<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-9-212-226</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. FOLKLORE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идейно-художественное своеобразие французской детской литературы XIX века: Э. дʼЭрвильи «Приключения доисторического мальчика»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ideological and Artistic Originality of French Children’s Literature of 19th Century: E. d’Hervilly “Adventures of a Prehistoric Boy”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5662-1311</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нужная</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nuzhnaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нужная Татьяна Владимировна, кандидат филологических наук, доцент, кафедра иностранных языков</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Nuzhnaya, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Foreign Languages</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ta_nu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гидрометеорологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Hydrometeorological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>9</issue><fpage>212</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нужная Т.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нужная Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nuzhnaya T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4165">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4165</self-uri><abstract><p>Рассматривается тема становления детской литературы в XIX веке во Франции. Актуальность исследования обусловлена постоянным интересом как исследователей, так и широкого круга читателей к детской литературе как источнику отражения социокультурных особенностей того или иного общества. Анализируется повесть малоизвестного французского писателя-романтика Эрнеста дʼЭрвильи «Приключения доисторического мальчика», ранее не становившаяся объектом специального изучения. Раскрываются ярко выраженное идейное своеобразия повести, ее композиционные и художественные особенности. Подчеркивается необычность обращения французского писателя к эпохе позднего палеолита. Автор статьи полагает, что главный персонаж является одним из первых образцов первобытного романтического героя. Утверждается, что благодаря повести Эрнеста дʼЭрвильи в литературе XIX века появляется тема доисторического прошлого человека, интерес к первобытному обществу и психологии возмужания подростка в определенный период истории. Показано, что на композиционном уровне с учетом авантюрного регистра автор привлекает внимание к малоизвестным страницам истории человечества и благодаря различным средствам словесной выразительности создает реалистическую картину жизни, природы и быта кроманьонцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the theme of the formation of children’s literature in the 19th century in France. The relevance of the study is due to the constant interest of both researchers and a wide range of readers in children’s literature as a source of reflection of the socio-cultural characteristics of a particular society. The story of the little-known French romantic writer Ernest d’Hervilli “The Adventures of a Prehistoric Boy”, which has not previously become the object of a special analysis, is examined. The author of the article reveals a pronounced ideological originality of the story, its compositional and artistic features. The nusualness of the reference of the French writer to the late Paleolithic era is emphasized. The author of the article believes that the main character is one of the first examples of a primitive romantic hero. It is argued that thanks to the story of Ernest d’Hervilli in the literature of the 19th century, the theme of the prehistoric past of human, interest in primitive society and the psychology of the maturation of a teenager in a certain period of history appears. It is shown that at the compositional level, taking into account the adventurous register, the author draws attention to the little-known pages of the history of mankind and, thanks to various means of verbal expression, creates a realistic picture of the life, nature and life of the Cro-Magnons.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детская французская литература</kwd><kwd>Эрнест дʼЭрвильи</kwd><kwd>доисторическая эпоха</kwd><kwd>идейно-художественное своеобразие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Children’s French literature</kwd><kwd>Ernest d’Hervilly</kwd><kwd>prehistoric era</kwd><kwd>ideological and artistic originality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзамасцева И. Н. Детская литература : Учебник для студ. высш. пед. учеб. Заведений / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательский центр «Академия», 2005. — 576 с. — ISBN 5-7695-2234-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzamastseva, I. N., Nikolaeva, S. A. (2005). Children’s literature: Textbook for students. higher. ped. studies. Institutions. 3rd ed., reprint. and add. Moscow: Publishing Center “Academy”. 576 p. ISBN 5-7695-2234-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева А. В. Иллюстрации к русскому переводу романа Эрнеста дʼЭрвильи «Приключения доисторического мальчика» (1929) в контексте произведений о людях каменного века из фондов Государственного Дарвиновского музея / А. В. Васильева // Научный электронный журнал АРТИКУЛЬТ. — 2020. — № 40 (4-2020). — С. 104—112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherednikova, M. P. (1995). Modern Russian children’s mythology in the context of the facts of traditional culture and child psychology. Author’s abstract of Doct. Diss. Ulyanovsk. 43 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбовская С. Г. Проблема синтеза искусств в романе Марселя Пруста “В поисках утраченного времени” в контексте психоаналитического метода : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / С. Г. Горбовская. — Санкт-Петербург, 2002. — 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Children’s literature at the turn of the century: Interpretation and teaching. (2001). St. Petersburg. 197 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Детская литература на рубеже веков : Интерпретация и преподавание. — Санкт-Петербург, 2001. — 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ervilly, D’E. (2016). Adventures of a prehistoric boy. Moscow: Makhaon. 127 p. ISBN 978-5-389-08766-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Живова 3. С. Вопросы детской литературы и детского чтения : Библиографический указатель книг и статей по истории, теории и критике / З. С. Живова, Е. В. Медведева. — Москва : Детская литература, 1977. — 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foreign children’s literature: A textbook for students. higher. and Wednesday, sang. studies. Institutions. (1998). Moscow: Publishing Center “Academy”. 304 p. ISBN 5-7695-0123-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубежная детская литература : Учебное пособие для студ. высш. и сред, пел. учеб. Заведений / Н. В. Будур, Э. И. Иванова, С. А. Николаева, Т. А. Чеснокова. — Москва : Издательский центр «Академия», 1998. — 304 с. — ISBN 5-7695-0123-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbovskaya, S. G. (2002). The problem of synthesis of arts in Marcel Proust’s novel “In search of lost Time” in the context of the psychoanalytic method. PhD Diss. St. Pe-tersburg. 259 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова М. С. Особенности изучения эволюции человека на разных исторических этапах / М. С. Козлова // Историко-биологические исследования. — 2019. — Том 11. — № 1. — С. 60—76. — DOI: 10.24411/2076-8176-2019-11986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, M. S. (2019). Features of the study of human evolution at different historical stages. Historical and biological research, 11 (1): 60—76. DOI: 10.24411/2076-8176-2019-11986. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова Т. В. В ладу со сказкой : Традиция фольклорной сказки в творчестве русских писателей XX в. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.09 / Т. Краснова. — Иркутск, 1993. — 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova, T. (1993). In harmony with the fairy tale: The tradition of folklore fairy tales in the works of Russian writers of the XX century. PhD Diss. Irkutsk. 209 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламберт Д. Доисторический человек : Кембриджский путеводитель / Д. Ламберт. — Ленинград : Недра, 1991. — 256 с. — ISBN 5-247-01726-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lambert, D. (1991). Prehistoric Man: The Cambridge Guidebook. Leningrad: Nedra. 256 p. ISBN 5-247-01726-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова Т. Н. Русская литературная сказка XIX века в ее отношении к народной сказке / Т. Н. Леонова. — Томск : Издательство Томского университета, 1982. — 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova, T. N. (1982). Russian literary fairy tale of the XIX century in its relation to the folk tale. Tomsk: Tomsk University Press. 197 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лойтер С. М. Феномен детской субкультуры / С. М. Лойтер. — Петрозаводск : Издательство КГПУ, 1999. — 42, [1] с. — ISBN 5-900225-16-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loiter, S. M. (1999). The phenomenon of children’s subculture. Petrozavodsk: KSPU Publishing House. 42, [1] p. ISBN 5-900225-16-X. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минералова И. Г. Детская литература : Учеб. Пособие / И. Г. Минералова. — Москва : Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 2002. — 176 с. — ISBN 5-691-00697-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineralova, I. G. (2002). Children’s literature: Textbook. Manual. Moscow: VLADOS Humanitarian Publishing Center. 176 p. ISBN 5-691-00697-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужная Т. В. Антитеза северных и южных народов в творчестве Жермены де Сталь / Т. В. Нужная // Фридрих Гельдерлин и идея Европы. Материалы IV Международной конференции по компаративным исследованиям национальных языков и культур. — Санкт-Петербург : Платоновское философское сообщество, 2017. — С. 247—253. — ISBN 978-5-9909527-6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuzhnaya, T. V. (2016). Mythologization of landscape elements and their functions in the story of F.-R. de Chateaubriand “Atala”. Scientific dialogue, 1 (49): 149—158. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужная Т. В. Поиски национальной самобытности : Ж. де Сталь о французах / Т. В. Нужная // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Статьи и материалы Восьмой Международной научно-практической конференции. ФГБОУ ВО Российский государственный гидрометеорологический университет. — Санкт-Петербург : Российский государственный гидрометеорологический университет, 2016. — С. 159—163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuzhnaya, T. V. (2016). The search for national identity: J. de Stael about the French. In: Topical issues of philology and methods of teaching foreign languages. Articles and materials of the Eighth International Scientific and Practical Conference. Russian State Hydrometeorological University. St. Petersburg: Russian State Hydrometeorological University. 159—163. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужная Т. В. Мифологизация пейзажных элементов и их функции в повести Ф.-Р. де Шатобриана «Атала» / Т. В. Нужная // Научный диалог. — 2016. — № 1 (49). — С. 149—158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuzhnaya, T. V. (2017). The antithesis of northern and southern peoples in the work of Germaine de Stael. In: Friedrich Gelderlin and the idea of Europe. Proceedings of the IV International Conference on Comparative Studies of National Languages and Cultures. St. Petersburg: Platonic Philosophical Community. 247—253. ISBN 978-5-9909527-6-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Государственного дарвиновского музея [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://www.darwinmuseum.ru/projects/constant-exp/proishozhdenie-cheloveka (дата обращения 21.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the State Darwin Museum. Available at: http://www.darwinmuseum.ru/projects/constant-exp/proishozhdenie-cheloveka (ac-cessed 21.09.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуратовская Л. И. Поэтика английской детской литературы / Л. И. Скуратовская. — Днепропетровск : ДГУ, 1989. — 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogachev, V. A. (1990). Problems of formation and development of Russian Soviet children’s poetry of the 20s. Sverdlovsk: Ural University Press. 132 p. ISBN 5-7525-0142-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогачев В. А. Проблемы становления и развития русской советской детской поэзии 20-х годов / В. А. Рогачев. — Свердловск : Издательство уральского университета, 1990. — 132 с. — ISBN 5-7525-0142-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skuratovskaya, L. I. (1989). Poetics of English children’s literature. Dnepropetrovsk: DSU. 52 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чередникова М. П. Современная русская детская мифология в контексте фактов традиционной культуры и детской психологии : автореферат диссертации ... доктора филологических наук : 10.01.09 / М. П. Чередникова. — Ульяновск, 1995. — 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva, A. V. (2020). Illustrations for the Russian translation of Ernest D’ervilly’s novel “The Adventures of a Prehistoric Boy” (1929) in the context of works about people of the Stone Age from the funds of the State Darwin Museum. Scientific electronic magazine ARTICULT, 40 (4-2020): 104—112. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрвильи дʼ Э. Приключения доисторического мальчика / Э. дʼЭрвильи. — Москва : Махаон, 2016. — 127 с. — ISBN 978-5-389-08766-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivova, Z. S., Medvedeva, E. V. (1977). Questions of children’s literature and children’s reading: A bibliographic index of books and articles on history, theory and criticism. Moscow: Children’s Literature. 317 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
