<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-8-73-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3026</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблематизация социальной реальности в коммуникативных практиках конфликтной мобилизации в сообществах социальных сетей Германии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problematization of Social Reality in Communicative Practices of Conflict Mobilization in Communities Social Networks in Germany</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0512-980X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребрина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ребрина Лариса Николаевна - доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Волгоград.</p><p>ResearcherID G-6420-2015</p><p>Scopus Author ID 56241972800</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Rebrina - Doctor of Philology, Leading Researcher.</p><p>Volgograd.</p><p>ResearcherID G-6420-2015</p><p>Scopus Author ID 56241972800</p></bio><email xlink:type="simple">lnrebrina@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5745-8907</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамне</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamne</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамне Николай Леонидович - доктор филологических наук, директор института филологии и межкультурной коммуникации.</p><p>Волгоград.</p><p>Researcher ID S-8228-2016</p><p>Scopus Author ID 56241492800</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay L. Shamne - Doctor of Philology, Director of the Institute of Philology and Intercultural Communication.</p><p>Volgograd.</p><p>Researcher ID S-8228-2016</p><p>Scopus Author ID 56241492800</p></bio><email xlink:type="simple">nikolay.shamne@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>73</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ребрина Л.Н., Шамне Н.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ребрина Л.Н., Шамне Н.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rebrina L.N., Shamne N.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3026">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3026</self-uri><abstract><p>Представлены результаты изучения предметного системно-коммуникативного измерения практик конфликтной мобилизации в социальных сетях Германии в контексте медиатизации политики и постулатов успешности конфликтной коммуникации Гарвардской школы конфликтологии. Определяются сферы жизни общества, характеризуемые с позиции наблюдателей — участников сообществ мобилизации — как сосредоточение проблемных ситуаций и явлений. Факт достижения запланированного воздействия при проблематизации фрагментов социальной реальности подтверждается преобладанием солидарных реакций адресатов. Делается вывод о преимущественном предъявлении фрагментов социальной реальности как угрозы посредством прямой оценки, указания на необходимость противостояния как главной задачи сообщества, широких призывов к борьбе и критики оппонента; о доминирующем подкрепленном предъявлении оценки адресату. Описаны получающие отражение в практиках конфликтной мобилизации следствия современной медиации в политической сфере, в том числе, изменяющиеся характеристики и установки коммуникантов. Мобилизационные практики характеризуются как практики институциализации протеста и разрешения конфликта. Показывается, что изучаемые дискурсивные практики сочетают в себе черты разных стратегий разрешения конфликта, обнаруживают частичные отклонения от постулатов успешной конфликтной коммуникации, сформулированных представителями Гарвардской школы конфликтологии в концепции «Принципиальные переговоры».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of studying the subject system-communicative dimension of conflict mobilization practices in social networks in Germany in the context of mediatization of politics and postulates of successful conflict communication of the Harvard School of Conflictology are presented in the article. The spheres of social life, characterized from the perspective of observers — members of mobilization communities — as a concentration of problem situations and phenomena are determined. The fact of achieving the planned impact when problematizing fragments of social reality is confirmed by the predominance of solidarity reactions of the addressees. The conclusion is made about the predominant presentation of fragments of social reality as a threat through a direct assessment, an indication of the need for confrontation as the main task of the community, broad calls for struggle and criticism of the opponent; about the dominant reinforced presentation of the assessment to the addressee. The consequences of modern mediation in the political sphere, which are reflected in the practices of conflict mobilization, including the changing characteristics and attitudes of communicants, are described. Mobilization practices are characterized as the practice of institutionalizing protest and conflict resolution. It is shown that the studied discursive practices combine the features of different conflict resolution strategies, re-veal partial deviations from the postulates of successful conflict communication, formulated by representatives of the Harvard School of Conflictology in the concept of “Principled Negotiations”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>протестная коммуникация</kwd><kwd>сообщество в социальной сети</kwd><kwd>конфликтная мобилизация</kwd><kwd>проблематизация социальной реальности</kwd><kwd>медиатизация политики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protest communication</kwd><kwd>community in a social network</kwd><kwd>conflict mobilization</kwd><kwd>problematization of social reality</kwd><kwd>mediatization of politics</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-012-00193.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR, project number 20-012-00193.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AB — Aufstehen Bundesweit [Electronic resource]. — Access mode : https://www.facebook.com/groups/243166236489815/ (accessed 13.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AB — Aufstehen Bundesweit. Available at: https://www.facebook.com/groups/243166236489815/ (accessed 13.04.2021). (In Germ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FGA — Fridays gegen Altersarmut [Electronic resource]. — Access mode : https://ru-ru.facebook.com/groups/436259326993185/ (accessed 18.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FGA — Fridays gegen Altersarmut. Available at: https://ru-ru.facebook.com/groups/436259326993185/ (accessed 18.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GGK — Gegen Gentrifizierung in Köln [Electronic resource]. — Access mode : https://ru-ru.facebook.com/groups/853735811320023/ (accessed 23.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GGK — Gegen Gentrifizierung in Köln. Available at: https://ru-ru.facebook.com/groups/853735811320023/ (accessed 23.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WBWgR — Wir brauchen den Widerstand gegen rechts! [Electronic resource]. — Access mode : https://www.facebook.com/groups/1584361998467221/ (accessed 27.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WBWgR — Wir brauchen den Widerstand gegen rechts! Available at: https://www.facebook.com/groups/1584361998467221/ (accessed 27.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WWLW — Wir Wutbürger leisten jetzt Widerstand! [Electronic resource]. — Access mode : https://www.facebook.com/groups/3916953541654099 (accessed 03.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WWLW — Wir Wutbürger leisten jetzt Widerstand! Available at: https://www.facebook.com/groups/3916953541654099 (accessed 03.05.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бараш Р. Э. Системно-коммуникативное исследование радикальных движений, или как возможна научная теория протеста / Р. Э. Бараш, А. Ю. Антоновский // Философский журнал. — 2018. — № 11 (2). — С. 91—105. — DOI: 10.21146/2072-0726-2018-11-2-91-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barash, R. E., Antonovsky, A. Yu. (2018). System-based communication research of radical movements, or as a possible scientific theory of protest. Philosophical Journal, 11 (2): 91—105. DOI: 10.21146/2072-0726-2018-11-2-91-105. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваньке А. Интернет-коммуникации как средство и условие политической мобилизации в России (на примере движения «За честные выборы») / А. Ваньке, И. Ксенофонтова, И. Тартаковская // Inter. — 2014. — № 7. — C. 44—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauman, Z. (2004). Wasted lives. Modernity and its outcasts. Cambridge: Polity Press. 113 p. ISBN-13: 978-0745631653.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилинский Я. Человеческое, слишком человеческое — Human, toohuman / Я. Гилинский // Телескоп: Журнал социологических и маркетинговых исследований. — 2018. — № 3 (129). — С. 15—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deutsch, M., Coleman, P. T., Marcus, E. C. (2006). The Handbook of Conflict Resolution: Theory and Practice. San Francisco: Jossey-Bass Publishers. 960 p. ISBN 978-0585221229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Докука С. В. Коммуникация в социальных онлайн-сетях как Фактор протестной мобилизации в России : автореферат диссертации … кандидата социологических наук : 22.00.04 / С. В. Докука. — Москва, 2014. — 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokuka, S. V. (2014). Communication in social online networks as a factor of protest mobilization in Russia: author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 27 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казимирчик Л. В. Феномен медиатизации публичной политики : теоретико-методологический аспект / Л. В. Казимирчик // Теория и практика общественного раз-вития. — 2014. — № 11. — С. 99—103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher, R., Ury, W., Patton, B. (2011). Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving in. New York: Penguin Books. 204 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катречко С. Л. Интернет и сознание: к концепции виртуального человека Трансформация сознания в эпоху Интернета [Электронный ресурс] / С. Л. Катречко // Влияние Интернета на сознание и структуру знания. — Москва : ИФ РАН. — 2004. — Режим доступа : https://www.iph.ras.ru/page50056493.htm (дата обращения 28.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilinskij, Ya. (2018). Human, too human — Human, toohuman. Telescop, 3 (129): 15—18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киняшева Ю. Б. Социальные сети как инструмент политической мобилизации граждан в современной России / Ю. Б. Киняшева // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. — 2018. — № 3. — С. 3—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katrechko, S. L. (2004). Internet and consciousness: towards the concept of a virtual person Transformation of consciousness in the era of the Internet. In: Influence of the Internet on consciousness and the structure of knowledge. Moscow: IP RAS. Available at: https://www.iph.ras.ru/page50056493.htm (accessed 28.02.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатов В. И. NET-мышление: новые реалии информационной эры / В. И. Курбатов // Гуманитарий юга России. — 2017. — Т. 6, № 6. — С. 173—181. — DOI: 10.23683/2227-8656.2017.6.14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazimirchik, L. V. (2014). The phenomenon of public policy mediatization: theoretical and methodological aspect. Theory and practice of social development, 11: 99—103. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паулов С. В. Медиатизация политики и место СМИ в системе политической коммуникации / С. В. Паулов // Вестник Читинского государственного университета. — 2008. — № 1 (46). — С. 26—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinyasheva, Yu. B. (2018). Social networks as a tool of political mobilization of citizens in modern Russia. Proceedings of the Tula State University. Humanities, 3: 3—10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронина Е. Е. «Живой текст»: четыре стилевых признака Net-мышления / Е. Е. Пронина // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. — 2001. — № 6. — С. 74—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatov, V. I. (2017). NET thinking: new realities of the information era. Humanitarians of the South of Russia, 6 (6): 173—181. DOI: 10.23683/2227-8656.2017.6.14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрина Л. Н. Системно-коммуникативные измерения современного протеста (на материале немецкоязычных онлайн-петиций) / Л. Н. Ребрина, Н. Л. Шамне // Научный диалог. — 2020. — № 3. — С. 151—167. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-3-151-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurzweil, R. (2005). The Singularity is Near: When Humans Transcend Biology. New York: PG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрина Л. Н. Конфликтная мобилизация в сообществах социальных сетей как актуальная практика протестной коммуникации : коллективно-личностное измерение / Л. Н. Ребрина // Научный диалог. — 2021. — № 5. — С. 115—139. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-5-115-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oniszczuk, Z. (2011). Mediatisation of Politics and Politicisation of the Media. Two Dimensions of the Relationship. Studiów Medioznawczych, 4 (47): 1—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauman Z. Wasted lives. Modernity and its outcasts / Z. Bauman. — Cambridge : Polity Press, 2004. — 113 p. — ISBN-13: 978-0745631653.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulov, S. V. (2008). The public policy mediatisation and mass media in the system of political communication. Bulletin of the Chita State University, 1 (46): 26—30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deutsch M. The Handbook of Conflict Resolution: Theory and Practice / M. Deutsch, P. T. Coleman, E. C. Marcus. — San Francisco : Jossey-Bass Publishers, 2006. — 960 p. — ISBN 978-0585221229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronina, E. E. (2001). "Live text": four stylistic features of Net thinking. Bulletin of Moscow University. Episode 10: Journalism, 6: 74—80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher R. Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving in / R. Fisher, W. Ury, B. Patton. — New York : Penguin Books, 2011. — 204 p. — ISBN 9780143118756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrina, L. N., Shamne, N. L. (2020). Systemic-Communicative Dimensions of Modern Pro-test (based on German-Language Online Petitions). Nauchnyi dialog, 3: 151—167. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-3-151-167. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurzweil R. The Singularity is Near: When Humans Transcend Biology / R. Kurzweil. — New York : PG, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrina, L. N (2021). Conflict Mobilization in Social Networks Communities as an Actual Practice of Protest Communication: Collective-Personal Dimension. Nauchnyi dialog, 5: 115-139. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-5-115-139. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oniszczuk Z. Mediatisation of Politics and Politicisation of the Media. Two Dimensions of the Relationship / Z. Oniszczuk // Studiów Medioznawczych. — 2011. — № 4 (47). — P. 1—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Small, G. (2009). I-Brain: Surviving the Technological Alteration of the Modern Mind. New York: Harper-Collins.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Small G. I-Brain: Surviving the Technological Alteration of the Modern Mind / G. Small, G. Vorgan. — New York : Harper-Collins, 2009. — 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanka, A., Ksenofontova, I., Tartakovskaya, I. (2014). Internet communications as a means and condition of political mobilization in Russia (on the example of the movement “For Fair Elections”). Inter, 7: 44—73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
