scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2021-11-379-394scidial-3402Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYПерсидское население Терской области во второй половине XIX — начале XX вековPersian Population of Terek Region in Second Half of 19th — Early 20th Centurieshttps://orcid.org/0000-0001-9745-7776КануковаЗ. В.KanukovaZ. V.

Канукова Залина Владимировна, доктор исторических наук, профессор

Владикавказ

Zalina V. Kanukova, Doctor of History, Professor

Vladikavkaz

z.kanukova@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9024-7175ПлиеваЗ. Т.PlievaZ. T.

Плиева Залина Тимуровна, кандидат исторических наук, доцент

Владикавказ

Zalina T. Plieva , PhD in History, Associate Professor za-

Vladikavkaz

za-li@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9745-7776ТуаеваБ. В.TuaevaB. V.

Туаева Берта Владимировна, доктор исторических наук, профессор

Владикавказ

Berta V. Tuaeva , Doctor of History, Professor

Vladikavkaz

ms.amaga@mail.ruСеверо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева — филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук»РоссияV. I. Abaev North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies — the Filial of the Vladikavkaz Science Centre of the Russian Academy of SciencesRussian FederationСеверо-Осетинский государственный университет имени Коста Левановича ХетагуроваРоссияNorth Ossetian State University named after Kosta Levanovich KhetagurovRussian Federation202101122021011379394Copyright © Канукова З.В., Плиева З.Т., Туаева Б.В., 20212021Канукова З.В., Плиева З.Т., Туаева Б.В.Kanukova Z.V., Plieva Z.T., Tuaeva B.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3402

Рассматривается миграционное движение населения Северного Ирана в Терскую область в эпоху ее пореформенной модернизации во второй половине XIX — начале XX веков. Рассмотрены причины, характер, время и особенности миграционной истории иранцев. Новизна исследования заключается в выявлении конкретных исходных пунктов миграции на территории Ирана, маршрутов продвижения по российской территории и мест поселения в Терской области. Особое внимание уделено исследованию социального состава и хозяйственной адаптации мигрантов. На основании архивных источников внесены коррективы в сложившиеся представления о социальных стратах, о трудовом характере миграции, об этническом составе переселенцев. Выявлены существенные отличия в положении мигрантов в Закавказье и на Северном Кавказе. Определена зависимость этих отличий от особенностей принимающего общества — Терской области в период пореформенной модернизации экономики и общественного развития. Определена специфика обустройства иранских мигрантов в отдельных национальных регионах области. Делается вывод, что этническое предпринимательство являлось основой адаптационного процесса и жизнеустройства мигрантов, внесших существенный вклад в развитие экономики региона.

 

The migration movement of the population of Northern Iran to the Terek region in the era of its post-reform modernization in the second half of the 19th — early 20th centuries is considered. The reasons, nature, time and features of the migration history of the Iranians are considered. The novelty of the study lies in the identification of specific starting points of migration on the territory of Iran, routes of advancement on Russian territory and places of settlement in the Terek region. Particular attention is paid to the study of the social composition and economic adaptation of migrants. On the basis of archival sources, corrections were made to the prevailing ideas about social strata, about the labor nature of migration, and about the ethnic composition of migrants. Significant differences in the situation of migrants in the Transcaucasia and the North Caucasus are revealed. The dependence of these differences on the characteristics of the host society — the Terek region during the period of post-reform modernization of the economy and social development -is determined. The specifics of the arrangement of Iranian migrants in national regions of the region have been determined. It is concluded that ethnic entrepreneurship was the basis of the adaptation process and the life of migrants who made a significant contribution to the development of the region’s economy.

иранцыотходничествомиграционная историяпринимающее обществоэтническое предпринимательствоIraniansmigration historyhost societyethnic entrepreneurshipИсследование проведено при финансовой поддержке РФФИ, проект № 20-59-56005The reported study was funded by RFBR, project number № 20-59-56005ReferencesАртамонов Л. К. Северный Азербайджан / Л. К. Артамонов. — Тифлис : Тип. Канцелярии главного начальника гражданской частью на Кавказе, 1890. — 456 с.Artamonov, L. K. (1890). Northern Azerbaijan. Tiflis: Type of the Office of the chief Chief of the civil unit in the Caucasus. 456 p. (In Russ.).Бакашов А. В. Экономическое развитие Чечни в пореформенный период (вторая половина XIX в.) / А. В. Бакашов // Историческая и социально-образовательная мысль. — 2017. — Toм 9. — № 1/2. — С. 3—43. — DOI: 10.17748/2075-9908-2017-9-1/2-39-43.Atabaki, T., Ravandi-Fadai, L. (2020). Victims of time. The life and fate of Iranian political figures and migrant workers in the interwar period. Moscow: IV RAS. 532 p. ISBN 978-5-89282-940-3. (In Russ.).Белова Н. К. Об отходничестве из Северо-Западного Ирана в конце Х1Х — начале XX века / Н. К. Белова // Вопросы истории. — 1956. — № 10. — С. 112—121Bakashov, A. V. (2017). Economic development of Chechnya in the post-reform period (the second half of the XIX century). Historical and socio-educational thought, 9 (1/2): 3—43. DOI: 10.17748/2075-9908-2017-9-1/2-39-43. (In Russ.).Бобынин Н. Персия, ее экономическое положение и внешняя торговля в 1901—1923 гг. / Н. Бобынин. — Тифлис : Нар. ком. по внешней торговли ЗСФСР, 1923. — 557 с.Belova, N. K. (1956). On the departure from Northwestern Iran at the end of the XIX — early XX century. Questions of history, 10: 112—121. (In Russ.).Дадаева Л. А. К вопросу об эмиграции персидских подданных в Дагестан (вторая половина XIX в.) / Л. А. Дадаева // Вестник ДГУ. Гуманитарные науки. — 2004. — Выпуск 3. — С. 38—42.Bobynin, N. (1923). Persia, its economic situation and foreign trade in 1901—1923. Tiflis: Nar. com. on Foreign trade of the ZSFSR. 557 p. (In Russ.).Дадаева Л. А. Персидско-подданное население в Дагестане во второй половине XIX — начале XX веков : социально-экономический аспект / Л. А. Дадаева, А. И. Алиева // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. — 2014. — № 4 (29). — С. 13—16.Dadaeva, L. A. (2004). On the issue of emigration of Persian subjects to Dagestan (the second half of the XIX century). Bulletin of the DSU. Humanities, 3: 38—42. (In Russ.).Далгат Э. М. Иранцы в городах Дагестанской области во второй половине XIX — начале XX в. / Э. М. Далгат // Известия СОИГСИ. — 2019. — Выпуск 34 (73). — С. 54—62. — DOI: 10.23671/VNC.2019.73.42914.Dadaeva, L. A., Aliyeva, A. I. (2014). The Persian-subject population in Dagestan in the second half of the XIX — early XX centuries: socio-economic aspect. News of Dagestan State Pedagogical University. Social sciences and humanities, 4 (29): 13—16. (In Russ.).Каземи К. Исследование роли Иранского консульства во Владикавказе в создании обстановки мирного сосуществования и развития ирано-российского сотрудничества : культурно-цивилизационные рамки / К. Каземи // Иран и Северный Кавказ : история и перспективы сотрудничества. Материалы Международной научно-практической конференции. — Владикавказ : Издательство СОГУ, 2018. — С. 68—69. — ISBN 978-5-8336-0957-6.Dalgat, E. M. (2019). Iranians in the cities of Dagestan region in the second half of the XIX — early XX century. Bulletin of the SOIGSI, 34 (73): 54—62. DOI: 10.23671/VNC.2019.73.42914. (In Russ.).Калирад А. Поднятие красных флагов : гражданская война в России в докладах Консульства Ирана во Владикавказе / А. Калирад // Иран и Северный Кавказ : история и перспективы сотрудничества. Материалы Международной научно-практической конференции. — Владикавказ : Издательство СОГУ, 2018. — С. 66—67. — ISBN 978-5-8336-0957-6.Kalirad, A. (2018). Raising red flags: the Civil war in Russia in the reports of the Iranian Consulate in Vladikavkaz. In: Iran and the North Caucasus: history and prospects of cooperation. Materials of the International Scientific and Practical Conference. Vladikavkaz: SOGU Publishing House. 66—67. ISBN 978-5-8336-0957-6. (In Russ.).Канукова З. В. Консульские службы в диаспорных процессах на Северном Кавказе (вторая половина XIX — первая треть XX века) / З. В. Канукова, А. Калирад // Известия СОИГСИ. — 2019. — № 34 (73). — С. 45. — DOI: 10.23671/VNC.2019.73.42912.Kanukova, Z. V., Calidad, A. (2019). Consular service in Diaspora processes in the North Caucasus (second half of XIX — the first third of the twentieth century). Proceedings of SOIGSI, 34 (73): P. 45. DOI: 10.23671/VNC.2019.73.42912. (In Russ.).Канукова З. В. Персидская община во Владикавказе : механизмы сохранения этнической идентичности в инокультурной среде / З. В. Канукова, Б. В. Туаева // Вестник российского университета дружбы народов. Серия : история России. — 2019. — Т. 18. — № 3. — С. 560—588. — DOI: 10.22363/2312-8674-2019-18-3-560-588.Kanukova, Z. V., Tuaeva, B. V. (2019). The Persian community in Vladikavkaz: mechanisms of preserving ethnic identity in a foreign cultural environment. Bulletin of the People’s Friendship University of Russia. Series: History of Russia, 18 (3): 560—588. DOI: 10.22363/2312-8674-2019-18-3-560-588. (In Russ.).Мирза Мохаммад Назем аль-Ислам Кермани. История иранского пробуждения / Кермани. — Тегеран, 1910. — T. 1 (۲۳۱میرزا محمد ناظم الاسلام کرمانی "تاریخ بیداری ایرانیان" /کرمانی – تهران، سال ۱٩۱۰- جلد اول – صفحه ).Kazemi, K. (2018). Research of the role of the Iranian Consulate in Vladikavkaz in creating an environment of peaceful coexistence and development of Iranian-Russian cooperation: cultural and civilizational framework. In: Iran and the North Caucasus: history and prospects of cooperation. Materials of the International Scientific and Practical Conference. Vladikavkaz: SOGU Publishing House. 68—69. ISBN 978-5-8336-0957-6. (In Russ.).Максимович-Васильковский П. Я. Поездка в Персию / П. Я. Максимович-Васильковски // Известия Кавказского отдела императорского Русского географического общества. — 1904. — Т. XVII. — № 4. — С. 229—244.Khubulova, S. A., Khablieva, L. Ch., Dzottsoeva, Z. E., Magomadov, S. S. (2018). The Persian-subject population of the Tersk region in the socio-economic and cultural processes of the second half of the XIX — early XX centuries. Bygone Years, 49 (3): 1224—1236. DOI:10.13187/bg.2018.3.24. (In Russ.).Минорский В. Движение персидских рабочих на промыслы в Закавказье / В. Минорский // Сборник консульских донесений министерства внутренних дел. — 1905. — Выпуск 3. — С. 204—211.Maksimovich-Vasilkovsky, P. Ya. (1904). Trip to Persia. Bulletin of the Kavkazskogo dept. of the Imperial Russian Geographical Society, XVII (4): 229—244. (In Russ.).Мохаммад Амин Расул Заде. “Отчеты об иранской конституционной революции”, переведенный Рахимом райснией / Мохаммад Амин Расул Заде. — Тегеран : 1998. — 203 с. (محمد امین رسول زاده، " گزارش هایی از انقلاب مشروطیت ایران"، ترجمه رحیم رئیسنیا – تهران: سال ۱٩٩٨، (فارسی) – ۲۰۳ص).Minorsky, V. (1905). Movement of Persian workers to crafts in Transcaucasia. In: Collection of consular reports of the Ministry of Internal Affairs, 3: 204—211. (In Russ.).Мусаева С. И. Приморский Дагестан в истории культурно-экономического сотрудничества России и Ирана / С. И. Мусаева // Известия СОИГСИ. — 2019. — Выпуск 34 (73). — С. 73—83. — DOI: 10.23671/VNC.2019.73.43107.Mirza Mohammad Nazem al-Islam Kermani. (1910). “The Story of the Iranian Awakening”, 1. Tehran. (In Pers.).Тигранов Л. Ф. Из общественно-экономических отношений в Персии / Л. Ф. Тигранов. — Тифлис : [б. и.], 1905. —247 с.Mohammad Amin Rasul Zadeh. (1998). “Reports on the Iranian Constitutional Revolution”. Tehran. 203 p. (In Pers.).Турадж Атабаки. Жертвы времени. Жизнь и судьба иранских политических деятелей и трудовых мигрантов в межвоенный период / Т. Атабаки, Л. Раванди-Фадаи. — Москва : ИВ РАН, 2020. — 532 с. — ISBN 978-5-89282-940-3.Musayeva, S. I. (2019). Primorsky Dagestan in the history of cultural and economic cooperation between Russia and Iran. Bulletin of the SOIGSI, 34 (73): 73—83. DOI: 10.23671/VNC.2019.73.43107. (In Russ.).Хубулова С. А. Персидско-подданное население Терской области в социально-экономических и культурных процессах второй половины XIX — начале XX веков / С. А. Хубулова, Л. Ч. Хаблиева, З. Е. Дзотцоева, С. С. Магомадов // Былые годы. — 2018. — Выпуск 49 (3). — С. 1224—1236. — DOI: 10.13187/bg.2018.3.24.Shukyurov, K. (2009). Migration of the population between Russia and Iran in the X1X — early XX centuries (political and legal issues). Caucasus&Globalization, 3 (2—3): 210—216. (In Russ.).Шукюров К. Миграция населения между Россией и Ираном в Х1Х — начале XX веков (политико-правовые вопросы) / К. Шукюров // Кавказ&Глобализация. — 2009. — Т. 3. — Выпуск 2—3. — С. 210—216.Tigranov, L. F. (1905). From socio-economic relations in Persia. Tiflis: [b. i.]. 247 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.