<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2021-12-273-288</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3474</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История культа Махакалы в Бурятии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History of Mahakala Cult in Buryatia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5060-0296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батомункуева</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batomunkueva</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батомункуева Соелма Ринчиновна, кандидат философских наук, младший научный сотрудник</p><p>Улан-Удэ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soelma R. Batomunkueva, PhD in Philosophy, Junior Researcher</p><p>Ulan-Ude</p></bio><email xlink:type="simple">soelmul@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>273</fpage><lpage>288</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батомункуева С.Р., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батомункуева С.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batomunkueva S.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3474">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3474</self-uri><abstract><p>Рассматривается история культа Махакалы в бурятском буддизме. Представлено краткое введение в историю божества. Отмечается, что это один из главных покровителей школы гелук, взгляды и традиции которой распространились среди бурят. Выполнен обзор работ, содержащих наиболее ранние сведения о почитании божества в бурятских храмах. Сообщается, что культ Махакалы в Бурятии представлен преимущественным почитанием трех его форм: Шестирукой, Четырехликой и Белой Шестирукой. Показана важная роль культа Махакалы, который заменил наиболее почитаемых в общемонгольском мире шаманских духов-онгонов. Сообщается, что в период распространения буддизма среди бурят у монголов доминировало сакьясское направление с его главным покровителем Гургон Махакалой. Отмечается, что, несмотря на монгольские традиции, в бурятском буддизме утвердилась другая — Шестирукая форма божества. Автор полагает, что это связано с именем первого Пандито Хамбо ламы Дамба-Даржа Заяева, привнесшего в бурятский буддизм почитание этого божества напрямую из Тибета и назначившего его покровителем первого бурятского буддийского храма. Делается вывод о значимости культа Махакалы, который не только приобрел большое значение в рамках своей исконной религии, но и вошел в систему шаманских воззрений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of the cult of Mahakala in Buryat Buddhism is considered. A short introduction to the history of the deity is presented. It is noted that this is one of the main patrons of the Geluk school, whose views and traditions have spread among the Buryats. A review of works containing the earliest information on the veneration of a deity in Buryat temples is carried out. It is reported that the cult of Mahakala in Buryatia is represented by the predominant veneration of its three forms: Six-armed, Four-faced and White Six-armed. The important role of the cult of Mahakala, which replaced the most revered shaman spirits-ongons in the common Mongolian world, is shown. It is reported that during the spread of Buddhism among the Buryats, the Sakyas direction with its main patron Gurgon Mahakala dominated among the Mongols. It is noted that, despite the Mongolian traditions, another — the Six-armed form of the deity — was established in Buryat Buddhism. The author believes that this is connected with the name of the first Pandito Khambo Lama Damba-Darzha Zayayev, who introduced veneration of this deity to Buryat Buddhism directly from Tibet and appointed him the patron of the first Buryat Buddhist temple. The conclusion is made about the significance of the Mahakala cult, which not only acquired great importance within the framework of its original religion, but also entered the system of shamanistic beliefs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>буряты</kwd><kwd>монгольский мир</kwd><kwd>божества</kwd><kwd>Махакала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>Buryats</kwd><kwd>Mongolian world</kwd><kwd>deities</kwd><kwd>Mahakala</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено по гранту Российского научного фонда № 21-18-00074 «Миры махаянского буддизма в контексте мировых цивилизационных процессов»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out under the grant of the Russian Science Foundation No. 21-18-00074 “Worlds of Mahayana Buddhism in the context of world civilizational processes”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нил Архиепископ Ярославский. Буддизм, рассматриваемый в отношении к последователям его, обитающим в Сибири / Нил, архиепископ Ярославский. — Санкт-Петербург : тип. Г. Трусова, 1858. — 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batomunkueva, S. R. (2020). The Mahakala cult in Tibet: some aspects of its history. Orientalistika, 3 (4): 1114—1130. DOI: 10.31696/2618-7043-2020-3-4-1114-1130. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров С. Ц. История становления и развития Цонгольского и Гусиноозерского дацанов (XVIII — начало XX века) : диссертация … кандидата исторических наук / С. Ц. Базаров. — Улан-Удэ, 2006. — 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batomunkueva, S. R. (2020). Towards the early history of the Mahakali cult in Mongolia. In: Buddhological research. Religious almanac. 3: 182—194. DOI: 10.31554/978-5-7925-0600-8-2020-3-182-194. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батомункуева С. Р. К истории культа Махакалы в Тибете / С. Р. Батомункуева // Ориенталистика. — 2020. — Т. 3, № 4. — С. 1114—1130. — DOI: 10.31696/2618-7043-2020-3-4-1114-1130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov, S. Ts. (2006). The history of the formation and development of Tsongolsky and Gusinoozersky datsans (XVIII — early XX century): PhD Diss. Ulan-Ude. 157 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батомункуева С. Р. К ранней истории культа Махакалы в Монголии / С. Р. Батомункуева // Буддологические исследования. Религиоведческий альманах. — 2020. — Вып. 3. — С. 182—194. — DOI: 10.31554/978-5-7925-0600-8-2020-3-182-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bira, Sh. (1978). Mongolian historiography (XIII—XVII centuries). Moscow: Nauka. 319 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бира Ш. Монгольская историография (XIII—XVII веков) / Ш. Бира. — Москва : Наука, 1978. — 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolsokhoeva, N. D. (2013). Choki Aghwan Phuntsok — Buddhist teacher and missionary. In: Buddhist Culture: History, Source Study, Linguistics and Art: The Fifth Dorzhiev Readings. St. Petersburg: Giperion. 62—70. ISBN 978-5-89332-211-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болсохоева Н. Д. Чоки Агван Пунцок — буддийский учитель и миссионер / Н. Д. Болсохоева // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство : Пятые Доржиевские чтения. — Санкт-Петербург : Гиперион, 2013. — С. 62—70. — ISBN 978-5-89332-211-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chimitdorzhiev, Sh. B. (1997). The beginning of the spread of Buddhism in Buryatia. In: Buryat Buddhism: History and Ideology. Ulan-Ude: BNTs SO RAN publishing house. 18—28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванчикова Ц. П. Буддизм в Монголии: история, духовенство, монастыри / Ц. П. Ванчикова. — Иркутск : Оттиск, 2019. — 292 с. — ISBN 978-5-6042914-3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashieva, N. B. (2018). On the history of Galzut blacksmiths family within the Khori buryat tribe. Irkutsk State University Bulletin. Series Geoarcheology. Ethnology. Anthropology, 26: 108—124. DOI: 10.26516/2227-2380.2018.26.108. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галданова Г. Р. Эволюция представлений о тэнгри / Г. Р. Галданова // Средневековая культура Центральной Азии: письменные источники : сборник статей. — Улан-Удэ : БНЦ СО РАН, 1995. — С. 94—108. — ISBN 5-7623-1041-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dugarov, R. N. (2003). Essays on the Medieval History of Kukunor. Ulan-Ude: Buryat book publishing house. 122 p. ISBN 5-7411-0668-4(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашиева Н. Б. К истории кузнечного культа рода галзут в составе бурятского племени хори / Н. Б. Дашиева // Известия Иркутского государственного университета. Серия Геоархеология. Этнология. Антропология. — 2018. — Т. 26. — С. 108—124. — DOI: 10.26516/2227-2380.2018.26.108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova, G. R. (1995). Evolution of ideas about tengri. In: Medieval Culture of Central Asia: Written Sources: Collection of Articles. Ulan-Ude: BNTs SO RAN publishing house. 94—108. ISBN 5-7623-1041-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дугаров Р. Н. Очерки средневековой истории Кукунора / Р. Н. Дугаров. Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 2003. — 122 с. — ISBN 5-7411-0668-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova, G. R. (et al.). (eds.). (1983). Lamaism in Buryatia XVIII — the beginning of the twentieth century. The structure and social role of the cult system. Novosibirsk: Nauka, Siberian branch. 238 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская Н. Л. О буддизме и буддистах. Статьи разных лет. 1961—2011 / Н. Л. Жуковская. — Москва : Ориенталия, 2013. — 480 с. — ISBN 978-5-91994-023-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nil, Arkhiepiskop Yaroslavskiy. (1858). Buddhism viewed in relation to its followers who live in Siberia. St. Petersburg: tip. G. Trusova. 386 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Эрдэни-дзу. Факсимиле рукописи / перевод с монгольского, комментарий А. Д. Цендиной. — Москва : Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999. — 255 с. — ISBN 5-02-018056-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallas, P. S. (1801). Sammlungen historischer Nachrichten über die Mongolischen Völkerschaften. 2. St. Petersburg.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламаизм в Бурятии XVIII — начала XX века. Структура и социальная роль культовой системы / Г. Р. Галданова, [и др.]. — Новосибирск : Наука, Сибирское отделение, 1983. — 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poppe, N. N. (1932). Description of Mongolian “shaman” manuscripts of the Institute of Oriental Studies. In: Notes of the Institute of Oriental Studies. Leningrad: USSR Academy of Sciences Publishing House. I: 151—200. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев А. М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства в Монголии в связи с отношением сего последнего к народу / А. М. Позднеев. — Санкт-Петербург : Тип. Имп. Акад. наук, 1887. — 492 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdneev, A. M. (1887). Essays on the life of Buddhist monasteries and Buddhist clergy in Mongolia in connection with the attitude of this latter towards the people. St. Petersburg: Printing house of the Imperial Academy of Sciences. 492 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поппе Н. Н. Описание монгольских «шаманских» рукописей Института востоковедения / Н. Н. Поппе // Записки Института Востоковедения. — Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1932. — Т. I. — С. 151—200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinchen, B. (ed.). (1959). Four Mongolian historical records. In: Mongol pitaka. New Delhi. 2: Indo-Asian literatures. 155 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов Н. В. Ранний этап распространения и утверждения буддизма в Российском Забайкалье / Н. В. Цыремпилов // Буддизм в истории и культуре бурят : кол. монография / под ред. И. Р. Гарри. — Улан-Удэ : Буряад-Монгол Ном, 2014. — 418 с. — ISBN 978-5-9905883-0-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsendinoy, A. D. (ed.). (1999). History of Erdeni-zu. Facsimile of the manuscript. Moscow: Vostochnaya literatura, RAN. 255 p. ISBN 5-02-018056-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов Н. В. Тибетоязычная агиография Первого Пандито Хамбо-ламы Дамба Даржа Заяагийна / Н. В. Цыремпилов, И. С. Цыремпилова // От Дуньхуана до Бурятии: по следам тибетских текстов. Российские тибетологи к 80-летию со дня рождения Регби Ешиевича Пубаева : сб. статей. — Улан-Удэ : Издательство БНЦ СО РАН, 2009. — С. 258—271. — ISBN 978-5-7925-0254-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov, N. V. (2014). The early stage of the spread and establishment of Buddhism in the Russian Transbaikalia. In: Buddhism in the history and culture of the Buryats. Ulan-Ude: Buryaad-Mongol Nom. 418 p. ISBN 978-5-9905883-0-1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чимитдоржиев Ш. Б. Начало распространения буддизма в Бурятии / Ш. Б. Чимитдоржиев // Бурятский буддизм : история и идеология. — Улан-Удэ : Издательство БНЦ СО РАН, 1997. — С. 18—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov, N. V., Tsyrempilova, I. S. (2009). Tibetoyazychnaya agiografiya Pervogo Pandito Khambo-lamy Damba Darzha Zayaagiyna. In: From Dunhuang to Buryatia: In the Footsteps of Tibetan Texts. Russian Tibetologists on the occasion of the 80th anniversary of the birth of Rugby Yeshievich Pubaev. Ulan-Ude: BNTs SO RAN publishing house. 258—271. ISBN 978-5-7925-0254-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгутов Л. Е. Буддизм в общественных и политических процессах Бурятии / Л. Е. Янгутов // Буддизм в общественно-политических процессах Бурятии и стран Центральной Азии : сборник статей. — Улан-Удэ : Издательство Бурятского госуниверситета, 2012. — С. 20—33. — ISBN 978-5-9793-0470-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanchikova, Ts. P. (2019). Buddhism in Mongolia: History, Clergy, Monasteries. Irkutsk: Ottisk. 292 p. ISBN 978-5-6042914-3-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Four Mongolian historical records / ed. and translated by Dr. B. Rinchen // Mongol pitaka. — New Delhi, 1959. — Vol. 2: Indo-Asian literatures. — 155 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yangutov, L. E. (2012). Buddhism in social and political processes in Buryatia. In: Buddhism in the socio-political processes of Buryatia and the countries of Central Asia. Ulan-Ude: Buryat State University Publishing House. 20—33. ISBN 978-5-9793-0470-0. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pallas P. S. Sammlungen historischer Nachrichten über die Mongolischen Völkerschaften. Т. 2. / P. S. Pallas. — St. Petersburg : 1776—1801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskaya, N. L. (2013). About Buddhism and Buddhists. Articles from different years. 1961—2011. Moscow: Orientaliya. 480 p. ISBN 978-5-91994-023-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
