В статье затрагивается актуальная и оригинальная тема выявления специфики национального характера через описание пейзажного пространства в художественном произведении. Такое стремление к постижению национального менталитета и его составляющих (национального характера, идеи, идентичности) автор работы находит в творческом наследии французской писательницы XIX века. Выделенные в статье наблюдения особенно актуальны сегодня, когда к сравнительному изучению народов обращаются специалисты, исследующие межкультурные коммуникации во всех областях деятельности человека. Новизной обладают замечания автора статьи о самых ранних во французском романтизме урбанистических мотивах у Ж. де Сталь и их взаимосвязях с природными образами - пейзажами. На примере романа «Коринна, или Италия» автор статьи показывает, что гармоничность личности героев Ж. де Сталь проявляется прежде всего в близости к природе. Отмечается, что герои романа находят истинное удовольствие в созерцании пейзажа, поэтому для писательницы важно показать не столько красоту природы, сколько любовь героев к природе. Аналитические наблюдения над текстом романа Ж. де Сталь дают основания для уточненного истолкования известной теории писательницы о «северной» и «южной» традициях в литературе Европы.
The article touches upon an actual and original theme of identifying the specificity of national character through the description of the landscape space in the artwork. This commitment to understanding the national mentality and its components (national character, ideas, identity) the author finds in the artistic heritage of the French writer of the 19th century. Highlighted observations in the article are especially relevant today, when the comparative study of people seek experts who study intercultural communication in all fields of human activity. Novelty is in the author’s comments on the urban motives in early French romanticism in Germaine de Stael, and their relationship with the natural images - landscapes. On the novel “Corinne, or Italy” the author shows that the harmony of the characters of Germaine de Stael is primarily manifested in closeness to nature. It is noted that the novel’s characters find true pleasure in contemplation of the landscape, so for a writer it is important to show not only the beauty of nature, but the love of the characters to nature. Analytical observations on the text of the novel G. de Stael give rise to a refined interpretation of the well-known writer’ theory of “northern” and “southern” traditions in Europe literature.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.