<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-6-471-487</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-3980</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Конструирование дружбы» в отношениях Советского Союза и Восточной Германии (1949—1989)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Building of Friendship”  in Relations of Soviet Union and East Germany (1949—1989)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5672-1198</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Алексей Дмитриевич - Scopus Author ID 57190138295, Researcher ID Q-2159-2017 кандидат исторических наук, аффилированный научный сотрудник проекта «Дружба по расчету: стимулы и обоснования интеграции европейских стран СЭВ».</p><p>Симферополь, Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey D. Popov - Scopus Author ID 57190138295, Researcher ID Q-2159-2017 PhD in History, Affiliated Researcher, project “Friendship of convenience: incentives and justifications for integration European CMEA countries”.</p><p>Simferopol, Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">popalex79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского; Челябинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Vernadsky Crimean Federal University; Chelyabinsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>471</fpage><lpage>487</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попов А.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попов А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popov A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3980">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3980</self-uri><abstract><p>Охарактеризован процесс «конструирования дружбы» внутри социалистического блока на примере отношений между СССР и ГДР. Руководство этих стран стремилось к установлению максимально дружеских отношений, базисом для которых являлся мемориальный консенсус, основанный на безусловном принятии официальной немецкой стороной советского взгляда на события Второй мировой войны. Однако на уровне межличностных контактов «негативный шлейф» коммуникативной памяти о событиях 1941—1945 годов сохранялся (перемещаясь в «зону умолчания»), даже несмотря на широкое внедрение в отношения между гражданами двух стран институтов, практик и ритуалов дружбы, ярким примером которых являлись регулярно проводившиеся в 1970—1980-е годы массовые фестивали дружбы молодежи СССР и ГДР. В целом автор статьи делает вывод о том, что проект конструирования советско-немецкой дружбы оказался недостаточно эффективным не только из-за скрытых мемориальных противоречий, но также из-за отсутствия перспективной картины совместного будущего. Граждане двух стран, особенно молодежь, к 1970—1980-м годам так и не получили четкого, реалистичного представления о будущем совместном развитии их стран в рамках общего проекта социалистической интеграции, что способствовало росту скепсиса в данном направлении и в итоге стало одной из причин краха социалистического блока в конце 1980-х годов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The attempt to characterize the process of “building of friendship” within the socialist bloc on the example of relations between the USSR and the GDR is made in the article. The leadership of these countries sought to establish the most friendly relations, the basis for which was a memorial consensus based on the unconditional acceptance by the official German side of the Soviet view of the events of World War II. However, at the level of interpersonal contacts, the “negative tail” of the communicative memory of the events of 1941—1945 persisted (moving into the “zone of silence”), even despite the widespread introduction of institutions, practices and rituals of friendship into relations between citizens of the two countries, a vivid example of which was regularly mass festivals of friendship between the youth of the USSR and the GDR, held in the 1970s and 1980s. In general, the author of the article concludes that the project of constructing the Soviet-German friendship was not effective enough not only because of the hidden memorial contradictions, but also because of the lack of a promising picture of a common future. By the 1970s and 1980s, citizens of the two countries, especially young people, had not received a clear, realistic idea of the future joint development of their countries within the framework of the common project of socialist integration, which contributed to the growth of skepticism in this direction and, as a result, became one of the reasons for the collapse of the socialist bloc in the late 1980s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международные связи</kwd><kwd>социалистическая интеграция</kwd><kwd>Совет экономической взаимопомощи</kwd><kwd>общество дружбы</kwd><kwd>проработка прошлого</kwd><kwd>политика памяти</kwd><kwd>молодежные фестивали</kwd><kwd>ГДР</kwd><kwd>СССР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international relations</kwd><kwd>socialist integration</kwd><kwd>Council for Mutual Economic Assistance</kwd><kwd>friendship society</kwd><kwd>development of the past</kwd><kwd>memory politics</kwd><kwd>youth festivals</kwd><kwd>GDR</kwd><kwd>USSR</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке гранта Российского научного фонда проект № 19-78-10023</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is supported by Russian Science Foundation, project number 19-78-10023</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинин С. Е. Образ ГДР в советском массовом сознании / С. Е. Вершинин // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения РАН. — Екатеринбург : Ифин, 2003. — С. 336—353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behrends, J. C. (2006). Die erfundene Freundschaft. Propaganda fur die Sowjetunion in Polen und in der DDR. Cologne: Böhlau Verlag. 438 s. ISBN 978-3-412-23005-0. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киракозова Н. Работники торговли к 30-летию ГДР / Н. Киракозова // Советская торговля. — 1979. — № 8. — С. 46—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Changing the slogan. (2005). Rodina, 4: 87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морре Й. История сотрудничества на примере Германо-российского музея Берлин-Карлсхорст / Й. Морре // Преодоление прошлого в Германии и России : опыт и уроки на будущее. Мат. Междун. науч. конф. — Липецк : ЛГПУ им. П. П. Семенова-Тян-Шаньского, 2017. — С. 148—154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flakke, M., Schmigelt, W. (2005). German Democratic Republic. From darkness to the stars: the state in the spirit of anti-fascism. The inviolable reserve, 2—3: 66—75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорная О. С. Память о Второй мировой войне в коммуникативных пространствах социалистического лагеря / О. С. Нагорная // Трансформация исторической памяти в региональном пространстве / Под ред. А. В. Урядовой. — Санкт-Петербург : Реноме, 2021. — С. 136—148. — ISBN 978-5-7422-7049-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirakozova, N. (1979). Trade workers to the 30th anniversary of the GDR. Soviet trade, 8: 46—49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. Д. Туристские связи Крыма и разделенной Германии в 1950—1980-е гг. : организация, масштабы, специфика [Электронный ресурс] / А. Д. Попов // Таврійські студії. — 2011. — № 1. — С. 138–144. — Режим доступа : https://kukiit.ru/docs/ts/no1/19.pdf (дата обращения 18.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhn, K. (2002). «Wer mit der Sowjetunion verbunden ist, gehört zu den Siegern der Geschichte…»: Die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft im Spannungsfeld von Moskau und Ostberlin. Dissertation… Mannheim: [b. i.]. 403 s. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. Д. Туристские связи СССР–ГДР : «технологии дружбы» и «идеологический конвейер»? / А. Д. Попов // Гілея (науковий вісник) : Збірник наукових праць. — 2013. — Выпуск 68. — С. 123—130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morre, Y. (2017). The history of cooperation on the example of the German-Russian Museum Berlin-Karlshorst. In: Overcoming the past in Germany and Russia: experience and lessons for the future. Mat. International Scientific Conference. Lipetsk: LSPU named after P. P. Semenov-Tyan-Shan. 148—154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. Д. Последнее советское мегасобытие : XII Всемирный фестиваль молодежи и студентов 1985 года в Москве / А. Д. Попов // Новейшая история России. — 2018. — Т. 8. — № 4. — С. 1017—1031. — DOI: 10.21638/11701/spbu24.2018.415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagornaya, O. S. (2021). Memory of the Second World War in the communicative spaces of the socialist camp. In: Transformation of historical memory in the regional space. St. Petersburg: Renome. 136—148. ISBN 978-5-7422-7049-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смена лозунга // Родина. — 2005. — № 4. — С. 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, A. D. (2011). Tourist relations of the Crimea and divided Germany in the 1950s—1980s: organization, scale, specifics. Tavriysk studii, 1: 138—144. Available at: https://kukiit.ru/docs/ts/no1/19.pdf (accessed 18.02.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров A. A. «Лучший друг немецкого народа» : культ Сталина в Восточной Германии (1945—1961 гг.) / А. А. Тихомиров. — Москва : Политическая энциклопедия, 2014. — 310 с. — ISBN 978-5-8243-1861-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, A. D. (2013). Tourist relations of the USSR–GDR: “friendship technologies” and “ideological conveyor”? Gilea (naukoviy visnik): Zbirnik naukovikh prats, 68: 123—130. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флакке М. Германская Демократическая республика. Из мрака к звездам : государство в духе антифашизма / М. Флакке, У. Шмигельт // Неприкосновенный запас. — 2005. — № 2—3. — С. 66—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, A. D. (2018). The last Soviet mega-event: the XII World Festival of Youth and Students in Moscow in 1985. The Modern History of Russia, 8 (4): 1017—1031. DOI: 10.21638/11701/spbu24.2018.415. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behrends J. C. Die erfundene Freundschaft. Propaganda fur die Sowjetunion in Polen und in der DDR / J. C. Behrends. — Cologne : Böhlau Verlag, 2006. — 438 s. — ISBN 978-3-412-23005-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Satjukow, S. (2008). Besatzer. «Die Russen» in Deutschland 1945 bis 1994. Goettingen: Vandenhoeck und Ruprecht Verlag. 405 s. ISBN 9783525363805. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuhn K. «Wer mit der Sowjetunion verbunden ist, gehört zu den Siegern der Geschichte…» : Die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft im Spannungsfeld von Moskau und Ostberlin. Dissertation… / K. Kuhn. — Mannheim : [b. i.], 2002. — 403 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov, A. A. (2014). “The best friend of the German people”: the cult of Stalin in East Germany (1945—1961). Moscow: Political Encyclopedia. 310 p. ISBN 978-5-8243-1861-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Satjukow S. Besatzer. «Die Russen» in Deutschland 1945 bis 1994 / S. Satjukow. — Goettingen : Vandenhoeck und Ruprecht Verlag, 2008. — 405 s. — ISBN 9783525363805.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinin, S. E. (2003). The image of the GDR in the Soviet mass consciousness. In: Scientific Yearbook of the Institute of Philosophy and Law of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. Yekaterinburg: Ifin. 336—353. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
