<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2017-3-92-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>10.01.00 ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Феномен преображения и система мотивов в рассказе И. С. Шмелева «Куликово поле»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Phenomenon of Transfiguration and System of Motifs in I. S. Shmelev’s Story “The Kulikovo Field”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Параскева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paraskeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">afina-tiras@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>92</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Параскева Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Параскева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Paraskeva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/326">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/326</self-uri><abstract><p>Представлен анализ мотивов, пронизывающих ткань повествования в рассказе Ивана Шмелева «Куликово поле». Автором выделен ряд мотивов, чья семантика и специфика функционирования интерпретируются на сюжетно-образном, символическом, тематическом уровнях повествования. Особое внимание уделяется феномену преображения. Доказано, что он стал ядром мотивного поля рассказа. Автор полагает, что данный мотив выступает средством контаминации, с одной стороны, доминантного мотива испытания-преодоления, с другой стороны, комплекса мотивов страха, знамения и света. Отмечается взаимодействие структурообразующих мотивов пути-встречи и креста. Поднимается вопрос об особенностях философско-эстетической позиции писателя, о специфике восприятия им православного учения. Новизна исследования видится в том, что впервые выявляется концептуальная значимость у Шмелева библейского образа «шеар» («остатка»), то есть учения пророка Исайи об испытаниях народа, о грядущем избавлении и о праведных. Как представляется, именно на реализации этих образов построен актантный ряд в рассказе. В осмыслении роли Сергия Радонежского, чей подвиг стал примером подвижничества и послужил возрождению нравственного чувства народа, отражается ряд историософских идей писателя, прежде всего одна из принципиальных позиций антропологии Шмелева: историческому преображению России предшествует духовное преобразование человека. В этом процессе ключевую роль писатель отводит интеллигенции, которая должна вернуться к православным корням, осознав свою новую задачу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an analysis of motives that permeate the narrative in the story by Ivan Shmelev “The Kulikovo Field.” The author identified a number of motives, which semantics and functioning is interpreted at subject-figurative, symbolic, thematic levels of the narrative. Special attention is paid to the phenomenon of transfiguration. It is proved that it became a core of the motif field of the story. The author believes that this motive is a mean of contamination, on the one hand, of the dominant motive of trial-overcome, on the other hand, of the complex of motives of fear, signs and lights. The interaction of the structural motifs of the way-meeting and cross is noted. The question is raised about the specifics of the philosophical and aesthetic position of the writer, about the specifics of his perception of the Orthodox doctrine. Novelty of research consists in the fact that the conceptual significance of biblical image of “shear” (“remainder”), that is, the teachings of Isaiah about the trials of the people, coming deliverance and the righteous for Shmelev is revealed for the first time. It appears that the implementation of these images constructed argument number in the story. Understanding the role of Sergius of Radonezh, whose feat was an example of asceticism and the revival of the moral sense of the people, reflects the number of historiosophical ideas of the writer, above all one of the fundamental positions of Shmelev’s anthropology: the historical transformation of Russia precedes the spiritual transformation of man. In this process the key role the writer takes of the intelligentsia, who should return to the Orthodox roots, recognising their new task.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мотив</kwd><kwd>Шмелев</kwd><kwd>преображение</kwd><kwd>образ Сергия Радонежского</kwd><kwd>тема возрождения России</kwd><kwd>интеллигенция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motive</kwd><kwd>Shmelev</kwd><kwd>transfiguration</kwd><kwd>image of St Sergius of Radonezh</kwd><kwd>theme of the rebirth of Russia</kwd><kwd>intelligentsia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. А. Самопознание (опыт философской автобиографии) / Н. А. Бердяев. - Москва : Международные отношения, 1990. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердяев Н. А. Самопознание (опыт философской автобиографии) / Н. А. Бердяев. - Москва : Международные отношения, 1990. - 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видмарович Н.П. Эонотопос в рассказе И. С. Шмелева «Куликово поле» / Н. П. Видмарович // Вестник Новгородского университета им. Ярослава Мудрого. - 2015. - № 1. - С. 76-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видмарович Н.П. Эонотопос в рассказе И. С. Шмелева «Куликово поле» / Н. П. Видмарович // Вестник Новгородского университета им. Ярослава Мудрого. - 2015. - № 1. - С. 76-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житие Сергия Радонежского // Памятники литературы Древней Руси XIV - середина X века. - Москва : Художественная литература, 1981. - С. 408-410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Житие Сергия Радонежского // Памятники литературы Древней Руси XIV - середина X века. - Москва : Художественная литература, 1981. - С. 408-410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И. А. Собрание сочинений : Переписка двух Иванов (1947-1950) / И. А. Ильин. - Москва : Русская книга, 2000. - 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин И. А. Собрание сочинений : Переписка двух Иванов (1947-1950) / И. А. Ильин. - Москва : Русская книга, 2000. - 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевский В. О. Исторические портреты. Деятели исторической мысли / В. О. Ключевский. - Москва : Правда, 1990. - 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключевский В. О. Исторические портреты. Деятели исторической мысли / В. О. Ключевский. - Москва : Правда, 1990. - 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кураев А. В. Православие - это религия Преображения [Электронный ресурс] / А. В. Кураев. - Режим доступа : http:// www.pravmir.ru/pravoslavie-eto-religiya-preobrazheniya-1/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кураев А. В. Православие - это религия Преображения [Электронный ресурс] / А. В. Кураев. - Режим доступа : http:// www.pravmir.ru/pravoslavie-eto-religiya-preobrazheniya-1/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мень А. В. Исагогика : в 2 т. / А. В. Мень. - Москва : Фонд имени Александра Меня. - 2000. - Т. 2 - 562 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мень А. В. Исагогика : в 2 т. / А. В. Мень. - Москва : Фонд имени Александра Меня. - 2000. - Т. 2 - 562 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосалева Г. В. «И цвет его был - свет Истины» : цветопись и светописание в художественном универсуме И. С. Шмелева / Г. В. Мосалева // Теория Традиции : христианство и русская словесность : коллективная монография. - Ижевск : Удмуртский университ, 2009. - С. 282-305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосалева Г. В. «И цвет его был - свет Истины» : цветопись и светописание в художественном универсуме И. С. Шмелева / Г. В. Мосалева // Теория Традиции : христианство и русская словесность : коллективная монография. - Ижевск : Удмуртский университ, 2009. - С. 282-305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосалева Г. В. Проблема невыразимого и категория иконичности в рассказе И. С. Шмелева «Куликово поле» / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. - 2012. - № 4. - С. 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосалева Г. В. Проблема невыразимого и категория иконичности в рассказе И. С. Шмелева «Куликово поле» / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. - 2012. - № 4. - С. 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов С. Ю. Мотив и текст / С. Ю. Неклюдов // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923-1996). - Москва : Индрик, 2004. - С. 236-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неклюдов С. Ю. Мотив и текст / С. Ю. Неклюдов // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923-1996). - Москва : Индрик, 2004. - С. 236-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. - Москва : Оникс 21 Век, 2004. - 1200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. - Москва : Оникс 21 Век, 2004. - 1200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо к О. А. Бредиус-Субботиной от 16.01.1942 // И. С. Шмелев и О. А. Бредиус-Субботина : роман в письмах : в 2 т. / сост. Л. В. Хачатурян. - Москва : РОССПЭН, 2003. - Т. 1. - С. 440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письмо к О. А. Бредиус-Субботиной от 16.01.1942 // И. С. Шмелев и О. А. Бредиус-Субботина : роман в письмах : в 2 т. / сост. Л. В. Хачатурян. - Москва : РОССПЭН, 2003. - Т. 1. - С. 440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьев И. В. Поэтика мотива / И. В. Силантьев. - Москва : Языки славянской культуры, 2004. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьев И. В. Поэтика мотива / И. В. Силантьев. - Москва : Языки славянской культуры, 2004. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христианство и русская литература. - Санкт-Петербург : Наука, 1994. - 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Христианство и русская литература. - Санкт-Петербург : Наука, 1994. - 397 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев И. С. Собрание сочинений. В 12 т. Т. 11: 1937-1948. Иностранец : Роман; Рассказы; Воспоминания; Публицистика / И. С. Шмелев. - Москва : Сибирская Благозвонница, 2008. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмелев И. С. Собрание сочинений. В 12 т. Т. 11: 1937-1948. Иностранец : Роман; Рассказы; Воспоминания; Публицистика / И. С. Шмелев. - Москва : Сибирская Благозвонница, 2008. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
