<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-1-256-266</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Политика реполонизации и автохтонное польское население западных и северных земель Польши в 1944—1950 годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Policy of Repolonization and the Autochthonous Polish Population of the Western and Northern Lands of Poland in 1944—1950</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6401-4821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жиров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhirov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жиров Антон Анатольевич, аспирант, младший научный сотрудник</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton A. Zhirov, Post-graduate student, Junior Researcher</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">ananzhirov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “Immanuel Kant Baltic Federal University”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>256</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жиров А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жиров А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhirov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2313">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2313</self-uri><abstract><p>Рассматривается впервые в отечественной историографии судьба автохтонного польского населения бывших восточных провинций Германии, которые по окончании Второй мировой войны вошли в состав Польской Республики под названием «Возвращенные земли». Автор на основе официальных документов органов власти, данных статистики, материалов прессы, воспоминаний и новейших исследований анализирует концепции интеграции коренного населения Возвращенных земель в польское общество, основные механизмы и результаты политики по реполонизации германизированных автохтонов. Показано, что многим полякам, бывшим гражданам Германии, сложно было отождествлять себя с польским государством, его историей и культурой. Сопоставляя планы и результаты интеграционных усилий правительства, автор делает вывод, что первоначальный план польских властей предусматривал поэтапную и постепенную интеграцию коренных жителей польского происхождения в составе польского общества. Отмечается, однако, что с началом социалистических преобразований по советскому образцу в конце 1940-х годов взаимодействие властей с жителями Возвращенных земель свелось к набору административных мер, призванных нивелировать различия между разными группами населения на вновь присоединенных землях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the first time in Russian historiography, the fate of the autochthonous Polish population of the former eastern provinces of Germany, which at the end of the Second World War became part of the Polish Republic under the name “Returned Lands”, is considered for the first time. On the basis of official documents of the authorities, statistics, press materials, memoirs and the latest research, the author analyzes the concepts of integration of the indigenous population of the Returned Lands into Polish society, the main mechanisms and results of the policy of repolonization of Germanized autochthons. It is shown that many Poles, former citizens of Germany, found it difficult to identify themselves with the Polish state, its history and culture. Comparing the plans and results of the government’s integration efforts, the author concludes that the original plan of the Polish authorities envisaged a phased and gradual integration of the indigenous people of Polish origin into Polish society. It is noted, however, that with the beginning of the socialist reforms on the Soviet model in the late 1940s, the interaction of the authorities with the inhabitants of the Returned Lands was reduced to a set of administrative measures designed to level the differences between different groups of the population on the newly annexed lands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поляки-автохтоны</kwd><kwd>Польша</kwd><kwd>Германия</kwd><kwd>Воссоединенные земли</kwd><kwd>верификация</kwd><kwd>реполонизация</kwd><kwd>интеграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autochthonous Poles</kwd><kwd>Poland</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>Reunited Lands</kwd><kwd>verification</kwd><kwd>repolonization</kwd><kwd>integration</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-39-90034 «Реполонизация Воссоединенных земель в Польской Народной Республике в 1945—1956 годах»</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study was carried out with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research within the framework of the scientific project № 19-39-90034 “Repolonization of the Reunited Lands in the Polish People’s Republic in 1945—1956”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костяшов Ю. В. Реполонизация Вармии и Мазур в послевоенные годы / Ю. В. Костяшов // Балтийский регион в Новое и Новейшее время : история и региональная политика / ответственный редактор Г. В. Кретинин. — Калининград : Изд-во БФУ имени И. Канта, 2016. — С. 203—220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golachowski, S. (1961). Polska Zachodnia i Północna. Warszawa: Wydawnictwo Zachodnie. 542 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golachowski S. Polska Zachodnia i Północna / S. Golachowski. — Warszawa : Wydawnictwo Zachodnie, 1961. — 542 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jasiński, J. (2006). Kwestia pojęcia Ziemie Odzyskane. In: Ziemie Odzyskane / Ziemie Zachodnie i Północne 1945—2005. Poznań: Wydawnictwo Zachodnie. 15—26. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jasiński J. Kwestia pojęcia Ziemie Odzyskane / J. Jasiński // Ziemie Odzyskane / Ziemie Zachodnie i Północne 1945—2005 / red. A. Sakson. — Poznań : Wydawnictwo Zachodnie, 2006. — S. 15—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kersten, K. (1960). Plany i organizacja migracji ludności rolniczej na ziemie zachodnie w r. 1945. Kwartalnik Historyczny, 3: 686—696. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kersten K. Plany i organizacja migracji ludności rolniczej na ziemie zachodnie w r. 1945 / K. Kersten // Kwartalnik Historyczny. — 1960. — № 3. — S. 686—696.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosiński, L. (1963). Procesy ludnościowe na Ziemiach Odzyskanych w latach 1945—1960. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 128 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kosiński L. Procesy ludnościowe na Ziemiach Odzyskanych w latach 1945—1960 / L. Kosiński. — Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1963. — 128 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyashov, Yu. V. (2016). Repolonizatsiya Varmii i Mazur v poslevoyennyye gody [Repolarization of Warmia and Mazury in the postwar years]. In: Baltiyskiy region v Novoye i Noveysheye vremya: istoriya i regionalnaya politika [Baltic Region in Modern and Contemporary Times: History and Regional Policy]. Kaliningrad: Izd-vo BFU imeni I. Kanta. 203—220. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kraft C. Pierwsze lata w województwie olsztyńskim po II wojnie światowej / C. Kraft // Komunikaty Mazursko-Warmińskie. — 1999. — № 4. — S. 533—553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraft, C. (1999). Pierwsze lata w województwie olsztyńskim po II wojnie światowej. Komunikaty Mazursko-Warmińskie, 4: 533—553. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linek B. «Odniemczanie» województwa śląskiego w latach 1945—1950 / B. Linek. — Opole : Instytut Śląski, 1997. — 144 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linek, B. (1997). «Odniemczanie» województwa śląskiego w latach 1945—1950. Opole: Instytut Śląski. 144 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marczak T. Granica zachodnia w polskiej polityce zagranicznej w latach 1944—1950 / T. Marczak. — Wrocław : Uniwersytetu Wrocławskiego, 1995. — 571 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marczak, T. (1995). Granica zachodnia w polskiej polityce zagranicznej w latach 1944—1950. Wrocław: Uniwersytetu Wrocławskiego. 571 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mironowicz E. Polityka narodowościowa PRL / E. Mironowicz. — Białystok : Białoruskie Towarzystwo Historyczne, 2000. — 285 s. — ISBN 83-909009-3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironowicz, E. (2000). Polityka narodowościowa PRL. Białystok: Białoruskie Towarzystwo Historyczne. 285 p. ISBN 83-909009-3-9. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nowak E. Cień Łambinowic. Próba rekonstrukcji dziejów obozu pracy w Łambinowicach 1945—1946 / E. Nowak. — Opole : Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu, 1991. — 200 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowak, E. (1991). Cień Łambinowic. Próba rekonstrukcji dziejów obozu pracy w Łambinowicach 1945—1946. Opole: Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu. 200 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orzechowski M. Koncepcja granic zachodnich w programie i działalności Polskiej Partii Robotniczej i lewicy rewolucyjnej na emigracji / M. Orzechowski // Śląski Kwartalnik Historyczny «Sobótka». — 1962. — № 17. — S. 8—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orzechowski, M. (1962). Koncepcja granic zachodnich w programie i działalności Polskiej Partii Robotniczej i lewicy rewolucyjnej na emigracji. Śląski Kwartalnik Historyczny «Sobótka», 17: 8—47. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roksztajn R. Polonizacja imion i nazwisk w Reńskiej Wsi [Electronic resource] / R. Roksztajn. — Accessed mode : http://e-historie.pl/wywiady-radiowe/w-polsce-ludowej/pierwsze-lata-po-wojnie/#polonizacja-imion-i-nazwisk-w-usc-w-renskiej-wsi/ (accessed 23.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roksztajn, R. Polonizacja imion i nazwisk w Reńskiej Wsi. Available at: http://e-historie.pl/wywiady-radiowe/w-polsce-ludowej/pierwsze-lata-po-wojnie/#polonizacja-imion-i-nazwisk-w-usc-w-renskiej-wsi/ (accessed 23.09.2020). (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakson A. Liczebność ludności rodzimej na Mazurach / A. Sakson // Komunikaty Mazursko-Warmińskie. — 1987. — № 3—4. — S. 483—491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakson, A. (1987). Liczebność ludności rodzimej na Mazurach. Komunikaty Mazursko-Warmińskie, 3—4: 483—491. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakson A. Niemcy w świadomości społecznej Polaków / A. Sakson // Polacy wobec Niemców. Z dziejów kultury politycznej Polski 1945—1948 / red. A. Wolff-Powęska. — Poznań : Instytut Zachodni, 1993. — S. 408—429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakson, A. (1993). Niemcy w świadomości społecznej Polaków. In: Polacy wobec Niemców. Z dziejów kultury politycznej Polski 1945—1948. Poznań: Instytut Zachodni. 408—429. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strauchold G. Polska ludność rodzima ziem zachodnich i północnych / G. Strauchold. — Olsztyn : Osrodek Badan Naukowych, 1995. — 181 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strauchold, G. (1995). Polska ludność rodzima ziem zachodnich i północnych. Olsztyn: Osrodek Badan Naukowych. 181 p. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczerbiński H. Ludność niemiecka na Górnym i Opolskim Śląsku w latach 1945—1979 / H. Szczerbiński // Zeszyty Naukowe Instytutu Nauk Politycznych. — 1992. — № 17. — S. 143—175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczerbiński, H. (1989). Ludność pochodzenia rodzimego na Warmii i Mazurach w pierwszych latach Polski Ludowej. Zeszyty Naukowe Instytutu Nauk Politycznych, 16: 69—120. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczerbiński H. Ludność pochodzenia rodzimego na Warmii i Mazurach w pierwszych latach Polski Ludowej / H. Szczerbiński // Zeszyty Naukowe Instytutu Nauk Politycznych. — 1989. — № 16. — S. 69—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczerbiński, H. (1992). Ludność niemiecka na Górnym i Opolskim Śląsku w latach 1945—1979. Zeszyty Naukowe Instytutu Nauk Politycznych, 17: 143—175. (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
