<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-5-384-398</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2745</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Политические дискуссии 2013 года в комитете по иностранным делам Британского Парламента по вопросу ядерной проблемы Ирана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>2013 Political Discussions in Foreign Affairs Committee of British Parliament on Iranian Nuclear Issue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9139-3740</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корнилов Александр Алексеевич — доктор исторических наук, профессор заведующий кафедрой зарубежного регионоведения и локальной истории</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Kornilov — Doctor of History, Professor Head of Department of Foreign Regional Studies and Local History</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">kornilov@imomi.unn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3184-3169</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобанова Наталья Сергеевна — преподаватель кафедра иностранных языков и лингвокультурологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia S. Lobanova — Lecturer Department of Foreign Languages and Cultural Linguistics</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">n.lobanova77@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>384</fpage><lpage>398</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнилов А.А., Лобанова Н.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнилов А.А., Лобанова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kornilov A.A., Lobanova N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2745">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2745</self-uri><abstract><p>Авторы анализируют дебаты по ядерной программе Ирана в комитете по иностранным делам Британского Парламента, состоявшиеся в феврале 2013 года в преддверии возобновления переговоров между Ираном и «шестеркой» международных посредников. Особое внимание уделяется позиции приглашенных на заседание экспертов: представителей академических кругов, общественных организаций, военных аналитиков. Отмечается высокий экспертно-аналитический уровень заседания, позволивший выработать действенные политические инициативы. Рассматриваются наиболее актуальные вопросы, поднятые в ходе парламентских дебатов. Доказано, что как депутаты, так и приглашенные эксперты считали опасным дальнейшее развитие ядерной программы Тегерана. Авторы подробно останавливаются на путях решения иранской ядерной проблемы, рекомендованных экспертами на заседании комитета: от наращивания санкционного давления до поиска путей дипломатического урегулирования. Актуальность исследования обусловлена тем, что иранская ядерная проблема продолжает являться токсичным фактором в ближневосточном регионе. Новизна исследования состоит в том, что в статье предпринята попытка выявить позицию депутатов британского парламента и ведущих экспертов по иранской внешней политике. Политическая позиция, высказанная депутатами и экспертами в парламенте, свидетельствовала о готовности сторон к переговорам и выработке консенсуса по иранской ядерной программе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The debate on Iran’s nuclear program in the Foreign Affairs Committee of the British Parliament, held in February 2013, in anticipation of the resumption of negotiations between Iran and the “six” of international mediators, is considered. Particular attention is paid to the position of experts invited to the meeting: representatives of academia, public organizations, military analysts. The high expert and analytical level of the meeting, which made it possible to develop effective political initiatives is noted. The most pressing issues raised during the parliamentary debates are considered. It was proved that both the deputies and the invited experts considered the further development of Tehran’s nuclear program dangerous. The authors dwell in detail on theways to resolve the Iranian nuclear problem, recommended by experts at a committee meeting: from increasing sanctions pressure to finding ways of a diplomatic settlement. The relevance of the study is due to the fact that the Iranian nuclear problem continues to be a toxic factor in the Middle East region. The novelty of the study lies in the fact that the attempt is made to reveal the position of the British Parliament members and leading experts on Iranian foreign policy. It is concluded that the political position expressed by the deputies and experts in the parliament testified to the readiness of the parties to negotiate and develop a consensus on the Iranian nuclear program.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история внешней политики Великобритании</kwd><kwd>Британский Парламент</kwd><kwd>комитет по иностранным делам</kwd><kwd>иранская ядерная программа</kwd><kwd>депутаты</kwd><kwd>эксперты</kwd><kwd>новейшая история Ближнего Востока</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of British foreign policy</kwd><kwd>British Parliament</kwd><kwd>foreign affairs committee</kwd><kwd>Iranian nuclear program</kwd><kwd>deputies</kwd><kwd>experts</kwd><kwd>recent history of the Middle East</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков Е. Взаимоотношения Саудовской Аравии и Ирана в сфере безопасности / Е. Бирюков // Россия и мусульманский мир. — Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2017. — № 12 (306). — С. 60—84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansari, A. M. (2008). Iran under Ahmadinejad: Populism and its Malcontents. International Affairs, 84 (4): 683—700. DOI: 10.1111/j.1468-2346.2008.00732.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганиев Т. А. Военная мощь Исламской Республики Иран / Т. А. Ганиев, С. М. Задонский, В. В. Карякин. — Москва : Институт Ближнего Востока, 2019. — Том I. — 536 с. — ISBN 978-5-89394-307-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansari, A. M. (2013). “L’état c’est moi”: the paradox of sultanism and the question of ‘regime change’ in modern Iran. International Affairs, 89 (2): 283—298. DOI: 10.2307/23473537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаева Е. В. Шиитское духовенство в политической жизни современного Ирана / Е. В. Дунаева // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. — 2018. — Т. 11, № 4. — С. 169—189. — DOI: 10.23932/2542-0240-2018-11-4-169-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov, E. (2017). The relationship between Saudi Arabia and Iran in the field of security. Russia and the Muslim world, 12 (306): 60—84. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов А. А. Дебаты в комитете по иностранным делам британского парламента по вопросам ближневосточной политики (2010—2015 гг.) / А. А. Корнилов, Н. С. Лобанова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2020. — № 2. — С. 34—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunaeva, E. V. (2018). Shia clergy in the political life of modern Iran. Contours of global transformations: politics, economics, Law, 11 (4): 169—189. DOI: 10.23932/2542-0240-2018-11-4-169-189. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Н. М. Экономическая политика правительства Хасана Роухани / Н. М. Мамедова // Иран : история и современность / под. ред. Л. М. Кулагиной, Н. М. Мамедовой ; сост. И. Е. Федорова, Л. М. Раванди-Фадаи. — Москва : Институт востоковедения РАН ; Центр стратегической конъюнктуры, 2014. — С. 202—214. — ISBN 978—5—89282—598—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esfandiary, D., Fitzpatrick, M. (2011). Sanctions on Iran: Defining and Enabling “Success”. Survival, 53 (5): 143—156. DOI: 10.1080/00396338.2011.621639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Месамед В. И. «Мягкая сила» Израиля в противостоянии с Ираном / В. И. Месамед. — Москва : Институт Ближнего Востока, 2019. — 316 с. — ISBN 978-5-89394-309-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova, I. E. (2014). Some directions of the foreign policy of Iran in 2013—2014. In: Iran: history and modernity. Moscow: Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Center for Strategic Conjuncture. 215—225. ISBN 978- 5-89282-598-6. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова И. Е. Некоторые направления внешней политики ИРИ в 2013—2014 годах / И. Е. Федорова // Иран : история и современность / под. ред. Л. М. Кулагиной, Н. М. Мамедовой ; сост. И. Е. Федорова, Л. М. Раванди-Фадаи. — Москва : Институт востоковедения РАН ; Центр стратегической конъюнктуры, 2014. — С. 215—225. — ISBN 978—5—89282—598—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganiev, T. A., Zadonskiy, S. M., Karjakin., V. V. (2019). The Military power of the Islamic Republic of Iran, 1. Moscow: Institute of the Middle East. 536 p. ISBN 978-5- 89394-307-8. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansari A. M. “L’état c’est moi” : the paradox of sultanism and the question of ‘regime change’ in modern Iran / A. M. Ansari // International Affairs. — March 2013. — Vol. 89, № 2. — Pp. 283—298. — DOI: 10.2307/23473537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi, S. (2012). We have until June 2013 to end the Iranian nuclear crisis. The Guardian. 25.12. Available at: https://www.theguardian.com/commentisfree/2012/dec/25/west-avoid-nuclear-crisis-iran (accessed 28.11.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansari A. M. Iran under Ahmadinejad : Populism and its Malcontents / A. M. Ansari // International Affairs. — July 2008. — Vol. 84, № 4. — Pp. 683—700. — DOI: 10.1111/j.1468-2346.2008.00732.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov, A. A., Lobanova, N. S. (2020). Debates in the Foreign Affairs Committee of the British Parliament on Middle East policy (2010—2015). Bulletin of the Lobachevsky University of Nizhny Novgorod, 2: 34—42. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esfandiary D. Sanctions on Iran : Defining and Enabling “Success” / D. Esfandiary, M. Fitzpatrick // Survival. — 2011. — Vol. 53, № 5. — Pp. 143—156. — DOI: 10.1080/00396338.2011.621639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova, N. M. (2014). Economic policy of the government of Hassan Rouhani. In: Iran: history and modernity. Moscow: Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Center for Strategic Conjuncture. 202—214. ISBN 978- 5-89282-598-6. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi S. We have until June 2013 to end the Iranian nuclear crisis [Electronic resource]/ S. Joshi // The Guardian. — 25.12.2012. — Access mode : https://www.theguardian.com/commentisfree/2012/dec/25/west-avoid-nuclear-crisis-iran (дата обращения 28.11.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mesamed, V. I. (2019). “Soft power” of Israel in the confrontation with Iran. Moscow: Institute of the Middle East. 316 p. ISBN 978-5-89394-309-2. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsi T. A Single Roll of the Dice : Obama’s Diplomacy with Iran / T. Parsi. — New Haven : Yale University Press, 2012. — 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsi, T. (2012). A Single Roll of the Dice: Obama’s Diplomacy with Iran. New Haven: Yale University Press. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
