Рассматривается опыт проведения гипотетической реконструкции женской одежды «тангалай» XVII-ХVIII веков. Сообщается, что этот образец одежды был найден в ходе археологических исследований 2016 года в местности Ат-Быран Хангаласского района Республики Саха (Якутия). Ранее было выявлено, что тангалай был частью костюма невесты, а значит - обязательным элементом свадебного обряда. В результате исследований якутских погребений XVII-XVIII веков установлено, что тангалай входил в комплекс сопроводительного материала при погребальном обряде замужней женщины. Был выполнен анализ этнографической литературы, результатов полевых научных изысканий, имеющихся изобразительных источников, изучены хранящиеся в музеях фрагменты одежды, извлеченные из погребальных памятников. Как показало исследование, тангалай из погребения Ат-Дабан VI имеет схожие черты с найденными и изученными ранее образцами похожей наплечной одежды: общие принципы декора, цветовую гамму, особенности расположения нашивных украшений. Выявлены отличительные особенности: приспущенная линия талии и узкие нагрудники. На основании подробного изучения первоисточника мастерами декоративно-прикладного искусства выполнена гипотетическая реконструкция тангалая. Внимание было уделено обработке кожи, швам, конструктивным особенностям. Несохранившиеся части одежды были воссозданы по имеющимся аналогам.
The experience of carrying out a hypothetical reconstruction of women's clothing "tangalai" XVII-XVIII centuries is considered. It is reported that this sample of clothing was found during archaeological research in 2016 in the area of At-Byran, Khangalassky district of the Republic of Sakha (Yakutia). Earlier it was revealed that the tangalai was part of the bride’s costume, which means an indispensable element of the wedding ceremony. As a result of studies of the Yakut burials of the XVII-XVIII centuries, it was established that the tangalai was included in the complex of accompanying material during the funeral rite of a married woman. An analysis of ethnographic literature, the results of field scientific research, available visual sources was made, fragments of clothing stored in museums extracted from funerary monuments were studied. As the study showed, the tangalai from the At-Daban VI burial has similar features with samples of similar shoulder-clothes found and studied earlier: general principles of decor, color scheme, and peculiarities of the location of sewn jewelry. Distinctive features: a lowered waist line and narrow bibs were revealed. Based on a detailed study of the original source, masters of decorative and applied art carried out a hypothetical reconstruction of the tangalaya. Attention was paid to leather processing, seams, design features. Unsaved pieces of clothing were recreated using existing analogues.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.