scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2021-5-169-182scidial-2730Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. ФОЛЬКЛОРИСТИКАLITERARY STUDIES. JOURNALISM. FOLKLOREПоэтика заглавия в нероманной прозе И. А. ГончароваPoetics of Title in Non-Novel Prose by I. A. Goncharovhttps://orcid.org/0000-0003-1709-1087БагаутдиноваГ. Г.BagautdinovaG. G.

Багаутдинова Гульзада Гадульяновна — кандидат филологических наук, доцент кафедра русского языка, литературы и журналистики

Йошкар-Ола

Gulzada G. Bagautdinova — PhD in Philology, Associate Professor Departament of Russian Language, Literature and Journalism

Yoshkar-Ola

gbagautdinova@yandex.ruМарийский государственный университетРоссияMari State UniversityRussian Federation20212805202105169182Copyright © Багаутдинова Г.Г., 20212021Багаутдинова Г.Г.Bagautdinova G.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2730

В статье впервые в гончароведении рассмотрены особенности поэтики заглавия в художественных произведениях И. А. Гончарова малой и средней жанровых эпических форм. Актуальность научной статьи обусловлена тем, что исследование заглавия, выявление его типологических моделей позволит выявить и обозначить закономерности в художественной системе И. А. Гончарова. Научная новизна статьи заключается в том, что впервые уделяется внимание поэтике заглавия в художественных, нероманных произведениях И. А. Гончарова. Предлагается классификация заголовков произведений писателя, написанных в подобной жанровой форме. В основу классификации положены доминантные структурно-семантические особенности заглавий нероманной художественной прозы писателя. Поднимается вопрос о семантике заглавий, уделяется внимание их языковым особенностям. Рассматриваются некоторые функциональные взаимодействия заглавия с основным текстом. Анализ различных типов заголовков И. А. Гончарова показал важность данного компонента в поэтике писателя. На основе проведенного исследования автор статьи приходит к выводу о том, что анализ заголовка позволяет не только рассмотреть позицию «тотального» автора, но и исследовать многие аспекты поэтики писателя: рамочный текст, тематику, композицию, жанр, стиль, систему повествования, язык.

The novelty of the work is in the fact that for the first time in I. A. Goncharov’s works study, the peculiarities of the poetics of the title in the works of I. A. Goncharov of small and medium genre epic forms, are examined. The relevance of the article is due to the fact that the study of the title, the identification of its typological models will allow to describe the patterns in the artistic system of I. A. Goncharov. A classification of the titles of the writer’s works written in non-novel genre forms is proposed. The classification is based on the dominant structural and semantic features of the titles of the writer’s non-novel fictional prose. The question of the semantics of titles is raised in the article, the attention is paid to their linguistic features. Some questions of the functional interaction of the title with the main text are considered. It is noted that the analysis of various types of titles in the works of I. A. Goncharov showed the importance of this component in the poetics of the writer. The author of the article comes to the conclusion that the analysis of the title allows not only to consider the position of the “total” author, but also to explore many aspects of the writer's poetics: frame text, subject matter, composition, genre, style, narrative system, language.

И. А. Гончаровпоэтиказаглавиеклассификациядоминатные структурно-семантические особенностифункцияI. A. Goncharovpoeticstitleclassificationdominant structural and semantic featuresfunctionReferencesБагаутдинова Г. Г. Автор в очерке И. А. Гончарова «Пепиньерка» / Г. Г. Багаутдинова // Научный диалог. — 2020. — № 5. — С. 242—254. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-5-242-254.Andreeva, A. N., Ivanchenko, G. V., Orlitsky, Yu. B. (eds.). (2005). Poetics of the title: collection of scientific works. Moscow; Tver: Lilia Print. 334 p. (In Russ).Багаутдинова Г. Г. «Малая проза» И. А. Гончарова : проблемы эпиграфики / Г. Г. Багаутдинова // Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 190-летию кафедры истории русской литературы филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Санкт-Петербург, 7 октября 2010 года. — Санкт-Петербург : Скрипториум, 2011. — 584 с. — ISBN 978-5-905011-05-4.Bagautdinova, G. G. (2011). “Small prose” by I. A. Goncharov: problems epigraphy. Materials of International scientific-practical conference dedicated to the 190th anniversary of the Department of history of Russian literature of the faculty of Philology of St. Petersburg state University. Saint Petersburg, 7 October 2010. Saint Petersburg: Scriptorium. 584 p. ISBN 978-5-905011-05-4. (In Russ).Багаутдинова Г. Г. Художественное время, пространство и ритм в очерке И. А. Гончарова «Май месяц в Петербурге» / Г. Г. Багаутдинова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов : Грамота, 2020. — Т. 13. — Выпуск 3. — С. 5—8. — DOI: 10.30853/filnauki.2020.3.1.Bagautdinova, G. G. (2020). Artistic Time, space and Rhythm in an essay by I. A. Goncharov “May the month in St. Petersburg”. In: Philological sciences. Questions of theory and practice: in 13 vol., 3. Tambov: Gramota. 5—8. DOI: 10.30853/filnauki.2020.3.1. (In Russ).Балакин А. Ю. Разыскания в области биографии и творчества И. А. Гончарова / А. Ю. Балакин. — Москва : ЛитФакт, 2018. — 336 с. — ISBN 978-5-95009 94-7-2.Bagautdinova, G. G. (2020). Author in Essay by I. A. Goncharov “Pepiniere”. Nauchnyi dialog, 5: 242—254. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-5-242-254. (In Russ.)Гейро Л. С. Роман И. А. Гончарова «Обрыв» и русская поэзия его времени / Л. С. Гейро // Русская литература. — 1974. — № 1. — С. 61—73.Balakin, A. Yu. (2018). Search in the field of biography and creativity of I. A. Goncharov. Moscow: LitFakt. 336 p. ISBN 978-5-95009 94-7-2. (In Russ).Гродецкая А. Г. И. А. Гончаров в литературном доме Майковых, 1830—1840- е годы / А. Г. Гродецкая. — Санкт-Петербург : ООО «Полиграф», 2021. — 430 с. — ISBN 978-5-91868-023-0.Dzhandzhakova, E. V. (1979). On the poetics of titles. Linguistics and Poetics. Moscow: The science. 207—214. (In Russ).Гродецкая А. Г. Проза И. А. Гончарова : 1830—1860-е (биографика, контекст, поэтика): диссертация … доктора филологических наук : 10.01.01 / А. Г. Гродецкая. — Санкт-Петербург, 2016. — 398 с.Faustov, A. A. (2003). “And everyone yawns and lives ...”. Russian literature, 2: 80—93. (In Russ).Джанджакова Е. В. О поэтике заглавий / Е. В. Джанджакова // Лингвистика и поэтика. — Москва : Наука, 1979. — С. 207—214.Geiro, L. S. (1974). The Novel of I. A. Goncharov “The Cliff” and the Russian poetry of his time. Russian literature, 1: 61—73. (In Russ).Кожина Н. А. Заглавие художественного произведения : структура, функции, типология, на материале русской прозы XIX—XX вв. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01. / Н. А. Кожина. — Москва, 1986. — 230 с.Grodetskaya, A. G. (2016). Prose of I. A. Goncharov: 1830—1860-e (biography, context, poetics). Doct. Diss. Saint-Petersburg. 398 p. (In Russ).Кржижановский С. Д. Статьи. Заметки. Размышления о литературе и театре. Собрание сочинений в 5-ти томах / сост. и комм. В. Перельмутера. — Санкт-Петербург : «Симпозиум», 2006. — Т. 4. — 848 с. — ISBN 5-89091-135-x.Grodetskaya, A. G. (2021). I. A. Goncharov in the literary house of the Maikovs, 1830— 1840 s. Saint-Petersburg: LLC “Polygraph”. 430 p. ISBN 978-5-91868-023-0. (In Russ).Ламзина А. В. Заглавие литературного произведения / А. В. Ламзина // Русская словесность. — 1997. — № 3. — С. 207—214.Kozhina, N. A. (1986). The title of a work of art: structure, functions, typology, based on the material of Russian prose of the XIX—XX centuries. PhD Diss. Moscow. 230 p. (In Russ).Лотман Ю. М. Роман в стихах «Евгений Онегин» / Ю. М. Лотман // Лотман Ю. М. Пушкин. — Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 1995. — 184 с.Krzhizhanovsky, S. D. (2006). Articles. Notes. Reflections on literature and theater. Collected works: in 5 volumes, 4. St. Petersburg: “Symposium”. 848 p. ISBN 5-89091-135-x. (In Russ).Молнар А. Поэзия прозы в творчестве Гончарова / А. Молнар. — Ульяновск : Корпорация технологий продвижений, 2012. — 445 с. — ISBN 978-5-94655-203-5.Lamzina, A. V. (1997). The title of a literary work. Russian literature, 3: 207—214. (In Russ).Недзвецкий В. А. И. А. Гончаров — романист и художник / В. А. Недзвецкий. — Москва : Изд-во МГУ, 1992. — 176 с. — ISBN 5-211-02230-0.Lotman, Yu. M. (1995). The novel in verse “Eugene Onegin”. In: Pushkin. Saint-Petersburg: Art-St. Petersburg. 184 p. (In Russ).Отрадин М. В. Проза И. А. Гончарова в литературном контексте / М. В. Отрадин. — Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУ, 1994. — 169 с. — ISBN 5-288-01411-6.Molnar, A. (2012). Prose poetry in the works of Goncharov. Ulyanovsk: Corporation of Promotion Technologies. 445 p. ISBN 978-5-94655-203-5. (In Russ).Поэтика заглавия : сборник научных трудов / ред.-сост. : А. Н. Андреева, Г. В. Иванченко, Ю. Б. Орлицкий. — Москва ; Тверь : Лилия Принт, 2005. — 334 с.Nedzvetsky, V. A. (1992). I. A. Goncharov — novelist and artist. Moscow: MSU Publishing House. 176 p. ISBN 5-211-02230-0. (In Russ).Старосельская Н. Д. Роман И. А. Гончарова «Обрыв» трудов / Н. Д. Старосельская. — Москва : Художественная литература, 1990. — 223 с. — ISBN 5-280-01034-0.Otradin, M. V. (1994). Prose of I. A. Goncharov in the literary context. Saint Petersburg: St. Petersburg State University Publishing House. 169 p. ISBN 5-288-01411-6. (In Russ).Тирген П. Amor legendi, или Чудо русской литературы / П. Тирген // Сборник научных трудов по истории русской литературы / сост. и пер. с нем. О. Б. Лебедевой ; под науч. ред. Е. Н. Пенской. — Москва : Издательский дом Высшей школы экономики, 2021. — 671 с. — ISBN 978-5-7598-2244-8.Staroselskaya, N. D. (1990). Roman I. A. Goncharova “Breakage” of works. Moscow: Fiction literature. 223 p. ISBN 5-280-01034-0. (In Russ).Тюпа В. И. Аналитика художественного (Введение в литературоведческий анализ) / В. И. Тюпа. — Москва : Лабиринт, 2001. — 226 с.Tirgen, P. (2021). Amor legendi, or The Miracle of Russian Literature. In: Collection of scientific works on the history of Russian literature. Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics. 671 p. ISBN 978-5-7598-2244-8. (In Russ).Фаустов А. А. «И всяк зевает да живет …» / А. А. Фаустов // Русская литература. — 2003. — № 2. — С. 80—93.Tyupa, V. I. (2001). Analitika khudozhestvennogo (An introduction to Literary Analysis). Moscow: Labyrinth. 226 p. (In Russ).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.