<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-4-239-257</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИАКОММУНИКАЦИИ И ЖУРНАЛИСТИКА </subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDIA COMMUNICATIONS AND JOURNALISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интернет-мемы как актуальный феномен политической интернет-коммуникации в Германии : тематическая группа «Большая коалиция»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Internet Memes as a Current Phenomenon of Political Internet Communication in Germany: Grand Coalition Thematic Group</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0512-980X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребрина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ребрина Лариса Николаевна - ResearcherID: G-6420-2015, Scopus Author ID: 56241972800, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Rebrina - ResearcherID: G-6420-2015, Scopus Author ID: 56241972800, Doctor of Philology, Leading Researcher.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">lnrebrina@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>239</fpage><lpage>257</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ребрина Л.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ребрина Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rebrina L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3809">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3809</self-uri><abstract><p>Объектом исследования выступают интернет-мемы, конституирующие тематическую группу «Большая коалиция» и появившиеся в период правления парламента ФРГ 2018–2021 гг. Отобранные в соответствии с заданными денотативными и временными признаками интернет-мемы анализируются в динамике в рамках разработанной Н. А. Зиновьевой типологии, базирующейся на совокупности дихотомий («истина — ложь», «персонаж — событие», «традиция — инновация», «фон — фигура», «изображение — текст», «мысль — действие»). Делается вывод о полевой организации структуры интернет-мема, включающей константное ядро, формируемое визуальным шаблоном и обобщенным значением интернет-мема. Показывается, что специфика функционирования прецедентного феномена в составе интернет-мемов заключается в его трансформации посредством распространения или замены элементов и последующей реинтерпретации. Развитие интернет-мема предполагает деконтекстуализацию первичного мема и его дальнейшие реконтекстуализации в новых коммуникативных ситуациях. Привлекаемые прецедентные феномены чаще всего являются проводниками негативных смыслов. В интернет-мемах получают регулярное отражение недееспособность большой коалиции, недоверие к ней со стороны граждан, плохая репутация ее членов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The object of the research is Internet memes that constitute the thematic group “Grand Coalition” and appeared during the reign of the parliament of the Federal Republic of Germany 2018–2021. Internet memes selected under the given denotative and temporal features are analyzed in dynamics within N. A. Zinoviev’s typology, based on a set of dichotomies (“truth — lie”, “character — event”, “tradition — innovation”, “background — figure”, “image — text”, “thought — action”). A conclusion is made about the field organization of the Internet meme structure. This structure includes the remaining constant kernel formed by the visual template and the generalized meaning of the Internet meme. It is shown that the specificity of the functioning of the precedent phenomenon as part of Internet memes lies in its transformation through the distribution or replacement of elements and subsequent reinterpretation. The very development of the Internet meme, its successful promotion online supposes the decontextualization of the primary meme and its further recontextualization in new communicative situations. The precedent phenomena involved are most often the conductors of negative meanings. The following signs of the grand coalition are regularly reflected in Internet memes — incapacity, mistrust on the part of citizens, and a bad reputation of its members.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политические интернет-мемы</kwd><kwd>большая коалиция</kwd><kwd>реконтекстуализация</kwd><kwd>дихотомия</kwd><kwd>вербальный и невербальный компоненты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political internet memes</kwd><kwd>grand coalition</kwd><kwd>recontextualization</kwd><kwd>dichotomy</kwd><kwd>verbal and non-verbal components</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-012-00193</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR, project number 20-012-00193</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабикова М. Р. Жанровые разновидности интернет-мемов в современном националистическом дискурсе / М. Р. Бабикова // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. — 2019. — Т. 25. — № 2 (186). — С. 67—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axelrod, E. (2016). The Role of Memes in Politics. Brown Political Review. 20.03.2016. Available at: https://brownpoliticalreview.org/2016/03/role-memespolitics/ (ac-cessed 11.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вешнякова А. В. Лингвокреативный аспект интернет-мемов / А. В. Вешнякова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. — 2016. — 6(4). — С. 34—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babikova, M. R. (2019). Variety of genres regarding the Internet Memes in Modern Nation-alistic Discourse. Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 1, Issues in Education, Science and Culture, 25 / 2(186): 67—73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухих B. А. Интернет-мемы как инструменты публичной политики / B. А. Глухих, C. М. Елисеев // Дискурс. — 2017. — № 4. — С. 90—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chmielewski, D. (2016). Internet memes emerge as 2016 election’s political dog whistle. USA TODAY. 30.09.2016. Available at: https://www.usatoday.com/story/tech/news/2016/09/30/internet-memes-white-house-election-president/91272490/ (accessed: 10.04.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громовая М. И. Интернет-мем как лингвокультурема современного филологического анализа / М. И. Громовая // Мова. — 2015. — № 23. — С. 27—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dackevich, I. (2012). The phenomenon of mass culture. Moscow: Institute of Scientific In-formation for Social Sciences of RAS. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дацкевич И. Феномен массовой культуры / И. Дацкевич. — Москва : ИНИОН РАН, 2012. — 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Díaz, C., Mauricio, C. (2013). Defining and characterizing the concept of Internet Meme. CES Psicología, 6(2): 82—104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Н. А. Воздействие мемов на Интернет-пользователей: типология Интернет-мемов / Н. А. Зиновьева // Вестник экономики, права и социологии. — 2015. — № 1. — С. 195—201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glukhikh, V. A., Eliseev, S. M. (2017). Internet memes, social networks, public policy, elec-toral processes, information society. Discourse, 4: 90—96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канашина С. В. Интернет-мем и прецедентный феномен / С. В. Канашина // Вестник ТГПУ. — 2018а. — № 4 (193). — С. 122—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromovaya, M. I. (2015). Internet meme as a lingual culturheme of modern linguistic analy-sis. Mova, 23: 27—31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канашина С. В. Роль интернет-мемов в процессе политических выборов / С. В. Канашина // Политическая лингвистика. — 2018б. — № 1 (67). — С. 67—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartmann, F. (2017). Meme: Die Kunst des Remix. Berlin: Amadeo Antonio Stiftung. 33 S. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карягин М. Мемная политика / М. Карягин // Актуальные комментарии. — 12.05.2017. — Режим доступа : actualcomment. ru/memnaya-politika-1705121050.html (дата обращения: 10.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanashina, S. V. (2018a). Internet meme and precedent phenomenоn. TSPU Bulletin, 4 (193): 122—126. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квят А. Медиамем как инструмент политического PR : когнитивный подход / А. Квят // Медиаскоп. — 2013. — № 1. — С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanashina, S. V. (2018b). The role of internet memes in political elections. Political linguistics, 1 (67): 67—72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина О. А. Интернет-мем как мультимодальный феномен немецкоязычного интернет-дискурса / О. А. Никитина, О. А. Гудкова, Ф. Зандер // Язык и культура. — 2018. — № 43. — С. 74—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karyagin, M. (2017). Meme politics. Actual comments. 12.05.2017. Available at: actual-comment.ru/memnaya-politika-1705121050.html (accessed 10.04.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рашкофф Д. Медиавирус! Как попкультура воздействует на сознание / Д. Рашкофф [пер. с англ. Д. Борисов]. — Москва : Ультракультура, 2003. — 363 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvyat, A. (2013). Media Meme as a Tool of Political PR: a Cognitive Approach. Mediascop, 1: 3 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая Т. Е. Интернет-мемы как феномен массовой культуры / Т. Е. Савицкая // Культура в современном мире. — 2013. — № 3. — С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miltner, K. M. (2014). There’s no place for lulz on LOLCats: The role of genre, gender, and group identity in the interpretation and enjoyment of an Internet meme. First Mon-day, 19(8): 21—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шомова С. А. Развлекать и властвовать : образы российской власти и оппозиции в интеренет-мемах / С. А. Шомова // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. — 2019. — № 3. — С. 23—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina, O. A., Gudkova, O. A., Zander, F. (2018). Internet meme as a multimodal phenom-enon of the german internet-Discourse. Language and Culture, 43: 74—87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щурина Ю. В. Интернет-мемы как феномен интернет-коммуникации / Ю. В. Щурина // Научный диалог. — 2012. — № 3. — С. 160—172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osterroth, A. (2015). Das Internet-Meme als Sprache-Bild-Text. IMAGE, 22: 26—46. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Axelrod E. The Role of Memes in Politics [Electronic resource] / E. Axelrod // Brown Political Review. — 20.03.2016. — Access mode : https://brownpoliticalreview.org/2016/03/role-memespolitics/ (дата обращения: 11.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rushkoff, D. (2003). Media Virus! Hidden agendas in popular culture. Moscow : Ultra-culture. 363 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chmielewski D. Internet memes emerge as 2016 election’s political dog whistle [Electronic resource] / D. Chmielewski // USA TODAY. 30.09.2016. Access mode : https://www.usatoday.com/story/tech/news/2016/09/30/internet-memes-white-house-election-president/91272490/ (дата обращения: 10.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savickaya, T. E. (2013). Internet memes as a phenomenon of popular culture. Culture in the modern world, 3: 3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Díaz C. Defining and characterizing the concept of Internet Meme / C. Díaz, C. Mauricio // CES Psicología. — 2013. — Т. 6. — No 2. — P. 82—104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchurina, Yu. V. (2012). Internet Meme as a Phenomenon of Internet Communication. Nauchnyi dialog, 3: 160—172. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartmann F. Meme : Die Kunst des Remix / F. Hartmann. — Berlin : Amadeo Antonio Stiftung, 2017. — 33 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shomova, S. A. (2019). To entertain and dominate: images of russian power and opposition in internet memes. Moscow University Bulletin. Series 10. Journalism, 3: 23—24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miltner K. M. There’s no place for lulz on LOLCats: The role of genre, gender, and group identity in the interpretation and enjoyment of an Internet meme / K. M. Miltner // First Monday. — 2014. — Vol. 19. — No 8. — Р. 21—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veshnyakova, A. V. (2016). The linguistic and creative aspect of Internet memes. Actual problems of the humanities and natural sciences, 6(4): 34—40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osterroth A. Das Internet-Meme als Sprache-Bild-Text / A. Osterroth // IMAGE. — 2015. — No 22. — S. 26—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinovyeva, N. A. (2015). The Impact of Memes on Internet Users: A Typology of Internet Memes. Bulletin of Economics, Law and Sociology, 1: 195—201. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
