<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-3-26-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2500</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конструирование солидарности в белорусской прессе советского периода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Constructing Solidarity in Belarusian Press during the Soviet Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4599-7700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биюмена</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biyumena</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Биюмена Анна Александровна - кандидат филологических наук, доцент.Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Biyumena - PhD in Philology, Associate Professor.Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">a-mesyats@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский государственный лингвистический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Мinsk State Linguistic University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>26</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Биюмена А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Биюмена А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biyumena A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2500">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2500</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследования дискурса солидарности в советской русскоязычной прессе Беларуси послевоенного периода на материале публикаций газеты «Советская Белоруссия». Определены направления солидаризации в медиадискурсе в зависимости от включения объекта в группу «своих» или «чужих». Уделяется внимание конструированию солидарности как в публикациях о внутренней жизни страны, так и в статьях о «западных» государствах и странах социалистиеского лагеря. Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения средств солидаризации аудитории СМИ в различные исторические периоды, в том числе во время кризисов. Новизна исследования видится в том, что объектом для анализа являются газетные тексты с прагматической целеустановкой конструирования солидарности. Выявлены ключевые слова медиадискурса солидарности советского периода: лексемы со значением совместности; слова, маркирующие «своих» по классовому принципу; единицы, акцентирующие ответственность человека за совместное дело; номинации тематических групп «Борьба» и «Труд». Доказано, что конструируемая средствами массовой коммуникации солидарность была нацелена на осознание гражданами страны своей сопричастности общему делу и общим ценностям, на легитимацию политической власти и формирование взаимопонимания между членами общества. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of a study of the discourse of solidarity in the Soviet Russian-language press of Belarus of the post-war period on the basis of the publications of the newspaper “Sovetskaya Belorussia” is presented in the article. The directions of solidarity in media discourse are determined depending on the inclusion of an object in the group of “friends” or “aliens”. Attention is paid to the construction of solidarity both in publications about the internal life of the country and in articles about the “Western” states and countries of the socialist camp. The relevance of the study is due to the need to study the means of solidarity of the media audience in different historical periods, including during crises. The novelty of the research is seen in the fact that the objects for analysis are newspaper texts with a pragmatic goal-setting of constructing solidarity. The key words of the media discourse of solidarity of the Soviet period are revealed: lexemes with the meaning of compatibility; words labeling “friends” according to the class principle; units emphasizing the responsibility of a person for a joint business; vocabulary of the semantic groups “Struggle” and “Labour”. It has been proved that the solidarity constructed by the mass media was aimed at the awareness of the citizens of the country of their involvement in the common cause and common values, at the legitimization of political power and the formation of mutual understanding between members of society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медиадискурс</kwd><kwd>пресса</kwd><kwd>солидаризация</kwd><kwd>солидарность</kwd><kwd>идеологема</kwd><kwd>интернационализм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>media discourse</kwd><kwd>press</kwd><kwd>solidarism</kwd><kwd>solidarity</kwd><kwd>ideologeme</kwd><kwd>internationalism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцова О. Ю. К вопросу о негативной солидарности» как концепте политической философии / О. Ю. Бойцова // Вестник Московского университета. Серия 7. Философия. — 2018. — № 4. — С. 60—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boitsova, O. Yu. (2018). On the question of negative solidarity as a concept of political philosophy. Bulletin of the Moscow University. Series 7. Philosophy, 4: 60—69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман А. Б. Солидарность или правила, Дюркгейм или Хайек? О двух формах социальной интеграции / А. Б. Гофман // Традиция, солидарность и социологическая теория. Избранные тексты. — Москва : Новый Хронограф, 2015. — С. 160—248. ISBN 978-5-94881-293-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyak, N. I. (1983). Internationalism is unity and solidarity. Moscow: Moscow worker. 136 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерофеева И. В. Аксиология медиатекста в российской культуре : репрезентация ценностей в журналистике начала XXI в. : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.01.10 / И. В. Ерофеева. — Санкт-Петербург, 2010. — 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erofeeva, I. V. (2010). Axiology of media text in Russian culture: representation of values in journalism of the beginning of the XXI century. Author’s abstract of Doct. Diss. Saint-Petersburg. 51 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалкиев В. Т. Солидарность и аномия в современном российском обществе / В. Т. Жалкиев. — Краснодар : КрУ МВД России, 2014. — 141 с. ISBN 978-5-9266-0685-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffman, A. B. (2015). Solidarity or rules, Durkheim or Hayek? On two forms of social integration. In: Tradition, Solidarity and Sociological theory. A selection of the texts. Moscow: New chronograph. 160—248. ISBN 978-5-94881-293-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев М. К. Особенности социальной солидарности в современном российском обществе : диссертация ... кандидата философских наук : 09.00.11 / М. К. Зверев. — Иркутск, 2009. — 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev, I. A. (2014). Solidarity as an imaginary political and legal state. Moscow: Prospekt. 176 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев И. А. Солидарность как воображаемое политико-правовое состояние / И. А. Исаев. — Москва : Проспект, 2014. — 176 с. ISBN 978-5-392-12357-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutyz, I. P. (2012). Solidarization: characteristics of the phenomenon and levels of its implementation. Language. Text. Diskurs, 10: 176—180. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксенофонтова И. В. Интернет-солидарность : методологические основания подхода и практика изучения : диссертация ... кандидата социологических наук : 22.00.01 / И. В. Ксенофонтова. — Москва, 2014. — 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutyz, I. P. (2015). Features of the construction of academic discourse: orientation to the reader / authora. In: Bulletin of the Maikop State Technological University, 1: 77—82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко И. С. Общие проблемы исследования процессов солидаризации в обществе / И. С. Кузьменко // Общество и право. — 2016. — № 1 (55). — С. 268—271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ksenofontova, I. V. (2014). Internet-solidarity: methodological foundations of the approach and practice of study. PhD Diss. Moscow. 184 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Р. В. Категория «Солидарность» как фактор современного политического процесса России : автореферат диссертации ... кандидата политических наук : 23.00.02 / Р. В. Миронов. — Нижний Новгород, 2010. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenko, I. S. (2016). General problems of research of solidarization processes in society. Society and law, 1 (55): 268—271. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окара А. Н. Социальная солидарность как основа нового «миростроительного» проекта / А. Н. Окара // Журнальный клуб Интелрос «Синергия». — 2010. — № 9. — С. 7—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov, R. V. (2010). Category “Solidarity” as a factor of the modern political process in Russia. Author’s of PhD Diss. Nizhny Novgorod. 23 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Ю. С. Константы : Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Академ. проект, 2001. — 990 с. ISBN 5-8291-0007-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okara, A. N. (2010). Social solidarity as the basis of a new “peacebuilding” project. Journal club Intelros “Synergy”, 9: 7—41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хутыз И. П. Солидаризация : характеристики феномена и уровни его реализации / И. П. Хутыз // Язык. Текст. Дискурс. — 2012. — № 10. — С. 176—180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCraw, B. W. (2019). Appeal to the People. In: Bad Arguments: 100 of the Most Important Fallacies in Western Philosophy. John Wiley &amp; Sons. 112—114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хутыз И. П. Особенности конструирования академического дискурса: ориентация на читателя / автора / И. П. Хутыз // Вестник Майкопского государственного технологического университета. — 2015. — № 1. — С. 77—82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov, Yu. S. (2001). Constants: Dictionary of Russian culture. Moscow: Akadem the project. 990 p. ISBN 5-8291-0007-X. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Н. И. Интернационализм — это единство и солидарность / Н. И. Черняк. — Москва : Московский. Рабочий, 1983. — 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Studenova, V. (2015). Explication of the concepts of “solidarity” and “Association”. Fundamental research, 2 (18): 4118—4122. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкудунова Ю. В. Экспликация понятий «солидарность» и «солидаризация» / Ю. В. Шкудунова // Фундаментальные исследования. — 2015. — № 2 (ч. 18). — С. 4118—4122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor, A. Solidarity: Obligations and Expressions. Available at: http://www.socialpolicy.ed.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0012/141330/JWI_Solidarity_Obligations_and_Expressions.pdf. (accessed 23.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCraw B. W. Appeal to the People / B. W. McCraw // Bad Arguments : 100 of the Most Important Fallacies in Western Philosophy. — John Wiley &amp; Sons, 2019. — Pp. 112—114. ISBN 9781119165804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhalkiev, V. T. (2014). Solidarity and anomie in modern Russian society. Krasnodar: KrU of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 141 p. ISBN 978-5-9266-0685-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A. Solidarity : Obligations and Expressions [Electronic resource] / A. Taylor. — Access mode : http://www.socialpolicy.ed.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0012/141330/JWI_Solidarity_Obligations_and_Expressions.pdf. (дата обращения 23.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverev, M. K. (2009). Features of social solidarity in modern Russian society. PhD Diss. Irkutsk. 163 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
