scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2021-6-408-425scidial-2816Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORY«Маршруты дружбы»: организация международного туризма в странах социалистического лагеря в 1950—1980-х годах“Routes of Friendship”: Organization of International Tourism in Countries of Socialist Camp in 1950-1980shttps://orcid.org/0000-0001-5672-1198ПоповА. Д.PopovA. D.

Попов Алексей Дмитриевич - Scopus Author ID 57190138295 Researcher ID Q-2159-2017, кандидат исторических наук, аффилированный научный сотрудник проекта «Дружба по расчету: стимулы и обоснования интеграции европейских стран СЭВ».

Челябинск

Aleksei D. Popov - Scopus Author ID 57190138295 Researcher ID Q-2159-2017, PhD in History Affiliated Researcher of the project “Friendship of convenience: impetus and justification of the Integration of the CMEA’s European membercountries”.

Chelyabinsk

popalex79@mail.ruЧелябинский государственный университетРоссияChelyabinsk State UniversityRussian Federation20212406202106408425Copyright © Попов А.Д., 20212021Попов А.Д.Popov A.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/2816

Охарактеризованы институциональные основания, организационные особенности, основные тенденции и проблемы сотрудничества европейских стран-членов Совета экономической взаимопомощи (СЭВ) в сфере международного туризма во второй половине 1950-х — 1980-е гг. На конкретных примерах показана формула выстраивания   двухстороннего    сотрудничества в данной сфере, а также организационные принципы и основные направления работы специальных ежегодных Совещаний туристических операторов и государственных органов в сфере туризма. Особое внимание уделено описанию механизмов взаиморасчетов между соцстранами за оказанные взаимные туристические услуги, в том числе в безвалютной форме. На основе анализа публикаций советского периода и архивных источников автором сделан вывод о том, что для масштабного международного туристического обмена между европейскими социалистическими странами был характерен синкретизм хозяйственно-экономических и идеологический подходов, причем Советский Союз играл не столько роль «старшего брата» с правом решающего голоса, сколько идейного «ментора». Подчеркивается, что, несмотря на декларирование системных преимуществ «туризма по-социалистически», в целом для него были характерны многочисленные организационные сложности.

The institutional foundations, organizational features, the main trends and problems of cooperation between European member states of the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) in the field of international tourism in the second half of the 1950s — 1980s are described in the article. Specific examples show the formula for building bilateral cooperation in this area, as well as organizational principles and main directions of work of special annual meetings of tourist operators and government agencies in the field of tourism. Particular attention is paid to the description of the mechanisms of mutual settlements between socialist countries for the rendered mutual tourist services, including in a non-currency form. Based on the analysis  of publications of the Soviet period and archival sources, the author concluded that syncretism of economic, economic and ideological approaches was characteristic of large-scale international tourist exchange between European socialist countries, and the Soviet Union played not so much the role of a “big brother” with a decisive vote as an ideological “mentor”. It is emphasized that, despite the declaration of the systemic advantages of “socialist tourism”, in general, it was characterized by numerous organizational difficulties.

международный туризмсфера услугСовет экономической взаимопомощисоциалистическая интеграциябезвалютный обменхолодная войнаinternational tourismservices sectorCouncil for Mutual Economic Assistancesocialist integrationnon-currency exchangeCold WarИсследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 19-78-10023The reported study was funded by Russian Science Foundation, project № 19-78-10023ReferencesАлексин В. П. Совершенствование системы расчетов как один из важных резервов повышения эффективности иностранного туризма / В. П. Алексин // Проблемы иностранного туризма в СССР : сб. трудов. Вып. 2. — Москва, 1978. — С. 16—26.Aleksin, V. P. (1978). Improvement of the settlement system as one of the important reserves for increasing the efficiency of foreign tourism. In: Problems of foreign tourism in the USSR: collection of works. Moscow. 2: 16—26. (In Russ.).Блинов А. В. Методы расчета экономической эффективности иностранного туризма в социалистических странах / А. В. Блинов // Проблемы иностранного туризма в СССР : сб. трудов. Вып. 3. — Москва, 1980. — С. 20—28.Bagdasaryan, V. E., Mazin, K. A., Orlov, I. B., Fedulin, A. A., Shnaydgen, Y. Y. (2007). Soviet through the looking glass. Foreign tourism in the USSR in the 1930—1980s. Moscow: FORUM. 256 p. (In Russ.).Исмаев Д. К. Европейское сотрудничество и туризм / Д. К. Исмаев // Проблемы иностранного туризма в СССР : сб. трудов. Вып. 1. — Москва, 1976. — С. 5—21.Blinov, A. V. (1980). Methods for calculating the economic efficiency of foreign tourism in socialist countries. In: Problems of foreign tourism in the USSR: collection of works. Moscow. 3: 20—28. (In Russ.).Квартальнов В. А. Методика и организация международного туристского обмена советских профсоюзов : в 2 ч. Ч. 2 / В. А. Квартальнов, И. В. Зорин, Г. Ф. Науменко. — Москва : ЦРИБ Турист, 1990. — 82 с.Gorsuch, A. (2011). All This Is Your World: Soviet Tourist at Home and Abroad after Stalin. New York: Oxford University Press. 222 p.Коваленко Ю. В. Некоторые вопросы совершенствования планирования иностранного туризма в социалистических странах / Ю. В. Коваленко // Проблемы иностранного туризма в СССР : сб. трудов. Вып. 3. — Москва, 1980. — С. 146—152.International tourism organizations (short collection). (1970). Moscow. 101 p. (In Russ.).Липкин М. А. Совет Экономической Взаимопомощи: исторический опыт альтернативного глобального мироустройства (1949—1979) / М. А. Липкин. — Москва : Весь мир, 2019. — 160 с.Ismaev, D. K. (1976). European cooperation and tourism. In: Problems of foreign tourism in the USSR: collection of articles. works. Moscow. 1: 5—21. (In Russ.).Международные туристические организации (краткий сборник). — Москва, 1970. — 101 с.Kando, T. (1980). Leisure and popular culture in transition. St. Louis: C.V. Mosby Company. 343 p.Мироненко Н. С. Рекреационная география / Н. С. Мироненко, И. Т. Твердохлебов. — Москва : Изд-во МГУ, 1981. — 208 с.Kovalenko, Yu. V. (1980). Some issues of improving the planning of foreign tourism in the socialist countries. In: Problems of foreign tourism in the USSR: collection of works. Moscow. 3: 146—152. (In Russ.).Мироненко Н. С. География туристских потоков зарубежных европейских стран — членов СЭВ: оценка сдвигов и прогноз развития / Н. С. Мироненко // Вопросы экономической и политической географии зарубежных стран. Вып. 7. — Москва, 1986. — С. 46—57.Kvartalnov, V. A., Zorin, I. V., Naumenko, G. F. (1990). Methodology and organization of international tourist exchange of Soviet trade unions. Moscow: TsRIB Turist. 2/2: 82 p. (In Russ.).Орлов И. Б. Сквозь «железный занавес». Руссо туристо: советский выездной туризм, 1955—1991 / И. Б. Орлов, А. Д. Попов. — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2016. — 351 с.Lipkin, M. A. (2019). Council for Mutual Economic Assistance: Historical Experience of an Alternative Global World Order (1949—1979). Moscow: Ves’ mir. 160 p. (In Russ.).Орлов И. Б. Сквозь «железный занавес». See USSR! Иностранные туристы и призрак потемкинских деревень / И. Б. Орлов, А. Д. Попов. — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2018. — 485 с.Mironenko, N. S., Tverdokhlebov, I. T. (1981). Recreational geography. Moscow: Izd-vo MGU. 208 p. (In Russ.).Попов А. А. Экономические мотивы сотрудничества стран СЭВ в сфере добычи ископаемых ресурсов (1950-е — 1980-е гг.) / А. А. Попов // Вестник Удмуртского университета. Социология. Политология. Международные отношения. — 2020. — Т. 4, № 2. — С. 196—204. — DOI 10.35634/2587-9030-2020-4-2-196-204.Mironenko, N. S. (1986). Geography of Tourist Flows of Foreign European Countries — CMEA Members: Assessment of Shifts and Development Forecast. In: Questions of economic and political geography of foreign countries. Moscow. 7: 46—57. (In Russ.).Попов А. Д. Казус Кости Гуманкова: интерпретации представлений о «чести» и «достоинстве» в советском выездном туризме / А. Д. Попов // Новое литературное обозрение. — 2018. — № 3 (151). — С. 120—136.Orlov, I. B., Popov, A. D. (2016). Through the Iron Curtain. Russo Turisto: Soviet Outbound Tourism 1955—1991. Moscow: Publishing house HSE University. 351 p. (In Russ.).Советское зазеркалье. Иностранный туризм в СССР в 1930—1980-е годы / В. Э. Багдасарян, К. А. Мазин, И. Б. Орлов, А. А. Федулин, Й. Й. Шнайдген. — Москва : ФОРУМ, 2007. — 256 с.Orlov, I. B., Popov, A. D. (2018). Through the Iron Curtain. See the USSR! Foreign tourists and the ghost of Potemkin villages. Moscow: Publishing house HSE University. 485 p. (In Russ.).Gorsuch A. All This Is Your World: Soviet Tourist at Home and Abroad after Stalin / A. Gorsuch. — New York : Oxford University Press, 2011. — 222 p.Popov, A. A. (2020). Economic motives of cooperation of CMEA countries in raw material production (1950s — 1980s). Bulletin of Udmurt University. Sociology. Political Science. International Relations, 4 (2): 196—204. DOI 10.35634/2587-9030-2020-4-2-196-204. (In Russ.).Kando T. Leisure and popular culture in transition / T. Kando. — St. Louis : C.V. Mosby Company, 1980. — 343 p.Popov, A. D. (2018). The case of Kostia Gumankov: interpretations of notions about “honor” and “dignity” in soviet international tourism. Russian Studies in Literature. 3 (151): 120—136. (In Russ.).Ropers N. Tourismus zwischen West und Ost: Ein Beitrag zum Freiden? / N. Ropers. — Frankfurt-am-Main : Campus Verlag, 1986. — 285 s.Ropers, N. (1986). Tourismus zwischen West und Ost: Ein Beitrag zum Freiden? Frankfurtam-Main: Campus Verlag. 285 S.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.