<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2022-11-9-410-427</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4175</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Магические» практики в повседневной жизни нижегородских крестьян второй половины XVIII —  первой половины XIX веков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Magical” Practices  in Daily Life  of Nizhny Novgorod Peasants  in Second Half of 18th —  First Half of 19th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6631-0296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старикова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старикова Нина Владимировна, кандидат исторических наук, доцент</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina V. Starikova, PhD in History, associate professor</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">ninast78@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8012-4630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуршикова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shurshikova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шуршикова Анна Владимировна, кандидат исторических наук, доцент</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Shurshikova, PhD in History, associate professor</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">annashurshikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0772-9817</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ночвина</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nochvina</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ночвина Белла Анатольевна, кандидат исторических наук, доцент</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bella A. Nochvina, PhD in History, associate professor</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">bella.nochtvina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Minin Nizhny Novgorod  State Pedagogical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Linguistics University of Nizhny Novgorod<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>9</issue><fpage>410</fpage><lpage>427</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Старикова Н.В., Шуршикова А.В., Ночвина Б.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Старикова Н.В., Шуршикова А.В., Ночвина Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Starikova N.V., Shurshikova A.V., Nochvina B.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4175">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4175</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается религиозная культура крестьян Нижегородской губернии в XVIII—XIX веках. Особое внимание уделяется анализу материалов следствий по делам о «ворожбе». Приводятся определения понятий «волшебные дела», «народное православие», «народная религиозность». Охарактеризован половозрастной состав обвиненных в ворожбе. Доказано, что магическими практиками занимались и мужчины, и женщины. Большая часть обвиняемых была старше 34 лет. Предлагается классификация «волшебных» дел Нижегородской губернии. Предметом судебных разбирательств служили лечебные практики (знахарство), применение заговоров для разрешения жизненно важных ситуаций (поиск пропажи, справедливое решение и т. д.), получение предсказаний (гадатели и кликуши), использование предметов и специальных заклинаний для получения собственной выгоды, а также обнаружены дела, связанные с социальным поведением — бегством, дезертирством, попытками избавиться от хозяина или грядущего наказания. Сделан вывод о превалировании «магических» практик, связанных со здоровьем человека или домашнего скота. Представлена авторская реконструкция обстоятельств жизни, приведших обвиняемых к следствию.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the religious culture of the peasants of the Nizhny Novgorod province in the XVIII—XIX centuries. Particular attention is paid to the analysis of the materials of the investigations in cases of “divination”. Definitions of the concepts “magic deeds”, “folk Orthodoxy”, “folk religiosity” are given. The gender and age composition of those accused of divination is characterized. It is proved that both men and women were engaged in magical practices. Most of the defendants were over 34 years old. A classification of the “magic” deeds of the Nizhny Novgorod province is proposed. The subject of litigation was healing practices (quackery), the use of conspiracies to resolve vital situations (search for loss, a fair decision, etc.), obtaining predictions (fortunetellers and hysterical women), the use of objects and special spells for one's own benefit, as well as found cases related to social behavior — flight, desertion, attempts to get rid of the owner or the coming punishment. The conclusion is made about the prevalence of “magic” practices related to the health of a person or livestock. The author's reconstruction of the circumstances of life that led the accused to the investigation is presented. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ворожба</kwd><kwd>знахарство</kwd><kwd>народная религиозность</kwd><kwd>крестьянство</kwd><kwd>повседневность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>divination</kwd><kwd>quackery</kwd><kwd>folk religiosity</kwd><kwd>peasantry</kwd><kwd>everyday life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева А. В. Репрезентации «человеческой исключительности» в культурном потоке Нового времени [Электронный ресурс] / А. В. Бабаева, Н. В. Шмелева // Вестник Мининского университета. — 2022. — № 1 (10). — Режим доступа : https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/1334/877 (дата обращения 21.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babaeva, A. V., Shmeleva, N. V. (2022). Representations of “human exclusivity” in the cultural stream of Modern times. Bulletin of Mininsky University, 1 (10). Available at: https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/1334/877 (accessed 21.08.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горчаков М. И. Инквизиция в восточной церкви / М. И. Горчаков // Юридическая летопись. — 1891. — № 12. — С. 491—504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova, A. I. (2010). Traditions of dualism in Russian Orthodoxy. Theory and practice of social development, 4: 79—81. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грекулов Е. Ф. Православная инквизиция в России / Е. Ф. Грекулов. — Москва : Наука, 1964. — 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esipov, G. V. (1880). People of the old Century. Stories from the cases of the Preobrazhensky Order and the secret Chancellery. Saint Petersburg: A. S. Suvorin Printing House. 445 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова А. И. Традиции двоеверия в русском православии / А. И. Данилова // Теория и практика общественного развития. — 2010. — № 4. — С. 79—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorchakov, M. I. (1891). Inquisition in the Eastern Church. Legal Chronicle, 12: 491—504. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есипов Г. В. Люди старого века. Рассказы из дел Преображенского приказа и тайной канцелярии / Г. В. Есипов. — Санкт-Петербург : Типография А. С. Суворина, 1880. — 445 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grekulov, E. F. (1964). Orthodox Inquisition in Russia. Moscow: Nauka. 168 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забылин М. Русский народ. Обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. Репринт. воспроизведение изд. 1880 г. / М. Забылин. — Москва : Институт русской цивилизации, 2014. — 688 с. — ISBN 978-5-4261-0096-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, P. I. (1850). Description of the State Archive of old cases. Moscow: S. Selivanovsky Printing House. 296—299. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов П. И. Описание государственного архива старых дел / П. И. Иванов. — Москва : Типография С. Селивановского, 1850. — С. 296—299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantorovich, Ya. A. (1990). Medieval witch trials. Reprint. reproduction of the 1899 edition. Moscow: The book. 221 p. ISBN 5-212-00575-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канторович Я. А. Средневековые процессы о ведьмах. Репринт. воспроизведение изд. 1899 г. / Я. А. Кантарович. — Москва : Книга, 1990. — 221 с. — ISBN 5-212-00575-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostomarov, N. I. (1860). An essay on the domestic life and customs of the Great Russian people in the XVI and XVII centuries. St. Petersburg: Printing house of K. Wolfe. 214 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костомаров Н. И. Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях / Н. И. Костомаров. — Санкт-Петербург : Типография К. Вульфа, 1860. — 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov, A. S. (2000). Witchcraft and religion in Russia 1700—1740. Moscow: Drevlekhranishche. 75—89. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров А. С. Колдовство и религия в России 1700—1740 гг. / А. С. Лавров. — Москва : Древлехранилище, 2000. — С. 75—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, Iv. (2004). Duality and folk religion in Russia. Moscow: Indrik. 216 p. ISBN 5-85759-284-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ив. Двоеверие и народная религия в России / Ив Левин. — Москва : Индрик, 2004. — 216 с. — ISBN 5-85759-284-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novombergsky, N. Ya. (1907). Medical structure in pre-Petrine Russia. Tomsk: Steam typolit. Sib. t-va pech. Dela. 502 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новомбергский Н. Я. Врачебное строение в допетровской Руси / Н. Я. Новомбергский. — Томск : Паровая типолит. Сиб. т-ва печ. дела, 1907. — 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov, M. A. (1904). The history of human relations with the devil. St. Petersburg: P. F. Panteleev Printing House. 344 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов М. А. История сношений человека с дьяволом / М. А. Орлов. — Санкт-Петербург : Типография П. Ф. Пантелеева, 1904. — 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky, N. N. (1984). Journey for rare books. Moscow: Book. 192 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский Н. Н. Путешествие за редкими книгами / Н. Н. Покровский. — Москва : Книга, 1984. — 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semevsky, M. I. (1884). Essays and stories from Russian history. Word and deed! St. Peters-burg: V. S. Balashev Printing House. 382 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семевский М. И. Очерки и рассказы из русской истории. Слово и дело! / М. И. Семевский. — Санкт-Петербург : Типография В. С. Балашева, 1884. — 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semikopov, D. V., Zakhryapin, A. A. (2021). Europe as the “other” of the Russian historio-sophical consciousness: from the Middle Ages to the Modern. Bulletin of the Mininsky University, 1 (9). Available at: https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/1189/826 (accessed 23.08.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семикопов Д. В. Европа как «другой» русского историософского сознания : от средневековья к модерну / Д. В. Семикопов, А. А. Захряпин // Вестник Мининского университета. — 2021. — № 1 (9). — Режим доступа : https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/1189/826 (дата обращения 23.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smilyanskaya, E. B. (2003). Magicians. Blasphemers. Heretics: Folk religiosity and “spiritual crimes” in Russia of the XVIII century. Moscow: Indrik. 462 p. ISBN 5-85759-250-X. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смилянская Е. Б. Волшебники. Богохульники. Еретики : народная религиозность и «духовные преступления» в России XVIII в. / Е. Б. Смилянская. — Москва : Индрик, 2003. — 462 с. — ISBN 5-85759-250-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofronova, L. V., Khazina, A. V. (2020). “The Great Transition” by Bruce Campbell: a model of the global Middle Ages. Dialogue with time, 73: 424—429. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софронова Л. В. «Великий переход» Брюса Кэмпбелла : модель глобального средневековья / Л. В. Софронова, А. В. Хазина // Диалог со временем. — 2020. — № 73. — С. 424—429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofronova, L. V., Khazina, A. V. (2021). Erasmus of Rotterdam on the religious schism in Bohemia (1518—1519): Concordia vs Tolerantia. Dialogue with time, 77: 109—123. DOI: 10.21267/AQUILO.2021.77.77.007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софронова Л. В. Эразм Роттердамский о религиозном расколе в Богемии (1518—1519) : Concordia vs Tolerantia / Л. В. Софронова, А. В. Хазина // Диалог со временем. — 2021. — № 77. — С. 109—123. — DOI: 10.21267/AQUILO.2021.77.77.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustimenko, A. L. (2017). Folk religion of Russia: “between” paganism and Orthodoxy. Values and Meanings, 2 (48): 33—45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устименко А. Л. Народная религия Руси : «между» язычеством и православием / А. Л. Устименко // Ценности и смыслы. — 2017. — № 2 (48). — С. 33—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabylin, M. (2014). Russian people. Customs, rituals, traditions, superstitions and poetry. Re-print. reproduction of the 1880 edition. Moscow: Institute of Russian Civilization. 688 p. ISBN 978-5-4261-0096-1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
