<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-6-317-331</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-2809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Французские военнопленные на юге Советской России весной и летом 1919 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>French Prisoners of War in South of Soviet Russia in Spring and Summer of 1919</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8391-8017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беспалова Ксения Андреевна - младший научный сотрудник лаборатория эдиционной археографии.</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia A. Bespalova - Junior Researcher Laboratory of Traditional Archeography.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">ksenia.bespalova@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>317</fpage><lpage>331</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беспалова К.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беспалова К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bespalova K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2809">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2809</self-uri><abstract><p>Рассматривается сюжет о пребывании в плену на юге России французских военнослужащих в период завершения интервенции стран Антанты  (весна-лето 1919 года). Актуальность исследования обусловлена необходимостью пересмотра устоявшейся в отечественной историографии точки зрения о добровольном и массовом переходе французских военных на сторону большевиков. Автор останавливается на обстоятельствах пленения и период содержания в плену иностранцев. Особое внимание уделяется попытке большевиков распространить идеи левого движения и привлечь пленных в ряды Красной армии. Отмечается, что данная деятельность проводилась посредствам создания коммунистических групп при Иностранной коллегии в Одессе. На примере работы сотрудников Французской коммунистической группы удалось выявить агитационно-пропагандистские методы склонения компатриотов на сторону большевиков. Новизна исследования видится в том, что для реконструкции способов агитации автором были привлечены материалы архива Министерства обороны Франции, которые позволяют определить круг агитаторов и конкретизировать методы вербовки иностранцев. Автором доказано, что массового перехода на сторону большевиков не было, агитаторам удалось склонить лишь единицы пленных французов и большинство военнослужащих остались верны данной присяге.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the plot about the stay of French servicemen in captivity in the south of  Russia  at  the  end  of  the  intervention  of the Entente countries (spring-summer 1919). The relevance of the study is due to the need to revise the point of view established in Russian historiography about the voluntary and massive transition of the French military to the side of the Bolsheviks. The author dwells on the circumstances of captivity and the period of detention of foreigners. Particular attention is paid to the attempt by the Bolsheviks to spread the ideas of the left movement and attract prisoners to the ranks of the Red Army. This activity was carried out through the creation of communist groups at the Foreign Collegium in Odessa. Using the example of the work of the French Communist Group employees, it was possible to identify agitation and propaganda methods of persuading the compatriots to the side of the Bolsheviks. The novelty of the study is seen in the fact that for the reconstruction of the  methods of campaigning, the author involved materials from the archives of the French Ministry of Defense, which make it possible to determine the circle of agitators and concretize methods of recruiting foreigners. The author proved that there was no mass transition to the side of the Bolsheviks, the agitators managed to persuade only a few prisoners of the French and most of the servicemen remained faithful to this oath.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гражданская война</kwd><kwd>интервенция</kwd><kwd>военнопленные</kwd><kwd>Французская коммунистическая группа</kwd><kwd>генерал Франше д’Эспере</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Civil War</kwd><kwd>intervention</kwd><kwd>prisoners of war</kwd><kwd>French Communist Group</kwd><kwd>General Franchet d’Espere</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 20-78-10014 «От Согласия к Пакту: франко-русские / франко-советские отношения в период 1890—1930-х гг.»)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research is sponsored by a grant of the Russian Science Foundation, Grant 20-78-10014 “From Entente to Pact: French-Russian / French-Soviet relations during the period of 1890—1930s”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкина Ю. М. Французская военная миссия в России в событиях 1917— 1918 гг. / Ю. М. Галкина // Русский Сборник: исследования по истории России / ред.сост. О. Р. Айрапетов. — Москва : Модест Колеров, 2020. — Том 28. — С. 162—212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coeuré, S. (2014). Pierre Pascal. La Russie entre christianisme et communism. Lausanne: Les éditions noir sur blanc. 416 p. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданская война и военная интервенция в СССР : энциклопедия / гл. ред. С. С. Хромов. — Москва : Советская энциклопедия, 1983. — 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkina, Yu. M. (2020). French military mission in Russia in the events of 1917—1918. In: Russian Collection: research on the history of Russia, 28. Moscow: Modest Kolerov. 162—212. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело трудящихся всего мира: факты, документы, очерки о братской помощи и солидарности трудящихся зарубежных стран с народами Советского Союза / ред. М. А. Вистинецкий. — Москва : Госполитиздат, 1957. — 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov, S. S. (ed.). (1983). Civil war and military intervention in the USSR: encyclopedia. Moscow: Soviet Encyclopedia. 704 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров Л. И. Интернациональные части Красной армии в боях за власть Советов в годы иностранной военной интервенции и Гражданской войны в СССР / Л. И. Жаров, В. М. Устинов. — Москва : Военное издательство Министерства обороны союза ССР, 1960. — 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masson, P. (1982). La marine française et la Mer Noir (1918—1919). Paris : Service historique de la marine. 669 p. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак Л. М. Дружба рождалась в борьбе / Л. М. Зак. — Москва : Мысль, 1989. —228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munholland, J. Kim. (1981). The French army and intervention in Southern Russia, 1918—1919. Cahiers du monde russe et soviétique, 22/1: 43—66. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попенко Я. В. Діяльність дипломатичного представництва Директорії УНР в Бельгії та Нідерландах у 1919—1921 роках / Я. В. Попенко // Наукові праці історичного факультету Запорізького держ. ун-ту. — 2005. — № 19. — С. 188—197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popenko, Ya. V. (2005). Activities of the diplomatic mission of the Directory of the Ukrainian People’s Republic in Belgium and the Netherlands in 1919—1921. Scientific works of the historical faculty of the Zaporizhia state. un-tu, 19 : 188—197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г. Г. Интервенция / Г. Г. Попов. — Москва : Вече, 2019. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, G. G. (2019). Intervention. Moscow: Veche. 480 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пученков А. С. «Большой город дает возможность развернуться»: из истории французской интервенции в Одессе / А. С. Пученков // Труды исторического факультета СПбГУ. — 2013. — № 14. — С. 125—157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchenkov, A. S. (2013). “The Big City gives an opportunity to turn around”: from the history of the French intervention in Odessa. Proceedings of the Faculty of History of St. Petersburg State University, 14 : 125—157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвилюк С. А. Защищая дело Октября: зарубежные интернационалисты в Одессе. 1917—1920 гг. / С. А. Цвилюк. — Одесса : Маяк, 1987. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubin, A. V. (2018). French intervention in Ukraine in 1918—1919 in the context of the Russian revolution. In: French Yearbook 2018: Intercultural contacts during the period of foreign occupation. Moscow: Institute of General History of the Russian Academy of Sciences. 315—339. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубин А. В. Французская интервенция на Украине 1918—1919 гг. в контексте Российской революции / А. В. Шубин // Французский ежегодник 2018: Межкультурные контакты в период иностранной оккупации. — Москва : Институт всеобщей истории РАН, 2018. — C. 315—339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvilyuk, S. A. (1987). Defending the cause of October: foreign internationalists in Odes sa. 1917—1920. Odessa : Mayak. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Южакова Л. В. Пролетарский интернационализм в деятельности Французской коммунистической группы РКП(б) / Л. В. Южакова // Вопросы научного коммунизма. — 1975. — № 7. — С. 205—214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vistinetskiy, M. A. (ed.). (1957). The cause of the working people of the whole world: facts, documents, essays on fraternal assistance and solidarity of the working people of foreign countries with the peoples of the Soviet Union. Moscow: Gospolitizdat. 386 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coeuré S. Pierre Pascal. La Russie entre christianisme et communism / S. Coeuré. — Lausanne : Les éditions noir sur blanc, 2014. — 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuzhakova, L. V. (1975). Proletarian internationalism in the activities of the French communist group of the RCP(b). Questions of scientific communism, 7: 205—214. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masson P. La marine française et la Mer Noir (1918—1919) / P. Masson. — Paris : Service historique de la marine, 1982. — 669 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zak, L. M. (1989). Friendship was born in struggle. Moscow: Mysl. 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munholland J. Kim. The French army and intervention in Southern Russia, 1918— 1919 / J. Kim Munholland // Cahiers du monde russe et soviétique. — 1981. — Vol. 22, N°1. — Р. 43—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharov, L. I., Ustinov, V. M. (1960). International units of the Red Army in the battles for the power of the Soviets during the years of foreign military intervention and the Civil War in the USSR. Moscow: Military publishing house of the Ministry of Defense of the USSR. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
