<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-1-346-361</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Политика христианизации бурятского населения Российской империи в конце XIX — начале ХХ веков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Policy of Christianization of Buryat Population of Russian Empire in Late 19th — Early 20th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1176-4095</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амоголонова</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amogolonova</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амоголонова Дарима Дашиевна - доктор исторических наук, доцент, отдел философии, культурологии и религиоведения.</p><p>Улан-Удэ.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darima D. Amogolonova - Doctor of History, Associate Professor, Department of Philosophy, Culturology and Religious Studies.</p><p>Ulan-Ude.</p></bio><email xlink:type="simple">amog@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>346</fpage><lpage>361</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амоголонова Д.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амоголонова Д.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amogolonova D.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3561">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3561</self-uri><abstract><p>Рассматривается проблема взаимодействия государства и религиозных общин, православной и буддийской, в Бурятии в имперский период. Представлены результаты сравнительно-сопоставительного анализа политики, с одной стороны, российского государства и, с другой стороны, православной церкви по отношению к бурятам. Задача исследования состоит в выявлении способов и механизмов, посредством которых эта этническая группа включалась в российское сообщество, обеспечивая интересы империи на востоке страны. Актуальность исследования обусловлена значимостью темы межрелигиозного взаимодействия в поликонфессиональном сообществе, которым, в частности, является население этнической Бурятии на протяжении нескольких столетий. Автор останавливается на взаимосвязанных аспектах окрести-тельной деятельности как механизма русификации иноверцев и одновременного стремления властей поставить под свой контроль буддийское духовенство, легитимизированное особыми законодательными мерами. В результате проведенного исследования доказано, что государственная политика институционализации буддизма сыграла важнейшую роль в формировании российской идентичности бурят. Утверждается, что этому в значительной мере способствовала лояльность буддийского духовенства к монархии и государству. Показано, что православная агитация имела лишь формальный успех, выражавшийся в числе лиц, принявших крещение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of interaction between the state and religious communities, Orthodox and Buddhist, in Buryatia during the imperial period is considered. The results of a comparative analysis of the policy of the Russian state on the one hand and of the Orthodox Church on the other hand in relation to the Buryats are presented in the article. The objective of the study is to identify the ways and mechanisms through which this ethnic group was included in the Russian community, ensuring the interests of the empire in the east of the country. The relevance of the study is due to the importance of the topic of interreligious interaction in the multi-confessional community, which, in particular, is the population of ethnic Buryatia for several centuries. The author dwells on the interrelated aspects of the surrounding activities as a mechanism for the Russification of the Gentiles and the simultaneous desire of the authorities to bring the Buddhist clergy under their control, legitimized by special legislative measures. As a result of the study, it has been proved that the state policy of institutionalizing Buddhism played an important role in the formation of the Russian identity of the Buryats. It is argued that this was largely aided by the loyalty of the Buddhist clergy to the monarchy and the state. It is shown that Orthodox propaganda had only a formal success, expressed in the number of persons who were baptized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буряты</kwd><kwd>православие</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>духовное пространство</kwd><kwd>Российская империя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buryats</kwd><kwd>orthodoxy</kwd><kwd>Buddhism</kwd><kwd>spiritual space</kwd><kwd>Russian empire</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке гранта Российского фонда фундаментальных исследований № 21-011-44156 (Теология) «Миссионерская деятельность Русской Православной Церкви на территории Внутренней Азии в условиях трансграничья (XVII—XXI вв.)»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by the Russian Foundation for Basic Research in the framework of the Research Project 21-011-4456 (Theology) “Missionary activity of the Russian Ortho-doxy in the territory of Inner Asia in the conditions of cross-border areas (from XVII to XXI century)”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амоголонова Д. Д. Государство, православие и буддизм в бурятском духовном пространстве (вторая половина XIX — начало XX в.) / Д. Д. Амоголонова // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. — 2019. — № 1. — С. 32—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonova, D. D. (2019). The state, Orthodoxy and Buddhism in the Buryat spiritual space (the second half of the XIX — the beginning of the XX century). Humanitarian studies in Eastern Siberia and the Far East, 1: 32—40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова К. М. Обновленческое движение бурятского ламаистского духовенства (1917—1930 гг.) / К. М. Герасимова. — Улан-Удэ : Бурятское книжное Издательство, 1964. — 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova, K. M. (1964). The renewal movement of the Buryat Lamaist clergy (1917—1930). Ulan-Ude: Buryat Book Publishing House. 179 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская Н. Л. О буддизме и буддистах. Статьи разных лет. 1969—2011 / Н. Л. Жуковская. — Москва : Ориенталия, 2013. — 240 с. — ISBN 978-5-91994-023-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamaism in Buryatia of the XVIII — early XX century: The structure and social role of the cult system. (1983). Novosibirsk: Nauka. 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламаизм в Бурятии XVIII — начала XX века : Структура и социальная роль культовой системы / Г. Р. Галданова, К. М. Герасимова, Д. Б. Дашиев, Г. Ц. Митупов. — Новосибирск : Наука, 1983. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepekhov, S. Yu. (2012). The policy of the tsarist government in relation to Buddhism in Siberia at the end of the XIX — beginning of the XX century. Bulletin of the Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences, 3: 52—60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепехов С. Ю. Политика царского правительства по отношению к буддизму в Сибири в конце XIX — начале XX в. / С. Ю. Лепехов // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. — 2012. — № 3. — С. 52—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nanzatov, B. Z. (2017). Buryats in the zone of influence of the Orthodox Church in the XIX — early XX century.: transformation of identities. Oriental Studies, 5: 102—110. DOI: 10.22162/2075-7794-2017-33-5-102-110. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нанзатов Б. З. Буряты в зоне влияния православной церкви в XIX — начале XX в. : трансформация идентичностей / Б. З. Нанзатов // Oriental Studies. — 2017. — № 5. — С. 102—110. — DOI: 10.22162/2075-7794-2017-33-5-102-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanzhieva, T. E. (2011). Features of the spread of Orthodoxy among the Buryats in the XIX century. News of Irkutsk State University. Series: Political Science. Religious studies, 2: 209—215. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжиева Т. Е. Особенности распространения православия среди бурят в XIX в. / Т. Е. Санжиева // Известия Иркутского государственного университета. Серия : Политология. Религиоведение. — 2011. — № 2. — С. 209—215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov, N. V. (2013). Buddhism and empire. Buryat Buddhist Community in Russia (XVIII — beginning XX century.). Ulan-Ude: IMBT SB RAS. 335 p. ISBN 978-5-905958-03-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов Н. В. Буддизм и империя. Бурятская буддийская община в России (XVIII — нач. XX в.) / Н. В. Цыремпилов. — Улан-Удэ : ИМБТ СО РАН, 2013. — 335 с. — ISBN 978-5-905958-03-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov, N. V. (2020). Moscow as a Buddhist paradise: Buryat deputation at the coronation of Nicholas II. Ethnographic Review, 2: 13—31. DOI: 10.31857/S086954150009602-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов Н. В. Москва как буддийский рай : бурятская депутация на коронации Николая II / Н. В. Цыремпилов // Этнографическое обозрение. — 2020. — № 2. — С. 13—31. — DOI: 10.31857/S086954150009602-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskaya, N. L. (2013). About Buddhism and Buddhists. Articles of different years. 1969—2011. Moscow: Orientalia. 240 p. ISBN 978-5-91994-023-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Said E. W. Orientalism / E. W. Said. — London and Henley : Routledge &amp; Kegan Paul, 1978. — 368 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Said E. W. Orientalism / E. W. Said. — London and Henley : Routledge &amp; Kegan Paul, 1978. — 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schimmelpenninck van der Oye D. Russian Orientalism. Asia in the Russian mind from Peter the Great to the Emigration / D. Schimmelpenninck van der Oye. — New Haven &amp; London : Yale University Press, 2010. — 288 p. — ISBN 9780300110630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schimmelpenninck van der Oye D. Russian Orientalism. Asia in the Russian mind from Peter the Great to the Emigration / D. Schimmelpenninck van der Oye. — New Haven &amp; London : Yale University Press, 2010. — 288 p. — ISBN 9780300110630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veer van der P. Imperial Encounters : Religion and Modernity in India and Britain / P. van der Veer. — Princeton &amp; Oxford : Princeton University Press, 2001. — 216 p. — ISBN 0691074771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veer van der P. Imperial Encounters : Religion and Modernity in India and Britain / P. van der Veer. — Princeton &amp; Oxford : Princeton University Press, 2001. — 216 p. — ISBN 0691074771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
