poeticheskogo yazyka: monografiya [Intertext and its role in the evolution of the poetic language: monograph]. Ekaterinburg-Omsk: Izdatelstvo Uralskogo instituta. 268 p. (In Russ.).Миронова В. Е. Рецепция детективного творчества Артура Конан Дойла в русской литературе : к постановке вопроса / В. Е. Миронова // Текст. Книга. Книгоиздание. — 2016. — № 1 (10). — С. 73—85.Mironova, V. E. (2016). Retseptsiya detektivnogo tvorchestva Artura Konan Doyla v russkoy literature: k postanovke voprosa [Reception of detective art by Arthur Conan Doyle in Russian literature: to pose the question]. Tekst. Kniga. Knigoizdaniye [Text. Book. Book publishing industry], 1 (10): 73—85. (In Russ.).Серов Н. В. Лиловые вечера [Электронный ресурс] / Н. В. Серов. — Режим доступа : https://culture.wikireading.ru/33238.Serov, N. V. Lilovyye vechera [Lilac evenings]. Available at: https://culture.wikireading.ru/33238. (In Russ.).Фатеева Н. А. Типология интертекстуальных элементов и связей в художественной речи / Н. А. Фатеева // Известия АН Серия литературы и языка. — 1998. — Т. 57. — № 5. — С. 25—38.Shcherbak, N. F. (2017). Taynopis’ Sherloka Kholmsa (na materiale proizvedeniy Artura Konan Doyla «Etyud v bagrovykh tonakh», «Znak chetyrekh», «Pestraya lenta», «Plyashushchie chelovechki») [Secret Writing of Sherlock Holmes (based on the works of Arthur Conan Doyle “Etude in crimson”, “The Sign of four”, “Motley ribbon”, “Dancing men”)]. Tavricheskiy nauchnyy obozrevatel’ [Tavrichesky scientific observer], 7 (24): 57—67. (In Russ.).Шерман А. Шерлок Холмс в России : Антология русской шерлокианы первой половины XX века. 2 т. / составление, вступительная статья и комментарий А. Шерман. — Б.м.: Salamandra P. V. V, 2019. — 274 с.Sherlock Holmes for the twenty-first century: essays on new adaptations. (2012). Jefferson, N.C.: McFarland. 211 p.Щербак Н. Ф. Тайнопись Шерлока Холмса (на материале произведений Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах», «Знак четырех», «Пестрая лента», «Пляшущие человечки») / Н. Ф. Щербак // Таврический научный обозреватель. — 2017. — № 7 (24). — С. 57—67.Sherman, A. (2019). Sherlok Kholms v Rossii: Antologiya russkoy sherlokiany pervoy poloviny XX veka [Sherlock Holmes in Russia: an anthology of Russian sherlockians of first half of XX century], 2. B.m.: Salamandra P. V. V. 274 p. (In Russ.).Sherlock Holmes for the twenty-first century : essays on new adaptations / edited by Lynnette Porter. — Jefferson, N.C. : McFarland, 2012. — 211 p.Zhirkova, M. A. (2017). Russkiy Sherlok Kholms i yego avtory: P. Nikitin [Russian Sherlock Holmes and its authors: P. Nikitin]. ART LOGOS, 2 (2). 36—47. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.