<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-1-101-121</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лингвопрагматический потенциал активных процессов в русском неологическом словообразовании новейшего периода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Linguopragmatic Potential of Active Processes in Russian Neological Word Formation of Latest Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7516-6705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радбиль</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radbil</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радбиль Тимур Беньюминович - доктор филологических наук, профессор заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики.</p><p>Нижний Новгород.</p><p>WoS ResearcherID AAO-6983-2020</p><p>Scopus AutorID 57210390493</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur B. Radbil - Doctor of Philology, Professor Head of the Department  of Theoretical and Applied Linguistics.</p><p>Nizhny Novgorod.</p><p>WoS ResearcherID AAO-6983-2020</p><p>Scopus AutorID 57210390493</p></bio><email xlink:type="simple">timur@radbil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4618-0815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ясаи</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jaszay</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ясаи Ласло - доктор филологических наук, профессор эмерит кафедра русского языка и литератур.</p><p>Будапешт.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laszlo Jaszay - Doctor of Philology, Professor Emerit, Department of Russian Language and Literature.</p><p>Budapest.</p></bio><email xlink:type="simple">jaszay.laszlo@btk.elte.hu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8943-8695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Палоши</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palosi</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Палоши Ильдико Вероника - кандидат филологических наук, старший преподаватель, кафедра русского языка и литературы.</p><p>Будапешт.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ildiko Palosi - PhD in Philology, Senior Lecturer, Department of Russian Language and Literature.</p><p>Budapest.</p></bio><email xlink:type="simple">palosiildiko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет им. Лоранда Этвеша<country>Венгрия</country></aff><aff xml:lang="en">Eötvös Loránd University<country>Hungary</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>101</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радбиль Т.Б., Ясаи Л., Палоши И.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радбиль Т.Б., Ясаи Л., Палоши И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radbil T.B., Jaszay L., Palosi I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3548">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3548</self-uri><abstract><p>Исследуются коммуникативно-прагматические эффекты в порождении и функционировании новых явлений в русском неологическом словообразовании новейшего периода. Речь идет о неодериватах, созданных по узуальным и / или неузуальным моделям. Показано, что за образованием неодериватов стоят специфические интенции говорящего и адресата, их коммуникативные потребности, нетривиальная тематика общения и обстановка речи, особенности интеракции коммуникантов, их коммуникативных стратегий и тактик и пр. Особое внимание уделяется следующим лингвопрагматическим механизмам с участием неодериватов: операции с семантическими и прагматическими пресуппозициями, операции с инференциями и импликатурами дискурса, модели реализации условий успешности речевого акта, порождения косвенных речевых актов и речевой репрезентации коммуникативных стратегий de dicto и de re, контексты употребления метаязыковых операторов. Отмечается, что употребление дериватов приводит к семантической компрессии, смысловой емкости всего выражения за счет актуализации разного рода имплицитной информации. Авторы приходят к выводу, что новообразования в современной русской речи свидетельствуют об общественных умонастроениях, о ценностных приоритетах и речеповеденческих стереотипах носителей современного русского языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The communicative-pragmatic effects in the generation and functioning of new phenomena in the Russian neological word formation of the latest period is discussed in the article. It informs about nonderivatives, created according to conventional and / or nonconventional models. It is shown that the specific intentions of the speaker and the addressee, their communicative needs, nontrivial topics of communication and the environment of speech, the features of the interaction of communicants, their communication strategies and tactics, etc. stand behind the formation of nonderivatives. Particular attention is paid to the following linguo-pragmatic mechanisms with the participation of nonderivatives: operations with semantic and pragmatic presuppositions, operations with inferences and implicatures of discourse, models for the implementation of conditions for the success of a speech act, the generation of indirect speech acts and speech reproduction of communicative strategies de dicto and de re use, contexts of using metalinguistic operators. The emphasis is made on the fact that the use of derivatives leads to semantic compression, the semantic capacity of the entire expression due to the actualization of various kinds of implicit information. The authors come to the conclusion that new formations in modern Russian speech testify to social attitudes, value priorities and speech-behavioral stereotypes of the speakers of the modern Russian language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>активные процессы</kwd><kwd>лингвопрагматика</kwd><kwd>неологическое словообразование</kwd><kwd>неодериваты</kwd><kwd>русский язык новейшего периода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>active processes</kwd><kwd>linguopragmatics</kwd><kwd>neological word formation</kwd><kwd>neoderivative</kwd><kwd>Russian language of the latest period</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ и РЯИК, научный проект № 20-512-23003/21 «Активные процессы в современном русском языке и их изучение в российской и венгерской лингвистике» (2021—2022)</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The reported study was funded by RFBR and FRLC, project number 20-512-23003/21 “Active processes in Modern Russian and their research in Russian and Hungarian linguistics” (2021—2022)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апресян Ю. Д. Избранные труды : в 2-х т. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. — Москва : Языки русской культуры, 1995. — Т. II. — 767 с. — ISBN 5-88766-045-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apresyan, Yu. D. (1995). Selected works: In 2 volumes, II. Integral description of the language and system lexicography. Moscow: Languages of Russian Culture. 767 p. ISBN 5-88766-045-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику / Н. Н. Болдырев. — Тамбов : ТГУ им. Г. Р. Державина, 2014. — 235 с. — ISBN 978-5-89016-938-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev, N. N. (2014). Cognitive semantics. Introduction to Cognitive Linguistics. Tambov: TSU named after G. R. Derzhavin. 235 p. ISBN 978-5-89016-938-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыгина Т. В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. — Москва : Языки русской культуры, 1997. — 576 с. — ISBN 5-88766-051-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulygina, T. V., Shmelev, A. D. (1997). Linguistic conceptualization of the world (based on the material of Russian grammar). Moscow: Languages of Russian Culture. 576 p. ISBN 5-88766-051-1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая ; перевод с английского ; отв. ред. и сост. М. А. Кронгауз. — Москва : Русские словари, 1997. — 416 с. — ISBN 5-89216-002-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Facchinetti, R. (2021). News discourse and the dissemination of knowledge and perspective: From print and monomodal to digital and multisemiotic. Journal of Pragmatics. April, 175: 195—206. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.01.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грайс Г. П. Логика и речевое общение / Г. П. Грайс // Новое в зарубежной лингвистике : Лингвистическая прагматика. — Москва : Прогресс, 1985. — Выпуск 16. — С. 217—237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairclough, N. (2006). Language and Globalization. London, New York: Routledge. 188 p. ISBN 978-0-415-31765-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы ее представления / А. А. Зализняк. — Москва : Языки славянских культур, 2006. — 672 с. — ISBN 5-9551-0114-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grice, G. P. (1985). Logic and speech communication. In: New in foreign linguistics: Linguistic pragmatics, 16. Moscow: Progress. 217—237. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс О. С. Более полувека под зонтиком коммуникативных стратегий / О. С. Иссерс // Коммуникативные исследования. — 2020. — Т. 7. — № 2. — С. 243—256. — DOI: 10.24147/2413-6182.2020.7(2).243-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issers, O. S. (1999). Communicative strategies and tactics of Russian speech. Omsk: Omsk State University. 285 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс O. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. — Омск : Омский государственный университет, 1999. — 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issers, O. S. (2020). More than half a century under the umbrella of communicative strategies. Communicative research, 7 (2): 243—256. DOI: 10.24147/2413-6182.2020.7(2).243-256. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреева Е. З. Фактор адресата в тексте официального документа (на материале указов губернатора Тульской области, изданных в связи с распространением Covid-2019) / Е. З. Киреева // Научный диалог. — 2020. — № 1 (8). — С. 108—122. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-7-108-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireeva, E. Z. (2020). Addressee factor in Text of the Official Document (Decrees of Governor of Tula Region, Issued in Connection with the Spread of Covid-2019). Nauchnyi dialog, 8: 108—122. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-8-108-122. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коряковцева Е. И. Интернационализация, демократизация и «медиатизация» славянских языков в условиях глобализации (словообразовательный аспект) / Е. И. Коряковцева // Globalizacja a języki słowiańskie (Globalization and Slavic languages) / Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach. — Siedlce : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, 2018. — S. 33—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakovtseva, E. I. (2018). Internationalization, democratization and “mediatization” of Slavic languages in the context of globalization (word-formation aspect). In: Globalizacja a języki słowiańskie (Globalization and Slavic languages) / Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach. Siedlce: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach. 33—47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красных В. В. Система прецедентных феноменов в контексте современных исследований / В. В. Красных // Язык, сознание, коммуникация : сборник статей / Ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. — Москва : ´Филология, 1997. — Выпуск 2. — С. 5—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnykh, V. (1997). The System of precedent phenomena in the context of modern research. In: Language, consciousness, communication: collected articles, 2. Moscow: Philology. 5—12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е. С. Инференции / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, П. Г. Лузина // Краткий словарь когнитивных терминов (КСКТ) / Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. — Москва : Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. — С. 33—35. — ISBN 5-89042-018-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubryakova, E. S., Demyankov, V. Z., Pankrats, Yu. G., Luzina, P. G. (1996). Inference. In: Concise Dictionary of cognitive terms (KSKT). Moscow: Faculty of Philology of Lomonosov Moscow State University. 33—35. ISBN 5-89042-018-1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Негрышев А. А. Псевдосенсация в Интернете : опыт лингвистического опи-сания / А. А. Негрышев // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2020. — Т. 19. — № 2. — С. 43—53. — DOI: 10.15688/jvolsu2.2020.2.4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Negryshev, A. A. (2020). Pseudosensation on the Internet: experience of linguistic description. Bulletin of Volgograd State University. Series 2, Linguistic, 19 (2): 43—53. DOI: 10.15688/jvolsu2.2020.2.4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николина Н. А. Новые явления в сфере деривационных формантов как отражение динамики словообразовательной системы русского языка / Н. А. Николина, Л. В. Рацибурская, В. Г. Фатхутдинова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2020. — Т. 19. — № 2. — С. 5—19. — DOI: 10.15688/jvolsu2.2020.2.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolina, N. A., Ratsiburskaya, L. V., Fatkhutdinova, V. G. (2020). New phenomena in the sphere of derivational formants as a reflection of the dynamics of the word-formation system of the Russian language. Bulletin of the Volgograd State University. Series 2, Linguistics, 19 (2): 5—19. DOI: 10.15688/jvolsu2.2020.2.1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Падучева Е. В. О семантике просодических сдвигов и вкладе просодии в семантику предложения / Е. В. Падучева // Известия РАН. Серия литературы и языка. — 2004. — № 5. — С. 10—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noveck, I. (2021). Review of Experimental Pragmatics: The Making of a Cognitive Science. Cambridge UK: Cambridge University Press. 282 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Падучева Е. В. Семантические исследования : Семантика времени и вида в русском языке ; Семантика нарратива. — 2-е изд., испр. и доп. / Е. В. Падучева. — Москва : Языки славянской культуры, 2011. — 480 с. — ISВN 978-5-9551-0431-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orr, Sh., Arie, M. (2021). Predicating Truth: An empirically based analysis. Journal of Pragmatics. November, 185: 131—145. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.09.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палоши И. В. Семантика диминутивности в сфере глаголов / И. В. Палоши // Национальные коды в языке и культуре. Язык и культура : Сборник статей по материалам Международной научной конференции «Национальные коды в языке и культу-ре». — Нижний Новгород : ДЕКОМ, 2018. — С. 214—223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paducheva, E. V. (2004). On the semantics of prosodic shifts and the contribution of prosody to the semantics of the sentence. News of the Russian Academy of Sciences. A series of literature and language, 5: 10—15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль Т. Б. Активные процессы в лексике и словообразовании русского языка эпохи коронавируса : лингвокогнитивный аспект / Т. Б. Радбиль, Л. В. Рацибурская, И. В. Палоши // Научный диалог. — 2021. — № 1. — С. 63—79. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-1-63-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paducheva, E. V. (2011). Semantic research: Semantics of time and type in the Russian lan-guage; Semantics of narrative. 2nd ed., ispr. and add. Moscow: Languages of Slavic Culture. 480 p. ISBN 978-5-9551-0431-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль Т. Б. Прецедентные феномены как средство создания аттрактивности в поликодовом тексте Интернета / Т. Б. Радбиль, А. И. Помазов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2020. — Т. 19. — № 1. — С. 140—153. — DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.1.12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paloshi, I. V. (2018). Semantics of diminutivity in the sphere of verbs. In: National codes in language and culture. Language and culture: A collection of articles based on the materials of the International Scientific Conference “National codes in language and culture”. Nizhny Novgorod: DECOM. 214—223. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль Т. Б. Словообразовательные инновации на базе заимствованных элементов в современном русском языке : лингвокультурологический аспект / Т. Б. Радбиль, Л. В. Рацибурская // Мир русского слова. — 2017. — № 2. — С. 33—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radbil, T. B. (2011). “The language of values” in modern Russian speech and the ways of its calculus. Bulletin of the Nizhny Novgorod University named after N. I. Lobachevsky, 6 (2): 569—573. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль Т. Б. «Язык ценностей» в современной русской речи и пути его исчисления / Т. Б. Радбиль // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2011. — № 6. — Ч. 2. — С. 569—573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radbil, T. B., Pomazov, A. I. (2020). Precedent phenomena as a means of creating attractive-ness in the polycode text of the Internet. Bulletin of the Volgograd State University. Series 2, Linguistics, 19 (1): 140—153. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.1.12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык начала XXI века : лексика, словообразование, грамматика, текст : Коллективная монография / под ред. Л. В. Рацибурской. — Нижний Новгород : Издательство ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2014. — 325 с. — ISBN 978-5-91326-277-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radbil, T. B., Ratsiburskaya, L. V. (2017). Word-formation innovations based on borrowed elements in the modern Russian language: linguoculturological aspect. The world of the Russian word, 2: 33—39. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты / Дж. Р. Серль // Новое в зарубежной лингвистике : Теория речевых актов. — Москва : Прогресс, 1986. — Выпуск 17. — С. 195—222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radbil, T. B., Ratsiburskaya, L. V., Paloshi, I. V. (2021). Active Processes in the Vocabulary and Word Formation of the Russian Language in the Era of Coronavirus: Linguo-Cognitive Aspect. Nauchnyi dialog, 1: 63—79. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-1-63-79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Facchinetti R. News discourse and the dissemination of knowledge and perspective : From print and monomodal to digital and multisemiotic / R. Facchinetti // Journal of Pragmatics. — April 2021. — Vol. 175. — Pp. 195—206. — DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.01.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratsiburskaya, L. V. (2014). Russian language of the beginning of the XXI century: vocabulary, word formation, grammar, text: Collective monograph. Nizhny Novgorod: Publishing House of N. I. Lobachevsky National State University. 325 p. ISBN 978-5-91326-277-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairclough N. Language and Globalization / N. Fairclough. — London, New York : Routledge, 2006. — 188 p. — ISBN 978-0-415-31765-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scarantino, A. (2017). How to Do Things with Emotional Expressions: The Theory of Affective Pragmatics. Psychological Inquiry, 28 (2—3): 65—185. DOI: 10.1080/1047840X.2017.1328951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noveck I. Review of Experimental Pragmatics : The Making of a Cognitive Science / I. Noveck. — Cambridge UK : Cambridge University Press, 2021. — 282 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Searle, J. R. (1986). Indirect speech acts. New in foreign linguistics: Theory of speech acts, 17. Moscow: Progress. 195—222. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orr Sh. Predicating Truth : An empirically based analysis / Sh. Orr, M. Ariel // Journal of Pragmatics. — November 2021. — Vol. 185. — Pp. 131—145. — DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.09.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vezhbitskaya, A. (1997). Language. Culture. Cognition. Moscow: Russian Dictionaries. 416 p. ISBN 5-89216-002-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scarantino A. How to Do Things with Emotional Expressions : The Theory of Affective Pragmatics / A. Scarantino // Psychological Inquiry. — 2017. — № 28 (2—3). — Pp. 65—185. — DOI: 10.1080/1047840X.2017.1328951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaliznyak, A. A. (2006). Polysemy in language and ways of its representation. Moscow: Languages of Slavic Cultures. 672 p. ISBN 5-9551-0114-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
