<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-4-454-472</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2628</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проекты организации и реформирования православных миссий на Тобольском Севере в XIX — начале XX вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Projects of Organizing and Reforming Orthodox Missions in Tobolsk North in 19th — Early 20th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9695-3900</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цысь</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsys</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цысь Валерий Валентинович - доктор исторических наук, профессор кафедры истории России, WoS ResearcherID O-2448-2015.</p><p>Нижневартовск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy V. Tsys - Doctor of History, professor Department of History of Russia, WoS ResearcherID O-2448-2015.</p><p>Nizhnevartovsk</p></bio><email xlink:type="simple">tsysv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6351-8259</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цысь</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsys</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цысь Ольга Петровна - кандидат исторических наук, доцент кафедры истории России.</p><p>Нижневартовс</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in History, associate professor Department of History of Russia.</p><p>Nizhnevartovsk</p></bio><email xlink:type="simple">tsyso@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижневартовский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhnevartovsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>454</fpage><lpage>472</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цысь В.В., Цысь О.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цысь В.В., Цысь О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsys V.V., Tsys O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2628">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2628</self-uri><abstract><p>Проанализированы проекты создания, реформирования православных противоязыческих миссий Тобольского Севера в XIX — начале ХХ вв. Отмечается, что христианизацию коренного населения региона светские и духовные власти рассматривали как механизм интеграции в пространство российской цивилизации в социокультурной, административной и экономической сферах. Делается вывод, что многие предложения по совершенствованию работы миссий носили комплексный характер и предполагали серию различных в целом весьма эффективных мер, таких как централизация управления миссионерским делом, повышение статуса настоятеля миссии, организация систематического обучения детей обских угров и самодийцев в школах, расширение масштабов работы миссий за счет организации новых станов, увеличение финансирования, привлечение к проповедованию «слова Божия» наиболее подготовленных представителей черного и белого духовенства, а также проживавших на севере мещан, казаков, зырян. Авторы статьи отмечают, что преодолеть дистанцию между пониманием механизмов решения стоявших перед миссиями задач и их практической реализацией так и не удалось. Сделан вывод о том, что отсутствие систематичности в работе, большое влияние субъективного фактора, связанного с позицией отдельных епархиальных архиереев, нерешенностью кадрового вопроса, мешали налаживанию деятельности православных миссий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The projects for the creation and reform of the Orthodox anti-pagan missions of the Tobolsk North in the 19th — early 20th centuries are discussed in the article. It is noted that the secular and spiritual authorities considered the Christianization of the indigenous population of the region as a mechanism for integration into the space of Russian civilization in the socio-cultural, administrative and economic spheres. It is concluded that many proposals for improving the work of missions were of a complex nature and involved a series of different, in general, very effective measures, such as centralizing the management of missionary affairs, in-creasing the status of the head of the mission, organizing systematic training of Ob Ugric and Samoyed children in schools, expanding the scope of mission by organizing new camps, increasing funding, attracting the most prepared representatives of the black and white clergy to the preaching of the “word of God”, as well as the bourgeois, Cossacks, and Zyryans living in the north. However, it was not possible to bridge the distance between the understanding of the mechanisms for solving the tasks facing the missions and their practical implementation. The lack of systematicity in work, the great influence of the subjective factor associated with the position of individual diocesan bishops, the unresolved personnel issue, hindered the establishment of the activities of Orthodox missions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская православная церковь</kwd><kwd>миссионерство</kwd><kwd>Западная Сибирь</kwd><kwd>Тобольский Север</kwd><kwd>Обдорская миссия</kwd><kwd>Кондинская миссия</kwd><kwd>Сургутская миссия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Orthodox Church</kwd><kwd>missionary work</kwd><kwd>Western Siberia</kwd><kwd>Tobolsk North</kwd><kwd>Obdorskaya mission</kwd><kwd>Kondinskaya mission</kwd><kwd>Surgut mission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аблажей А. М. Христианизация коренных народов Сибири в XVIII — начале XX века : опыт теоретического комментирования / А. М. Аблажей // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : Философия. — 2010. — Т. 8, Вып. 2. — С. 65—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ablazhey, A. M. (2010). Christianization of the indigenous peoples of Siberia in the 18th —early 20th centuries: the experience of theoretical commenting. Bulletin of Novosibirsk State University. Series: Philosophy, 8 (2): 65—70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В. Н., свящ. Обдорск : исторический очерк / В. Н. Герасимов. — Тюмень : Тип. Сибирской Торговой Газеты, 1909. — 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonova, N. Ia., Asochakova, V. N., Chistanova, S. S. (2018). Religious migration: the history of missionary work in Siberia. Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences, 11 (8): 1188—1210. DOI: 10.17516/1997-1370-0301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главацкая Е. М. Христианское освоение Обдорского края / Е. М. Главацкая // Русское освоение Ямала до начала XX века (документы и исследования). — Екатеринбург : Банк культурной информации, 2005. — С. 150—186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunin-Gorkavich, A. A. (1994). On the activities of the Obdorsk theological mission. In: Needs of the Tobolsk North and measures for their satisfaction. Shadrinsk: Iset’. 63—67. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунин-Горкавич А. А. О деятельности Обдорской духовной миссии / А. А. Дунин-Горкавич // Нужды Тобольского севера и меры для их удовлетворения. — Шадринск: Исеть, 1994. — С. 63—67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov, V. N. (1909). Obdorsk: a historical sketch. Tyumen: Tip. Sibirskoy Torgovoy Gazety. 83 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иринарх, иер. [Шемановский И. А.] История Обдорской Духовной миссии (1854—1904) / Иринарх, иер. — Москва : Печатня А. И. Снегиревой, 1906. — 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glavatskaya, E. M. (2005). Christian development of the Obdorsk region. In: Russian development of Yamal before the beginning of the twentieth century (documents and re-search). Ekaterinburg: Bank kulturnoy informatsii. 150—186. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карзанова Г. А. И. С. Шемановский: миссионер и просветитель Тобольского Севера / Г. А. Карзанова // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры и искусств. — 2013. — № 1 (14) март. — С. 28—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irinarkh, ier. [Shemanovskiy, I. A.]. (1906). History of the Obdorsk Religious missii (1854—1904). Moskva: Pechatnya A. I. Snegirevoy. 188 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононенко В. А. Христианизация малых народов Северо-Западной Сибири в кон. ХIХ — нач. ХХ в. / В. А. Кононенко // Уч. зап. Ленингр. пед. института. — Т. 524, Вып. 1. — Ленинград, 1972. — С. 77—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karzanova, G. A. (2013). I. S. Shemanovsky: missionary and educator of the Tobolsk North. Bulletin of the St. Petersburg State Institute of Culture and Arts, 1 (14) mart: 28—33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мавлютова Г. М. Миссионерская деятельность Русской Православной церкви в Западной Сибири (XIX — начало ХХ века). — Тюмень : Издательство Тюменского государственного университета, 2001. — 140 c. — ISBN 5-88081-224-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononenko, V. A. (1972). Christianization of small peoples of North-West Siberia at the end. 19 — early. 20 century. In: Scientific notes of the Leningrad Pedagogical Institute, 524 (1). Leningrad. 77—85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевалова Е. В. Обдорские князья Тайшины (историко-этнографический очерк) / Е. В. Перевалова // Древности Ямала. Вып. 1. — Екатеринбург-Салехард : УрО РАН, 2000. — С. 152—190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavlyutova, G. M. (2001). Missionary activity of the Russian Orthodox Church in Western Siberia (19th — early 20th centuries). Tyumen: Publisher Tyumen State University. 140 p. ISBN 5-88081-224-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повод Н. А. Коми Северного Зауралья (XIX — первая четверть XX вв.) / Н. А. Повод. — Новосибирск : Наука, 2006. — 272 с. — ISBN 5-02-029631-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevalova, E. V. (2000). Obdorsk princes Taishins (historical and ethnographic sketch). In: Antiquities of Yamal. Ekaterinburg-Salekhard: UrO RAN. 1: 152—190. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцев М. Святыни и исторические могилы города Березова / М. Путинцев // Тобольские епархиальные ведомости. — 1891. — № 23—24. Отдел не-офиц. — С. 495—515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povod, N. A. (2006). Komi Northern Zauraliya (19th — first quarter of the 20th centuries). Novosibirsk: Nauka. 272 p. ISBN 5-02-029631-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росляков И. Обдорская миссия и ее деятели / И. Росляков // Сибирский ли-сток: 1890—1894. — Тюмень : Мандр и К, 2003. — С. 489—495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintsev, M. (1891). Shrines and historical graves of the city of Berezov. Tobolsk Diocesan Bulletin, 23—24: 495—515. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свешников Н. А. Христианизация народов Ямальского Севера / Н. А. Свешников // Уч. зап. Енисейского пед. ин-та. Вып. 3. — Енисейск, 1959. — С. 91—111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roslyakov, I. (2003). Obdorskaya mission and its leaders. In: Siberian leaf: 1890—1894. Tyumen: Mandr i K. 489—495. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Н. А. Миссионерская деятельность церкви (2-я пол. ХIХ в. — 1917 г.) / Н. А. Смирнов // Церковь в истории России. — Москва : Наука, 1967. — С. 279—297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sveshnikov, N. A. (1959). Christianization of the peoples of the Yamal North In: Scientific notes of the Yenisei Pedagogical Institute. Eniseysk. 3: 91—111. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софронов В. Ю. Миссионерская и духовно-просветительская деятельность Русской Православной церкви в Западной Сибири (конец XVII — начало XX вв.). Ч. I / В. Ю. Софронов. — Тобольск : Изд-во Тобольского государственного педагогического института, 2005. — 144 с. — ISBN 5-85944-187-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, N. A. (1967). Missionary activity of the church (2nd half of the 19th century — 1917). In: Church in the history of Russia. Moscow: Nauka. 279—297. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулоцкий А., прот. Жизнеописание Афанасия, архиепископа Тобольского и Сибирского / А. Сулоцкий // Странник. — 1867. — Январь. — С. 5—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofronov, V. Yu. (2005). Missionary and theological-educational activities of the Russian Orthodox Church in Western Siberia (late 17th — early 20th centuries). Tobolsk: Publisher Tobolsk State Pedagogical Institute. 144 p. ISBN 5-85944-187-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулоцкий А. И. Миссионерства Березовского края — Обдорское, Кондинское и в особенности Сургутское / А. И. Сулоцкий // Сочинения : в 3 т. Т. 2 : О сибирском духовенстве / ред. В. А. Чупин. — Тюмень : Издательство Ю. Мандрики, 2000. — С. 789—801. — ISBN 5-93020-069-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulotskiy, A. (1867). Biography of Athanasius, Archbishop of Tobolsk and Siberia. Strannik [Wanderer], January: 5—57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темплинг В. Я. «Я не находил лучшего для себя мира, какой я чувствовал в кочевьях суровых детей суровой тайги» / В. Я. Темплинг // Из истории Обдорской миссии : источники. — Тюмень : Мандр и Ка, 2004. — С. 10—30. — ISBN 5-93020-307-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulotskiy, A. I. (2000). Missionary work of the Berezovsky Territory — Obdorskoye, Kon-dinskoye and especially Surgutskoye. In: Chupin, V. A. (ed.). Works: On the Siberian clergy. Tyumen: Publisher Yu. Mandriki. 3/2: 789—801. ISBN 5-93020-069-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутолмин Г. Назревшая вопиющая необходимость обновления и расширения Березовско-Обдорской миссии / Г. Тутолмин // Тобольские епархиальные ведомости. — 1918. — № 13, 14, 15. Отдел неофиц. — С. 173—179; № 16—17. Отдел неофиц. — С. 211—216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Templing, V. Ya. (2004). “I did not find a better world for myself, which I felt in the pastures of the harsh children of the harsh taiga”. In: From the history of the Obdorsk mission: sources. Tyumen: Mandr i Ka. 10—30. ISBN 5-93020-307-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цысь О. П. Кондинская миссия в середине 1840-х — 1880-х гг. / О. П. Цысь // Макарьевские чтения : материалы Международной конференции (18—20 сентября 2017 г.) / ред. А. П. Адлыков. — Горно-Алтайск : РИО ГАГУ, 2017. — С. 294—298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutolmin, G. (1918). The overdue glaring need to update and expand the Beryozovsko-Obdorsk mission. Tobolsk Diocesan Bulletin, 13, 14, 15: 173—179; 16—17: 211—216. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цысь О. П. Научная и общественная деятельность протоиерея М. П. Путинцева / О. П. Цысь // Вестник Сургутского гос. пед. университета. — 2012. — № 3. — С. 87—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsys', O. P. (2012). Scientific and social activities of Archpriest M. P. Putintsev. Bulletin of the Surgut State ped. University, 3: 87—96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цысь О. П. Сургутская православная миссия 1867—1898 гг.: возникновение, состав, основные направления и результаты деятельности / О. П. Цысь // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 2 : История. История Русской Православной Церкви. — 2012. — № 3. — С. 16—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsys', O. P. (2012). Surgut Orthodox mission 1867—1898: origin, composition, main directions and results of activity. Bulletin of the Orthodox St. Tikhon University for the Humanities. Series 2: History. History of the Russian Orthodox Church, 3: 16—29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемановский И. С. Хронологический обзор достопамятных событий в Березовском крае Тобольской губернии (1032—1910 гг.) / И. С. Шемановский // Избранные труды. — Москва : Сов. спорт, 2005. — С. 107—289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsys, O. P. (2017). Kondinsky mission in the mid-1840s — 1880s. In: Makariev Readings: Materials of the International Conference. Gorno-Altaysk: RIO GAGU. 294—298. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щурова О. И. Вклад обдорского миссионера священника И. С. Шемановского в просвещение коренных народов Крайнего Севера / О. И. Щурова // Сборник трудов Якутской духовной семинарии. — 2020. — № 8. — С. 95—100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchurova, O. I. (2020). Contribution of the Obdorsk missionary priest I. S. Shemanovsky to the education of the indigenous peoples of the Far North. In: Collection of notes of the Yakut Theological Seminary. 8: 95—100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonova N. Ia. Religious migration: the history of missionary work in Siberia / N. Ia. Artamonova, V. N. Asochakova, S. S. Chistanova // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. — 2018. — Vol. 11, № 8. — Pp. 1188—1210. — DOI: 10.17516/1997-1370-0301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemanovskiy, I. S. (2005). Chronological overview of memorable events in the Berezovsky region of the Tobolsk province (1032—1910). In: Selected Works. Moscow: Sovetskiy sport. 107—289. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
