scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2022-11-6-412-428scidial-3977Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYСобытия Прутского похода по донесениям английского дипломата Чарльза Витворта статс-секретарю С. ДжонуEvents of Prut Campaign according to Reports of English Diplomat Charles Whitworth to Secretary of State S. Johnhttps://orcid.org/0000-0001-5253-0722КолеговС. С.KolegovS. S.

Колегов Святослав Сергеевич - кандидат исторических наук, доцент, кафедра зарубежного регионоведения.

Екатеринбург

Svyatoslav S. Kolegov - PhD in History, Associate Professor, Department of Foreign Regional Studies.

Yekaterinburg

sv.kolev@mail.ruУральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. ЕльцинаРоссияUral Federal University named after the First President of Russia B.N. YeltsinRussian Federation202201092022116412428Copyright © Колегов С.С., 20222022Колегов С.С.Kolegov S.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3977

Дается краткий обзор контактов Московского царства и Англии в XVI — XVII веках. Рассматривается деятельность Ч. Витворта в Москве с февраля 1705 по март 1710 года. Дается оценка его работе в указанный период. Особое внимание уделяется решению английским дипломатом задач, связанных с обеспечением своего правительства проверенной информацией о событиях Русско-турецкой войны. Актуальность исследования обусловлена тем, что в настоящее время отношения Российской Федерации и Турции вышли на новый этап развития, а значит, история их контактов не может не привлекать внимания историков. Новизна исследования видится в том, что раньше исследователи обращали мало внимание на то, как иностранные наблюдатели оценивали события Прутского похода. Автор статьи приходит к выводу, что Ч. Витворту удалось получить достоверную информацию о битве на реке Прут и условиях последующего мирного договора. Отмечается, что, несмотря на поступление достаточно противоречивой информации, английский посол смог выделить наиболее и наименее достоверные источники сведений и составить полную картину произошедшего. Наиболее достоверными источниками информации для посла стали письма иностранных коллег, в частности, английского посла в Стамбуле Роберта Саттона, а также имперского резидента в столице Османской империи — Иогана Михеля фон Тальмана. Наименее правдоподобные и путаные сведения представлены в польских письмах и в сообщении от графа Г. И. Головкина князю Долгорукову.

A brief overview of contacts between the Muscovite kingdom and England in the 16th-17th centuries is given. The activity of C. Whitworth in Moscow from February 1705 to March 1710 is considered. An assessment of his work in the specified period is given. Particular attention is paid to the solution by the British diplomat of the tasks associated with providing his government with verified information about the events of the Russian-Turkish war. The relevance of the study is due to the fact that at present relations between the Russian Federation and Turkey have entered a new stage of development, which means that the history of their contacts cannot but attract the attention of historians. The novelty of the study is seen in the fact that earlier researchers paid little attention to how foreign observers assessed the events of the Prut campaign. The author of the article comes to the conclusion that C. Whitworth managed to obtain reliable information about the battle on the Prut River and the conditions of the subsequent peace treaty after it. It is noted that, despite of rather contradictory information, the British ambassador was able to identify the most and least reliable sources of information and draw up a complete picture of what happened. The most reliable sources of information for the ambassador were letters from foreign colleagues, in particular, the British ambassador to Istanbul, Robert Sutton, as well as the imperial resident in the capital of the Ottoman Empire, Johann Michel von Thalmann. The least plausible and confused information is presented in Polish letters and in a message from Count G. I. Golovkin to Prince Dolgorukov.

Балтадживеликий везирьЧ. ВитвортКаменный ЗатонОсман-агаПрутский походБ. П. ШереметевBaltajigrand vizierC. WhitworthStone BackwaterOsman-agaPrut campaignB. P. SheremetevReferencesАлпатов М. А. Русская историческая мысль и Западная Европа (XII—XVII вв.) / М. А. Алпатов. — Москва : Наука, 1973. — 476 с.Alpatov, M. A. (1973). Russian historical thought and Western Europe (XII—XVII centuries). Moscow: Nauka. 476 p. (In Russ.).Артамонов В. А. Россия и Речь Посполитая после Полтавской победы (1709—1714 гг.) / В. А. Артамонов. — Москва : Наука, 1990. — 208 с. — ISBN 5-02-009456-0.Artamonov, V. A. (1990). Russia and the Polish-Lithuanian Commonwealth after the Poltava Victory (1709—1714). Moscow: Nauka. 208 p. ISBN 5-02-009456-0. (In Russ.).Артамонов В. А. Турецко-русская война 1710—1713 гг. / В. А. Артамонов. — Москва : Кучково поле, 2019. — 448 с. — ISBN 978-5-907171-00-8.Artamonov, V. A. (2019). The Turkish-Russian War of 1710—1713. Moscow: Kuchkovo field. 448 p. ISBN 978-5-907171-00-8. (In Russ.).Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений России (по 1800 г.) / Н. Н. Бантыш-Каменский. — Москва : Типография Э. Лиснера и Ю. Романа, 1894. — 300 с.Bantysh-Kamensky, N. N. (1894). Review of foreign relations of Russia (to 1800). Moscow: Printing house of E. Lisner and Y. Roman. 300 p. (In Russ.).Бобылев В. С. Внешняя политика России эпохи Петра I / В. С. Бобылев. — Москва : УДН, 1990. — 168 с. — ISBN 5-209-00234-9.Bobylev, V. S. (1990). The foreign policy of Russia in the era of Peter I. Moscow: UDN. 168 p. ISBN 5-209-00234-9. (In Russ.).История дипломатии. В 3 томах / ред. В. П. Потемкин. — Москва : ОГИЗ, 1941. — Т. 1. — 566 с.Bushkovitch, P. (2001). The Struggle for Power, 1671—1725. Cambridge: Cambridge University Press. 485 p. ISBN 0-521-80585-6.Кросс Э. Г. У Темзских берегов. Россияне в Британии в XVIII веке / Э. Г. Кросс. — Санкт-Петербург : Академический проект, 1996. — 387 с. — ISBN 5-7331-0015-X.Cross, E. G. (1996). At the Thames shores. Russians in Britain in the XVIII century. St. Petersburg: Academic Project. 387 p. ISBN 5-7331-0015-X. (In Russ.).Лиштенан Ф.-Д. Петр Великий. Окно в Европу. Рождение Российской империи / Ф.-Д. Лиштенан ; [пер. с фр. В. А. Бабинцева] ; под ред. Е. С. Зашихина, С. В. Соколова. — Москва : Политическая энциклопедия; Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2021. — 567 с. — ISBN 978-5-8243-2456-3.Hughes, L. (1998). Russia in the age of Peter the Great. New Haven, London: Yale University Press. 602 p. ISBN 0-300-07539-1.Молчанов Н. Н. Петр I. / Н. Н. Молчанов. — Москва : Эксмо, 2003. — 480 с. — ISBN 5699041397.Hughes, L. (2008). The Romanovs Ruling Russia, 1613—1917. London, New York: Hambledon Continuum. 308 p.Павленко Н. И. Петр Великий / Н. И. Павленко. — Москва : Мысль, 1990. — 591 с. — ISBN 5-244-00560-X.Lishtenan, F.-D. (2021). Peter the Great. A window to Europe. The Birth of the Russian Empire. Moscow: Political Encyclopedia; Yekaterinburg: Ural University Press. 567 p. ISBN 978-5-8243-2456-3. (In Russ.).Санин Г. А. История внешней политики России : В 5 т. XVIII век. (От Северной войны до войн России против Наполеона) / Г. А. Санин, В. Н. Пономарев, А. В. Игнатьев. — Москва : Академический проект, Парадигма, 2018. — Т. 2. — 293 с. — ISBN 978-5-8291-2366-6.Molchanov, N. N. (2003). Peter I. Moscow: Eksmo. 480 p. ISBN 5699041397. (In Russ.).Соловьев С. М. История России с древнейших времен. В 18 кн. / С. М. Соловьев. — Москва : Мысль, 1993. — Книга VIII. — 639 с. — ISBN 5-7117-0015-4.Pavlenko, N. I. (1990). Peter the Great. Moscow: Mysl. 591 p. ISBN 5-244-00560-X. (In Russ.).Bushkovitch P. The Struggle for Power, 1671—1725 / P. Bushkovitch. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — 485 p. — ISBN 0-521-80585-6.Potemkin, V. P. (ed.). History of Diplomacy: in 3 volumes, 1. Moscow: OGIZ. 566 p. (In Russ.).Hughes L. Russia in the age of Peter the Great / L. Hughes. — New Haven, London : Yale University Press, 1998. — 602 p. ISBN 0-300-07539-1.Sanin, G. A., Ponomarev, V. N., Ignatiev, A. V. (2018). History of Russian foreign policy: In 5 volumed. XVIII century. (From the Northern War to the wars of Russia against Napoleon), 2. Moscow: Academic Project, Paradigm. 293 p. ISBN 978-5-8291-2366-6. (In Russ.).Hughes L. The Romanovs Ruling Russia, 1613—1917 / L. Hughes. — London, New York : Hambledon Continuum, 2008. — 308 p.Solovyov, S. M. (1993). The history of Russia since ancient times: in 18 books, VII. Moscow: Mysl. 639 p. ISBN 5-7117-0015-4. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.