scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2022-11-7-118-135scidial-4023Research ArticleЯЗЫКОЗНАНИЕLINGUISTICSТекстовая скрепа кроме того: к лексикографическому портрету служебного словаTextual Bond “Krome Togo” [Moreover]: Lexicographic Portrait of Functional Wordhttps://orcid.org/0000-0001-5000-9757ТюринП. М.TyurinP. M.

Тюрин Павел Михайлович, кандидат филологических наук, доцент, кафедра русского языка и литературы

Владивосток

Pavel M. Tyurin, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Russian Language and Literature

Vladivostok

tyurin.pm@dvfu.ruДальневосточный федеральный университетРоссияFar Eastern Federal UniversityRussian Federation202230092022117118135Copyright © Тюрин П.М., 20222022Тюрин П.М.Tyurin P.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4023

Статья посвящена вопросу функционирования фразеологизированного сочетания кроме того. Проанализированы данные различных словарей, в которых представлено описание этого оборота. Установлено, что данная единица характеризуется многофункциональностью, однако её употребление в качестве текстовой скрепы пока не было объектом отдельных исследований и чётко не отражено в словарях. В данной статье проведено описание текстовой скрепы кроме того с точки зрения структурно-семантических особенностей, системных связей и функциональные возможности. В каждом из этих параметров выделяется несколько подпараметров. В параметре «структурно-семантические особенности» анализируются морфологическая структура и семантика скрепы. В рамках параметра «системные связи» рассмотрены омонимия, единицы, близкие по функции и семантике, взаимодействие с другими служебными словами. В рамках параметра «функциональные возможности» описаны типы употреблений (типов контекстов), которые формирует данная скрепа, сфера её действия, местоположение в высказывании и стилистическая маркированность. Результаты проведённого анализа в дальнейшем должны стать основой для составления словарной статьи текстовой скрепы кроме того в «Словаре служебных слов русского языка».

The article is devoted to the analysis of the functioning of the phraseologized combination, moreover, in the text. The data of various dictionaries, which provide a description of this construction, are analyzed. It has been established that this unit is characterized by multifunctionality, however, its use as a text bond has not yet been the object of separate studies and is not clearly reflected in dictionaries. In this article, a description of the text bond moreover is carried out, from the point of view of structural and semantic features, system connections and functionality, in each of these parameters several sub-parameters are distinguished. The morphological structure and semantics of the bond are analyzed in the “structural-semantic features” parameter. Homonymy, units that are close in function and semantics, interaction with other functional words within the framework of the “systemic connections” parameter are considered. The types of usages (types of contexts) that this bond forms, its scope, location in the utterance and stylistic marking within the “functionality” parameter are described. The results of the analysis carried out in the future should become the basis for compiling a dictionary entry of a textual bond, moreover, in the Dictionary of Functional Words of the Russian Language.

служебные словафразеологизированное сочетаниетексттекстовая скрепаofficial wordsphraseological combinationtexttextual bondReferencesАксарина Н. А. Семантическая мотивация отыменных релятивов как проблема современной служебной лексикографии / Н. А. Аксарина, Л. В. Басова // Научный диалог. — 2022. — Т. 11. — № 5. — С. 9—25. — DOI: 10.24224/2227-1295-2022-11-5-9-25.Aksarina, N. A., Basova, L. V. (2022). Semantic Motivation of Nominative Relatives as a Problem of Modern Lexicograph. Nauchnyi dialog, 11 (5): 9—25. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-5-9-25/.Ван Цяоши. Текстовая скрепа «теперь о…» : лексические модификации и специфика функционирования / Цяоши Ван, Е. С. Шереметьева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2020. — № 7. — С. 129—134. — DOI: 10.30853/filnauki.2020.7.23.Filimonov, O. I. (2003). A staple phrase as a means of expressing syntactic connections between predicative units in the text. Stavropol: Stavropol University Press. 191 p. (In Russ.).Ван Цяоши. Функции текстовой скрепы «и последнее» / Цяоши Ван // Мир науки, культуры и образования. — 2019. — № 6 (79). — С. 494—497. — DOI: 10.24411/1991-5497-2019-10211.Guskina, E. N. (2021). The service word “however”: contextual modifications and syntactic properties. PhD Diss. Vladivostok. 159 p. (In Russ.).Гускина Е. Н. Служебное слово «впрочем» : контекстные модификации и синтаксические свойства : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е. Н. Гускина. — Владивосток, 2021. — 159 с.Koneva, N. V., Starodumova, E. A. (2021). Textual Bond ‘krome togo’ [moreover]: Contextual Modifications. Nauchnyi dialog, 6: 78—91. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-6-78-91. (In Russ.).Конева Н. В. Текстовая скрепа кроме того : контекстные модификации / Н. В. Конева, Е. А. Стародумова // Научный диалог. — 2021. — № 6. — С. 78—91. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-6-78-91.Leonenko, M. A. (1979). Comparative prepositions and their role in text syntax. In: Text syntax. Moscow: Nauka. 197—203. (In Russ.).Лексикографические портреты служебных слов : монография / Е. А. Стародумова, Е. С. Шереметьева, В. Н. Завьялов, Е. Н. Гускина ; отв. ред. : Е. А. Стародумова, Е. С. Шереметьева, В. Н. Завьялов. — Владивосток : Издательство Дальневосточного федерального университета, 2022. — 322 с. — ISBN 978-5-7444-5325-1.Lexicographic portraits of service words: monograph. (2022). Vladivostok: Publishing House of the Far Eastern Federal University. 322 p. ISBN 978-5-7444-5325-1. (In Russ.).Леоненко М. А. Сопоставительные предлоги и их роль в синтаксисе текста / М. А. Леоненко // Синтаксис текста. Под ред. Г. А. Золотовой. — Москва : Наука, 1979. — С. 197—203.Lyapon, M. V. (1986). Semantic structure of a complex sentence and text. On the typology of intra-textual relations. Moscow: Nauka. 200 p. (In Russ.).Ляпон М. В. Смысловая структура сложного предложения и текст. К типологии внутритекстовых отношений / М. В. Ляпон. — Москва : Наука, 1986. — 200 с.Paladkina, A. F. (2007). Textual “staples” and “staples-phrases” (on the expansion of the category of service units of the Russian language). In: Russian syntax in grammatical aspect (syntactic connections and constructions). Selected works. Vladivostok: Publishing House of the Far Eastern University. 334—344. (In Russ.).Пилюгина Н. Ю. Текстовые функции фразеологизированных сочетаний (на примере сочетания «в любом случае») / Н. Ю. Пилюгина // Litera. — 2017. — № 3. — С. 38—46. — DOI: 10.25136/2409-8698.2017.3.23572.Paladkina, A. F., Starodumova, E. A. (2015). Text clips in the “Dictionary of service words”. Siberian Philological Journal, 2: 134—141. (In Russ.).Прияткина А. Ф. Текстовые «скрепы» и «скрепы-фразы» (о расширении категории служебных единиц русского языка) / А. Ф. Прияткина // Русский синтаксис в грамматическом аспекте (синтаксические связи и конструкции). Избранные труды. — Владивосток : Издательство Дальневосточного университета, 2007. — С. 334—344.Pilyugina, N. Y. (2017). Text functions of phraseologized combinations (on the example of the combination “in any case”). Litera, 3: 38—46. DOI: 10.25136/2409-8698.2017.3.23572. (In Russ.).Прияткина А. Ф. Текстовые скрепы в «Словаре служебных слов» / А. Ф. Прияткина. Е. А. Стародумова // Сибирский филологический журнал. — 2015. — № 2. — С. 134—141.Raevskaya, M. V. (2014). Theoretical problems of studying prepositions in Russian linguistics. Bulletin of the South Ural State University. Series: Linguistics, 2: 21—24. (In Russ.).Раевская М. В. Теоретические проблемы изучения предлогов в отечественной лингвистике / М. В. Раевская // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия : Лингвистика. — 2014. — № 2. — С. 21—24.Seliverstova, O. N. (1999). Does the preposition have only grammatical meaning? Questions of philology, 3: 26—33. (In Russ.).Селиверстова О. Н. Имеет ли предлог только грамматическое значение? / О. Н. Селиверстова // Вопросы филологии. — 1999. — № 3. — С. 26—33.Shishmareva, L. G. (1997). The inter-phrasal function of the “so” staple. In: Days of Slavic Writing and Culture. Vladivostok: Materials and abstracts of the dokl. scientific and practical conference. 77—78. (In Russ.).Тюрин П. М. Текстовые скрепы таким образом и итак в современном русском языке : особенности функционирования и семантики : монография / П. М. Тюрин. — Владивосток : Дальневосточный федеральный университет, 2016. — 202 с. — ISBN 978-5-7444-3792-3.Shnyrik, E. A. (2009). The role of official lexicalized word forms in the organization of the text (on the example of hybrid words “as a result”, “as a result”). Vladivostok: DVSU. 185 p. (In Russ.).Филимонов О. И. Скрепа-фраза как средство выражения синтаксических связей между предикативными единицами в тексте / О. И. Филимонов. — Ставрополь : Издательство Ставропольского университета, 2003. — 191 с.Tyurin, P. M. (2016). Text clips in this way and so in the modern Russian language: features of functioning and semantics: monograph. Vladivostok: Far Eastern Federal University. 202 p. ISBN 978-5-7444-3792-3. (In Russ.).Шишмарёва Л. Г. Межфразовая функция скрепы «так» / Л. Г. Шишмарёва // Дни славянской письменности и культуры. — Владивосток : Материалы и тезисы докл. научно-практической конференции, 1997. — С. 77—78.Wang, Qiaoshi. (2019). Functions of the text clip “and the last”. The world of science, culture and education, 6 (79): 494—497. DOI: 10.24411/1991-5497-2019-10211. (In Russ.).Шнырик Е. А. Роль служебных лексикализованных словоформ в организации текста (на примере слов-гибридов «в результате», «в итоге») / Е. А. Шнырик. — Владивосток : ДВГУ, 2009. — 185 с.Wang, Qiaoshi., Sheremetyeva, E. S. (2020). The textual staple “now about...”: lexical modifications and specifics of functioning. Philological Sciences. Questions of theory and practice, 7: 129—134. DOI: 10.30853/filnauki.2020.7.23. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.