<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-3-309-327</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание Царства Польского в дискурсе российской прессы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of the Kingdom of Poland in the Discourse of the Russian Press</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6646-3927</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусов Михаил Сергеевич - кандидат исторических наук, доцент.Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail S. Belousov - PhD in History, Associate Professor.Saint-Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">m.s.belousov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2679-3910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусов Александр Сергеевич – младший научный сотрудник.Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Belousov - Junior Researcher.Saint-Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">belousov1504@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8928-7225</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куру</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuru</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куру Анна Ивановна – студентка.Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna I. Kuru – student.Saint-Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">kuruannaivanovna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>309</fpage><lpage>327</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белоусов М.С., Белоусов А.С., Куру А.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белоусов М.С., Белоусов А.С., Куру А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belousov M.S., Belousov A.S., Kuru A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2522">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2522</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена анализу риторики публикаций в российской прессе 1814—1818 годов, посвященных имперской политике в только что присоединенном Царстве Польском. Авторы поставили своей целью показать, что следует отделять реальную политику российского самодержавия на этой территории от образов, созданных сначала французскими публицистами, а затем многократно гиперболизированных российскими журналистами. Отмечается, что Александр I в 1814—1818 годах предстает на страницах французских изданий как царь-освободитель. Показано, что эти сюжеты были быстро подхвачены российскими газетами и журналами и в результате сложилась парадоксальная картина: в течение нескольких лет средства массовой информации убеждали российское общество в том, что русский царь является новым польским национальным государем. Утверждается, что это, безусловно, вызвало неприятие и в консервативных кругах, и среди передовых западников, таких как Вяземский или Тургенев. Делается вывод, что именно господствующий дискурс можно считать, с одной стороны, одним из факторов возникновения движения декабристов, а с другой — «ловушкой» для Александра I, так как либеральная риторика прессы со временем стала все больше и больше расходиться с реальной политикой российского самодержавия. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the analysis of the rhetoric presented in the Russian press in 1814—1818 regarding the imperial policy in the newly annexed Kingdom of Poland. The aim of the authors is to show that it is necessary to separate the real policy of the Russian autocracy in this territory from the images created first by French publicists, and then repeatedly exaggerated by Russian journalists. It is noted that Alexander I in 1814—1818 appears on the pages of French publications as a tsar-liberator. It is shown that these stories were quickly picked up by Russian newspapers and magazines and, as a result, a paradoxical picture emerged: for several years the mass media convinced the Russian society that the Russian Tsar was the new Polish national sovereign. It is argued that this, of course, caused rejection in conservative circles and among advanced Westerners such as Vyazemsky or Turgenev. It is concluded that it is the dominant discourse that can be considered, on the one hand, one of the factors in the emergence of the Decembrist movement, and on the other, a “trap” for Alexander I, since the liberal rhetoric of the press over time began to diverge more and more from the real policy of the Russian autocracy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Александр I</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>Царство Польское</kwd><kwd>Венский конгресс</kwd><kwd>периодическая печать</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Alexander I</kwd><kwd>the Russian Empire</kwd><kwd>Kingdom of Poland</kwd><kwd>Congress of Vienna</kwd><kwd>periodical press</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках гранта Российского научного фонда, проект № 19-18-00073 «Национальная идентичность в имперской политике памяти: история Великого княжества Литовского и Польско-Литовского государства в историографии и общественной мысли XIX—XX вв.».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of the grant of the Russian Science Foundation, project № 19-18-00073 «National identity in the imperial politics of memory: the history of the Grand Duchy of the Lithuanian and Polish-Lithuanian states in the historiography and social thought of the 19th— 20th centuries».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аскенази Ш. Царство Польское (1815—1830) / Ш. Аскенази. — Москва : Книгоиздательство писателей в Москве, 1915. — 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A brief history of Poland: from ancient times to the present day. (1993). Moscow: Nauka. 528 p. ISBN 5-02-010035-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ващенко А. В. Правовой статус Царства Польского в составе Российской империи 1815–1830 гг. : диссертация … кандидата юридических наук : 12.00.01 / А. В. Ващенко. — Москва : 2000. — 182 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Askenazi, Sh. (1915). The Kingdom of Poland (1815—1830). Moscow: Publishing house of Writers in Moscow. 169 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. В. Оппозиция его величества / М. В. Давыдов. — Москва : Зебра Е, 2005. — 352 с. — ISBN 5-94663-197-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov, M. S. (2018). Moscow Conspiracy of the Decembrists. Bulletin of the Saint Petersburg University. History, 63 (1): 29—40. DOI:10.21638/11701/spbu02.2018.102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак Л. А. Монархи против народов. Дипломатическая борьба на развалинах наполеоновской империи / Л. А. Зак. — Москва : Международные отношения, 1966. — 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov M. S., Belousov, A. S. (2019). The beginning of congress Poland in the discourse of the French press. Bulletin of the Saint Petersburg University. History, 64 (4): 1195—1212. DOI:10.21638/11701/spbu02.2019.402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из истории общественной мысли народов Центральной и Восточной Европы (конец XVIII — 70-е годы XIX в.) / отв. ред. С. М. Фалькович. — Москва : Институт славяноведения и балканистики РАН, 1995. — 255 с. — ISBN 5-7576-0009-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, M. V. (2005). Opposition of his Majesty. Moscow: Zebra E. 352 p. ISBN 5-94663-197-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткая история Польши : с древнейших времен до наших дней / отв. редактор В. А. Дьяков. — Москва : Наука, 1993. — 528 с. — ISBN 5-02-010035-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From the history of social thought of the peoples of Central and Eastern Europe (the end of the XVIII — 70s of the XIX century). (1995). Moscow: Institute of Slavic Studies and Balkanistics of the Russian Academy of Sciences. 255 p. ISBN 5-7576-0009-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лохвицкий А. В. Обзор современных конституций : XVIII — первая половина XIX века. Швейцария, Франция, Германия, Швеция, Норвегия, Дания, Финляндия, Польша. Книга 1. Выпуск № 82. / А. В. Лохвицкий. — Москва : URSS, 2017. — 280 с. — ISBN 978-5-9710-4121-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hetnal, A. (1986). The polish right and the question of national independence in Russian Poland (1815—31). The case of General Augustin Słubicki. The Рolish Review, 31 (1): 13—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мироненко С. В. Самодержавие и реформы. Политическая борьба в России в начале XIX в. / С. В. Мироненко. — Москва : Наука, 1989. — 240 с. — ISBN 5-02-009540-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobsbawm, E. (1999). The Age of Revolutions, 1789—1848. Rostov-on-Don: Fenisk. 480 p. ISBN 5-222-00614-X. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николай Михайлович (вел. кн.). Император Александр I : опыт исторического исследования. / перед. загл. : Великий князь Николай Михайлович. — Санкт-Петербург : Экспедиция заготовления государственных бумаг, 1912. — 636 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarrett, M. (2015). No Sleepwalkers: the Men of 1814/15. Bicentennial Reflections on the Congress of Vienna and its Legacy. Journal of Modern European, 13 (4): 429—438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обушенкова Л. А. Королевство Польское в 1815—1830 гг. : экономическое и социальное развитие / Л. А. Обушенкова. — Москва : Наука, 1979. — Т. I. — 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewak, A. (1930). The Polish Rising of 1830. The Slavonic and East European Review, 9 (26): 350—360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольшанский П. Декабристы и польское национальное освободительное движение / П. Ольшанский. — Москва : Издательство социально-экономической литературы, 1959. — 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokhvitsky, A. V. (2017). Review of modern constitutions: XVIII — the first half of the XIX century. Switzerland, France, Germany, Sweden, Norway, Denmark, Finland, Poland, 1 (82). Moscow: URSS. 280 p. ISBN 978-5-9710-4121-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Польша и Россия в первой трети XIX века. Из истории автономного Королевства Польского 1815—1830 / отв. ред. С. М. Фалькович. — Москва : Индрик, 2010. — 584 с. — ISBN 978-5-91674-087-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazour, A. G. (1937). First Russian revolution 1825. The Decembrist movement. Its origins, development and significance. Stanford, California: Stanford University Press. 342 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рей М. П. Венский конгресс как инструмент выработки новых дипломатических норм и обычаев / М. П. Рей // Россия и современный мир. — 2017. — № 4. — С. 31—44. — DOI: 10.31249/rsm/2017.04.03.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironenko, S. V. (1989). Autocracy and reforms. Political struggle in Russia at the beginning of the XIX century. Moscow: Nauka. 240 p. ISBN 5-02-009540-0. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеголев С. И. Александр I и польская конституция 1815 года / С. И. Щеголев // Труды кафедры истории Нового и новейшего времени. — 2014. — № 12. — С. 79—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mocha, F. (1972). The Karamzin-Lelewel Controversy. Slavic Review, 31 (3): 592—610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хобсбаум Э. Век революций, 1789—1848 / Э. Хобсбаум. — Ростов-на-Дону : Фениск, 1999. — 480 с. — ISBN 5-222-00614-Х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morley, C. (1947). Alexander I and Czartoryski : The Polish Question from 1801 to 1813. The Slavonic and East European Review, 25 (65): 405—426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belousov M. S. Moscow Conspiracy of the Decembrists / M. S. Belousov // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. — 2018. — Т. 63. — Выпуск 1. — С. 29—40. — DOI: 10.21638/11701/spbu02.2018.102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolai Mikhailovich (great book). (1912). Emperor Alexander I: the experience of historical research, I. Saint Petersburg: Expedition of procurement of state papers. 636 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belousov M. S. The beginning of congress Poland in the discourse of the French press / M. S. Belousov, A. S. Belousov // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. — 2019. — Т. 64. — Выпуск 4. — С. 1195—1212. — DOI:10.21638/11701/spbu02.2019.402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obushenkova, L. A. (1979). The Kingdom of Poland in 1815—1830: economic and social development. Moscow: Nauka. 295 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hetnal A. The polish right and the question of national independence in Russian Poland (1815—31). The case of General Augustin Słubicki / A. Hetnal // The Рolish Review. — 1986. — Vol. 31, № 1. — Рp. 13—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olshansky, P. (1959). Decembrists and the Polish National Liberation movement. Moscow: Publishing house of socio-economic literature. 226 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarrett M. No Sleepwalkers : the Men of 1814/15. Bicentennial Reflections on the Congress of Vienna and its Legacy / M. Jarrett // Journal of Modern European. — 2015. — Vol. 13, № 4. — Рp. 429—438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poland and Russia in the first third of the XIX century. From the History of the Autonomous Kingdom of Poland 1815—1830. (2010). Moscow: Indrik. 584 p. ISBN 978-5-91674-087-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewak A. The Polish Rising of 1830 / A. Lewak // The Slavonic and East European Review. — 1930. — Vol. 9, № 26 (December). — Рp. 350—360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rey, M. P. (2017). The Vienna Congress as a tool for developing new diplomatic norms and customs. Russia and the modern world, 4: 31—44. DOI:10.31249/rsm/2017.04.03. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazour A. G. First Russian revolution 1825. The Decembrist movement. Its origins, development and significance / A. G. Mazour. — Stanford, California : Stanford University Press, 1937. — 342 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchegolev, S. I. (2014). Alexander I and the Polish Constitution of 1815. In: Proceedings of the Department of History of Modern and Modern Times, 12: 79—87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mocha F. The Karamzin-Lelewel Controversy / F. Mocha // Slavic Review. — 1972. — Vol. 31, № 3. — Pp. 592—610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhovsky, L. (1941). Constitutional Aspects of the Imperial Russian Government’s Policy toward National Minorities. The Journal of Modern History, 13 (4): 467—492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morley C. Alexander I and Czartoryski : The Polish Question from 1801 to 1813 / C. Morley // The Slavonic and East European Review. — 1947. — Vol. 25, № 65 (April). — Рp. 405—426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thackeray, F. (1983). N. N. Novosil’tsov, the Polish years. The Polish Review, 28 (1): 32—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strakhovsky L. Constitutional Aspects of the Imperial Russian Government’s Policy toward National Minorities / L. Strakhovsky // The Journal of Modern History. — 1941. — Vol. 13, № 4 (December). — Pp. 467—492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vashchenko, A. V. (2000). The legal status of the Kingdom of Poland as part of the Russian Empire 1815—1830. PhD Diss. Moscow. 182 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thackeray F. N. N. Novosil’tsov, the Polish years / F. Thackeray // The Polish Review. — 1983. — Vol. 28, № 1. — Рp. 32—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zak, L. A. (1966). Monarchs against the peoples. Diplomatic struggle on the ruins of the Napoleonic Empire. Moscow: International relations. 376 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zawadzki W. H. Russia and the Re-Opening of the Polish Question, 1801—1814 / W. H. Zawadzki // The International History Review. — 1985. — Vol. 7, № 1. — Pp. 19—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zawadzki, W. H. (1985). Russia and the Re-Opening of the Polish Question, 1801—1814. The International History Review, 7 (1): 19—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
