<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-6-251-266</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. JOURNALISM. FOLKLORE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Символика времени в русском свадебном фольклоре Удмуртии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Symbols of Time in Russian Wedding Folklore of Udmurtia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9362-3017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толкачева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolkacheva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толкачева Светлана Викторовна - кандидат филологических наук старший научный сотрудник отдела филологических исследований.</p><p>Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Tolkacheva - PhD in Philology Senior Researcher Department of Philological Research.</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana-tolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Удмуртский институт истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра, Уральское отделение Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Udmurt Institute of History, Language and Literature of the Udmurt Federal Research Center, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>251</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Толкачева С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Толкачева С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tolkacheva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2805">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2805</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию системы художественных образов русского свадебного фольклора современной Удмуртской Республики. Актуальность работы обусловлена тем, что временны́ е процессы собственно свадебного ритуала, а также семейно-родовые и природные ритмы впервые рассмотрены на примере свадебного фольклора, бытующего на территории современной республики. Особое внимание уделено образам небесных светил, царства растений, зоои орнитоморфным образам, символике звуковых сигналов. Продемонстрировано, что центральным художественным образом, связанным с показом времени, является солнце. В результате анализа установлено, что семантически образы вечерней зари, утренней зари и ночи обладают значительным сходством. Рассмотрен вопрос о возможном делении ночи на два временны́ х периода — тёмную, не соответствующую свадебной ситуации, и светлую, упорядочивающую течение ритуального времени. Показано, что образ ночи является символом первого супружеского общения.  Установлено,  что   упоминание в песнях трубы и колокола подчёркивает сакральный статус свадебного обряда. Отмечено, что в свадебных песнях символика звучания колокола  и трубы смыкается  с символикой солнца. Выявлено, что в описании временны́х процессов могут присутствовать категории нравственности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the system of artistic images of Russian wedding  folklore of the modern Udmurt Republic.  The relevance of the work is due to the fact that the temporal processes of the wedding ritual itself, as well as family-clan  and natural rhythms are first considered on the example of wedding folklore that exists in the territory of the modern republic. Particular attention is paid to the images of heavenly bodies, the kingdom of plants, zooand ornithomorphic   images,   the   symbolism   of sound signals. The sun  is  shown  to  be the central artistic  image  associated  with  the display of time. As a result of the analysis, it was found that  semantically,  the  images of evening dawn, morning dawn and night have significant  similarities.  The  question of the possible division of the night into two time periods is considered — a dark one, which does not correspond to a wedding situation, and a light one,  which  regulates the course of ritual time. It  is  shown  that  the image of the night is a symbol of the first conjugal intercourse. It has been established that the mention of the trumpet and the bell   in the songs emphasizes  the  sacred  status  of the wedding ceremony.  It is  noted  that  in wedding songs, the symbolism of the sound of the bell and trumpet merges with  the symbolism of the sun. It was revealed that in the description of emporal processes there may be categories of morality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский свадебный фольклор</kwd><kwd>Удмуртия</kwd><kwd>заря</kwd><kwd>ночь</kwd><kwd>солнце</kwd><kwd>временны́ е процессы</kwd><kwd>колокол</kwd><kwd>труба</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian wedding folklore</kwd><kwd>Udmurtia</kwd><kwd>dawn</kwd><kwd>night</kwd><kwd>the sun</kwd><kwd>temporary processes</kwd><kwd>bell</kwd><kwd>trumpet</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив УдмФИЦ УрО РАН — Научно-отраслевой архив Удмуртского института истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра Уральского отделения Российской академии наук (Ижевск, Россия). Д. 485, 522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archive of UdmFIC UB RAS — Scientific-Sectoral Archive of the Udmurt Institute of History, Language and Literature of the Udmurt Federal Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (Izhevsk, Russia). D. 485, 522.   (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева В. Г. Русская свадьба Среднего Прикамья / В. Г. Болдырева, С. В. Толкачева. — Ижевск : Шелест, 2018. — 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva, V. G., Tolkacheva, S. V. (2018). Russian wedding of the Middle Kama region. Izhevsk: Shelest. 302 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунчук Т. Н. Народное мировидение в диалектной семантике общерусского слова время / Т. Н. Бунчук // Научный диалог. — 2017. — № 8. — С. 21—32. — DOI: 10.24224/2227-1295-2017-8-21-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunchuk, T. N. (2017). Traditional World-View in Dialect Semantics of Russian Word ‘vremya’ [time]. Nauchnyi dialog, 8: 21—32. DOI: 10.24224/2227-1295-2017-821-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре : семантика и символика / А. В. Гура. — Москва : Индрик, 2012. — 936 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gura, A. V. (2012). Marriage and wedding in Slavic folk culture: semantics and symbolism. Moskva: Indrik. 936 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кургузова Н. В. Вечерняя заря в русских свадебных песнях и причитаниях / Н. В. Кургузова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Аспирантские тетради. — 2007. — № 10 (31). — С. 82—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurguzova, N. V. (2007). Evening dawn in Russian wedding songs and laments. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences, 10 (31): 82—85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуриева И. М. Музыкальный язык удмуртского ритуала : Время. Пространство. Текст / И. М. Нуриева. — Ижевск : АлкиД, 2018. — 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurieva, I. M. (2018). Musical language of the Udmurt ritual: Time. Space. Text. Izhevsk: AlkiD. 157 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. В. Тишина и звук в традиционной картине мира бесермян / Е. В. Попова // Вестник Удмуртского университета. — 2017. — Т. 27. — № 1. — С. 98—103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, E. V. (2017). Silence and sound in the traditional worldview of the besermyan. Bulletin of Udmurt University. History and Philology Series, 27 (1): 98—103.    (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцев А. Г. Русский фольклор Удмуртии / А. Г. Татаринцев. — Ижевск : Удмуртия, 1990. — 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuklina, T. A. (2012). Wedding. Glazov: GGPI. 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубцева С. В. Ох, роспечальное моё сердечко (песни из репертуара Н. Е. Власовой) / С. В. Стародубцева. — Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 1999. — Вып. 1. — 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubtseva, S. V. (1999). Oh, my sweet heart (songs from the repertoire of N. E. Vlasova). Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. 1. 226 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толкачева С. В. Русский музыкальный свадебный фольклор Удмуртии : учебнометодическое пособие / С. В. Толкачева. — Ижевск : Удмуртский университет, 2013.— 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarintsev, A. G. (1990). Russian folklore of Udmurtia. Izhevsk: Udmurtiya. 368 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуклина Т. А. Свадьба / Т. А. Шуклина. — Глазов : ГГПИ, 2012. — 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolkacheva, S. V. (2013). Russian wedding music and folklore of the Udmurt Republic: text-book. Izhevsk: Udmurtskiy universitet. 60 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
