scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2023-12-1-45-68scidial-4286Research ArticleЯЗЫКОЗНАНИЕLINGUISTICSКонфликт в исследованиях по лингвистикеConflict in Linguistic Researcheshttps://orcid.org/0000-0002-4597-9297КиндеркнехтА. С.KinderknekhtA. S.

Киндеркнехт Анна Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков

Пермь

Anna S. Kinderknekht, PhD in Philology, associate professor, Department of Foreign Languages

Perm

a_kinderknecht@mail.ruПермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. ПрянишниковаРоссияPerm State Agro-Technological University named after Academician D. N. PryanishnikovRussian Federation2023060220231214568Copyright © Киндеркнехт А.С., 20232023Киндеркнехт А.С.Kinderknekht A.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4286

Предлагается обзор отечественных публикаций по конфликтологии в области лингвистики. Проводится количественный анализ лингвистических работ по проблеме конфликта с 1990 по 2022 годы. Оцениваются лингвистические особенности изучения конфликта в диссертационных исследованиях, монографиях, статьях и учебных пособиях. Ведущие методы исследования: библиометрический анализ, публикационный метод, классификационный метод. Актуальность исследования связана с объективной потребностью осмысления конфликтов в разных областях научного знания, а также необходимостью изучения вклада филологических наук в развитие современной конфликтологии. Мониторинг лингвистических работ по конфликту показывает, что лингвистика начинает занимать прочное место в теории конфликтологии. Анализ библиографической информации позволяет охарактеризовать основные направления исследования проблемы конфликта в лингвистике: противоречия в языке и речи, конфликт языковых норм, понятийная сущность феномена конфликта, вербализация концепта КОНФЛИКТ, объективация конфликтов реальности в текстах, языковые маркеры конфликтного потенциала, деструктивные практики конфликта, пути оптимизации общения, правовое измерение лингвистического конфликта, лингвистические способы предотвращения конфликтов. В статье представлена авторская диверсификация лингвистических работ по типам конфликта.

An overview of domestic publications on conflictology in the field of linguistics is provided in the article. A quantitative analysis of linguistic works on the problem of conflict from 1990 to 2022 is carried out. The linguistic features of the study of conflict in dissertations, monographs, articles and textbooks are evaluated. Leading research methods: bibliometric analysis, publication method, classification method. The relevance of the study is related to the objective need to understand conflicts in different areas of scientific knowledge, as well as the need to study the contribution of the philological sciences to the development of modern conflictology. Monitoring of linguistic works on conflict shows that linguistics is beginning to take a strong place in the theory of conflictology. The analysis of bibliographic information allows us to characterize the main directions of the problem of conflict study in linguistics: contradictions in language and speech, conflict of language norms, conceptual essence of the conflict phenomenon, verbalization of the concept CONFLICT, objectification of reality conflicts in texts, language markers of conflict potential, destructive practices of conflict, ways of communication optimization, legal dimension of linguistic conflict, linguistic ways of conflict prevention. The author’s diversification of linguistic works by types of conflict is presented in the article.

лингвистикаконфликтконфликтологияобзоротечественные публикациидиссертацииисследованияlinguisticsconflictconflictologyreviewdomestic publicationsdissertationsresearchReferencesАболин Б. И. Концепт «толерантность» в когнитивно-дискурсивном аспекте : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Б. И. Аболин. — Екатеринбург, 2009. — 229 с.Abolin, B. I. (2009). The concept of “tolerance” in the cognitive-discursive aspect. PhD Diss. Yekaterinburg. 229 p. (In Russ.).Алешина Е. Ю. Публичное политическое выступление в конфликтной ситуации (на материале английского языка) : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.04 / Е. Ю. Алешина. — Москва, 2022. — 351 с.Akhmetgareeva, O. F., Sidorova, N. A. (2022). Fundamentals of linguoconflictology: textbook. Moscow: Nauka Segodnya Publishing House. 102 p. ISBN 978-5-6045147-1-9. (In Russ.).Алпатов В. М. Норма языка и конфликт норм в Японии / В. М. Алпатов // Конфликт в языке и коммуникации : сб. статей / сост. и отв. ред. Л. Л. Федорова. — Москва : РГГУ, 2011. — С. 227—240. — ISBN 978-5-7281-1195-5.Alpatov, V. M. (2011). The norm of language and the conflict of norms in Japan. In: Conflict in language and communication: collection of articles. Moscow: RSUH. 227—240. ISBN 978-5-7281-1195-5. (In Russ.).Алёшина Е. Ю. Публичный политический дискурс конфликтной ситуации / Е. Ю. Алешина. — Москва : Прометей, 2015. — 220 с. — ISBN 978-5-9907453-5-3.Alyoshina, E. Y. (2015). Public political discourse of a conflict situation. Moscow: Prometheus. 220 p. ISBN 978-5-9907453-5-3.Анисимова А. Т. Лингвистические проекции конфликта (дескриптивный аспект) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / А. Т. Анисимова. — Краснодар, 2004. — 212 с.Alyoshina, E. Y. (2022). Public political speech in a conflict situation (based on the material of the English language). Doct. Diss. Moscow. 351 p. (In Russ.).Антонова Т. Г. Метафорическое моделирование социального конфликта в медиадискурсе : факторы и аспекты вариативности : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Т. Г. Антонова. — Томск, 2018. — 330 с.Anisimova, A. T. (2004). Linguistic projections of conflict (descriptive aspect). PhD Diss. Krasnodar. 212 p. (In Russ.).Анцупов А. Я. Конфликтология : учебник для вузов. 3-е изд. / А. Я. Анцупов, А. И. Шипилов. — Санкт-Петербург : Питер, 2008. — 496 с. — ISBN 978-5-496-01605-6.Antonova, T. G. (2018). Metaphorical modeling of social conflict in media discourse: factors and aspects of variability. PhD Diss. Tomsk. 330 p. (In Russ.).Ахметгареева О. Ф. Основы лингвоконфликтологии : учебное пособие / О. Ф. Ахметгареева, Н. А. Сидорова. — Москва : Издательство «Наука сегодня», 2022. — 102 с. — ISBN 978-5-6045147-1-9.Antsupov, A. Ya. (2008). Conflictology: textbook for universities. 3rd ed. St. Petersburg: Peter. 496 p. ISBN 978-5-496-01605-6. (In Russ.).Балабас Н. Н. Концепты «amitié» (дружба) и «hostilité» (вражда) во французском языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.05 / Н. Н. Балабас. — Москва, 2010. — 153 с.Balabas, N. N. (2010). Concepts “amitié” (friendship) and “hostilité” (enmity) in French. PhD Diss. Moscow. 153 p. (In Russ.).Бараева О. Г. Концептуализация понятия «конфликт» в русской национальной картине мира второй половины XX в. — начала XXI в. : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / О. Г. Бараева. — Краснодар, 2009. — 26 с.Baraeva, O. G. (2009). Conceptualization of the concept of “conflict” in the Russian national picture of the world of the second half of the XX century. Author’s abstract of PhD Diss. Krasnodar. 26 p. (In Russ.).Белоус Н. А. Конфликтный дискурс в коммуникативном пространстве : семантические и прагматические аспекты : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.19 / Н. А. Белоус. — Краснодар, 2008. — 50 c.Belous, N. A. (2008). Conflict discourse in the communicative space: semantic and pragmatic aspects. Author’s abstract of Doct. Diss. Krasnodar. 50 p. (In Russ.).Белоус Н. А. Структурно-семантические аспекты конфликтного дискурса в коммуникативном пространстве / Н. А. Белоус. — Москва : Институт языкознания РАН, 2007. — 246 с. — ISBN 978-5-88866-294-6.Belous, N. A. (2007). Structural and semantic aspects of conflict discourse in the communicative space. Moscow: Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences. 246 p. ISBN 978-5-88866-294-6. (In Russ.).Богатырева С. Н. Диахронический аспект концепта «толерантность» в разных лингвокультурах (на материале испанского и русского языков) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / С. Н. Богатырева. — Пятигорск, 2009. — 213 с.Boeva-Omelechko, N. B., Sadovnikova, Ya. A. (2020). Means of conflict deintensification in modern English: monograph. Rostov-on-Don-Taganrog: Southern Federal University. 130 p. ISBN 978-5-9275-3525-5. (In Russ.).Богданова А. Г. Сопоставительный анализ структур и способов вербализации концептов «вежливость» и «Höflichkeit» в русской и немецкой языковых картинах мира : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / А. Г. Богданова. — Новосибирск, 2011. — 168 с.Bogatyreva, S. N. (2009). Diachronic aspect of the concept of “tolerance” in different linguistic cultures (based on the material of Spanish and Russian languages). PhD Diss. Pyatigorsk. 213 p. (In Russ.).Богинская О. А. Теория дискурсивного взаимодействия в условиях асимметрии знания и власти : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / О. А. Богинская. — Майкоп, 2020. — 383 с.Bogdanova, A. G. (2011). Comparative analysis of structures and methods of verbalization of the concepts “politeness” and “Höflichkeit” in Russian and German language pictures of the world. PhD Diss. Novosibirsk. 168 p. (In Russ.).Боева-Омелечко Н. Б. Средства деинтенсификации конфликта в современном английском языке : монография / Н. Б. Боева-Омелечко, Я. А. Садовникова. — Ростов-на-Дону-Таганрог : Южный федеральный университет, 2020. — 130 с. — ISBN 978-5-9275-3525-5.Boginskaya, O. A. (2020). Theory of discursive interaction in the conditions of asymmetry of knowledge and power. Doct. Diss. Maykop. 383 p. (In Russ.).Бородько Д. А. Репрезентация концепта «вооруженный конфликт» в немецкоязычном дискурсе (на материале новостного интернет-дискурса) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Д. А. Бородько. — Пятигорск, 2012. — 24 с.Borodko, D. A. (2012). Representation of the concept of “armed conflict” in German-language discourse (based on the material of Internet news discourse). Author’s abstract of PhD Diss. Pyatigorsk. 24 p. (In Russ.).Василенко Е. Н. Конфликт ценностей в интернет-коммуникации : когнитивный и прагмалингвистический аспекты : монография / Е. Н. Василенко. — Могилёв : Могилевский государственный унивеситет имени А. А. Кулешова, 2022. — 236 с. — ISBN 978-985-568-911-0.Cheremokhina, D. A. (2015). Cognitive-pragmatic factors of inter-course conflict: the discourse of power and the discourse of V. S. Vysotsky. Author’s abstract of PhD Diss. Belgorod. 22 p. (In Russ.).Вербальная коммуникация : контакты и конфликты / Н. П. Пешкова, А. А. Анищенко, Д. Р. Гилязова, А. С. Титлова ; Под общ. ред. Н. П. Пешковой. — Уфа : Башкирский государственный университет, 2018. — 212 с. — ISBN 978-5-7477-4789-0.Conflict in language and communication: collection of articles. (2011). Moscow: RSUH. 534 p. ISBN 978-5-7281-1195-5. (In Russ.).Вознесенская Ю. В. Речевые стратегии конфликта в немецкой политической коммуникации : на материале парламентских дебатов в Бундестаге : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Ю. В. Вознесенская. — Санкт-Петербург, 2010. — 186 с.Dadyan, S. R. (2012). Conflict dialogue in a work of fiction: based on the material of English—language fiction of the XX — beginning of the XXI century. PhD Diss. Ros-tov-on-Don. 179 p. (In Russ.).Волкова О. С. Прагмалингвистические особенности межличностного общения в коммуникативной ситуации «бытовой конфликт» (на материале английского языка) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / О. С. Волкова. — Волгоград, 2009. — 188 с.Dolgova, I. A. (2006). The conceptual field of “patience” in English and Russian linguocultures. PhD Diss. Volgograd. 205 p. (In Russ.).Газизов Р. А. Коммуниативная категория вежливости в немецкой лингвокультуре : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.04 / Р. А. Газизов. — Уфа, 2011. — 395 с.Erdyneeva, D. V. (2004). Semantic conflict of species-temporal meanings in a compound sentence with a subordinate tense in modern French. PhD Diss. Irkutsk. 155 p. (In Russ.).Газизулина Л. Р. Реализация концептов «насилие» и «violence» в дидактических текстах школьной литературы (на материале русского языка и американского варианта английского языка) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Л. Р. Газизулина. — Казань, 2013. — 215 с.Ermolaeva, E. N. (2005). The concept of CONFLICT and its objectification in the lexico-semantic space of the modern English language. Author’s abstract of PhD Diss. Irkutsk. 21 p. (In Russ.).Ганеев Б. Т. Противоречия в языке и речи : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.19 / Б. Т. Ганеев. — Уфа, 2004. — 39 с.Ershova, V. E. (2013). Speech interaction in conflict conditions: a situational approach based on the material of talk shows and TV debates. PhD Diss. Tomsk. 201 p. (In Russ.).Голев Н. Д. Юридизация языковых конфликтов как основание их типологии / Н. Д. Голев // Юрислингвистика — 9 : Истина в языке и праве : межвузовский сборник научных трудов. — Кемерово, Барнаул : Издательство Алтайского университета, 2008. — С. 136—155. — ISBN 978-5-7904-0836-6.Furmenkova, T. V. (2005). Means of implementing the principle of politeness in the American version of modern English (on the example of speech acts of address, re-quest, greeting). PhD Diss. Kaliningrad. 305 p. (In Russ.).Голев Н. Д. Лингвоконфликтология, или лингвистическая конфликтология / Н. Д. Голев, Н. В. Обелюнас. — Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2014. — С. 279—280.Ganeev, B. T. (2004). Contradictions in language and speech. Author’s abstract of Doct. Diss. Ufa. 39 p. (In Russ.).Горбачева Е. Н. Спор как лингвокультурный концепт : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Е. Н. Горбачева. — Астрахань, 2006. — 240 с.Gazizov, R. A. (2011). The communicative category of politeness in German linguoculture. Doct. Diss. Ufa. 395 p. (In Russ.).Гулакова И. И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.19 / И. И. Гулакова. — Орел, 2004. — 152 с.Gazizulina, L. R. (2013). The implementation of the concepts of “violence” and “vio-lence” in didactic texts of school literature (based on the material of the Russian language and the American version of English). PhD Diss. Kazan. 215 p. (In Russ.).Гюрджян Н. С. Речевые манифестации когнитивного конфликта в диалоге : на материале английского и русского языков : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Н. С. Гюрджян. — Пятигорск, 2008. — 198 с.Golev, N. D., Obelyunas, N. V. (2014). Linguoconflictology, or linguistic conflictology. Krasnoyarsk: Siberian Federal University. 279—280. (In Russ.).Дадян С. Р. Конфликтный диалог в художественном произведении : на материале англоязычной художественной литературы XX — начала XXI в. : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19, 10.02.04 / С. Р. Дадян. — Ростов-на-Дону, 2012. — 179 с.Golev, N. D. (2008). The legitimization of language conflicts as the basis of their typology. Kemerovo, Barnaul: Altai University Press. 136—155. (In Russ.).Долгова И. А. Концептуальное поле «терпение» в английской и русской лингвокультурах : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / И. А. Долгова. — Волгоград, 2006. — 205 с.Gorbacheva, E. N. (2006). Dispute as a linguocultural concept. PhD Diss. Astrakhan. 240 p. (In Russ.).Ермолаева Е. Н. Концепт CONFLICT и его объективация в лексико-семантическом пространстве современного английского языка : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Е. Н. Ермолаева. — Иркутск, 2005. — 21 c.Gulakova, I. I. (2004). Communicative strategies and tactics of speech behavior in a conflict situation of communication. PhD Diss. Eagle. 152 p. (In Russ.).Ершова В. Е. Речевое взаимодействие в условиях конфликта : ситуационный подход на материале ток-шоу и теледебатов : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / В. Е. Ершова. — Томск, 2013. — 201 с.Gurdjian, N. S. (2008). Speech manifestations of cognitive conflict in dialogue: based on the material of English and Russian languages. PhD Diss. Pyatigorsk. 198 p. (In Russ.).Зацепина Е. А. Лексико-фразеологическая объективация концепта «вежливость» в русском языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е. А. Зацепина. — Воронеж, 2007. – 189 с.Hilalova, N. G. (2004). Functional and pragmatic aspect of blocking concessions in the context of everyday conflict discourse in modern German. PhD Diss. Irkutsk. 211 p. (In Russ.).Иванова Д. В. Речевые способы преодоления конфликта : на материале русского и английского языков : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Д. В. Иванова. — Саратов, 2010. — 182 с.Ivanova, D. V. (2010). Speech ways of overcoming conflict: on the material of the Rus-sian and English languages. PhD Diss. Saratov. 182 p. (In Russ.).Кара-Мурза Е. С. Лингвоконфликтология как направление в духе экологии языка / Е. С. Кара-Мурза // Экология языка и коммуникативная практика. — 2014. — № 2. — С. 55—68.Kara-Murza, E. S. (2014). Linguoconflictology as a direction in the spirit of language ecology. Ecology of language and communicative practice, 2: 55—68. (In Russ.).Каразия Н. А. Прагмалингвистическое исследование акта упрека в контексте современной американской речевой культуры : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Н. А. Каразия. — Петропавловск-Камчатский, 2004. — 21 с.Karasia, N. A. (2004). Pragmalinguistic study of the act of reproach in the context of modern American speech culture. Author’s abstract of PhD Diss. Petropavlovsk-Kamchatsky. 21 p. (In Russ.).Каразия Н. А. Прагматика межличностного конфликта (на материале речевого взаимодействия представителей современного американского социума) / Н. А. Каразия. — Петропавловск-Камчатский : КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. — 104 с. — ISBN 978-5-7968-0514-5.Karasia, N. A. (2013). Pragmatics of interpersonal conflict (based on the material of speech interaction of representatives of modern American society). Petropavlovsk-Kamchatsky: KamSU im. Vitus Bering. 104 p. ISBN 978-5-7968-0514-5. (In Russ.).Киндеркнехт А. С. Количественный анализ отечественных публикаций по конфликтологии в области лингвистики / А. С. Киндеркнехт // Научный альманах. — 2016. — № 6—1 (19). — С. 589—592. — DOI: 10.17117/na.2016.06.01.589.Khromenkov, P. N. (2017). Linguopragmatics of conflict (research by quantitative con-tent analysis). Doct. Diss. Moscow. 405 p. (In Russ.).Комалова Л. Р. Межличностная коммуникация : от конфликта к консенсусу / Л. Р. Комалова. — Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2016. — 180 с. — ISBN 978-5-248-00804-9.Kinderknecht, A. S. (2016). Quantitative analysis of domestic publications on conflictology in the field of linguistics. Scientific Almanac, 6—1 (19): 589—592. DOI: 10.17117/na.2016.06.01.589. (In Russ.).Конфликт в языке и коммуникации : сборник статей / Российский гос. гуманитарный ун-т, Ин-т лингвистики; сост. и отв. ред. Л. Л. Федорова. — Москва : РГГУ, 2011. — 534 с. — ISBN 978-5-7281-1195-5.Komalova, L. R. (2016). Interpersonal communication: from conflict to consensus. Moscow: Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Acade-my of Sciences. 180 p. ISBN 978-5-248-00804-9. (In Russ.).Кошкарова Н. Н. Конфликтный VS кооперативный дискурс в политической коммуникации / Н. Н. Кошкарова. — Челябинск : СИМАРС, 2013. — 268 с. — ISBN 978-5-903968-19-0.Koshkarova, N. N. (2015). Conflict and cooperative types of Russian-language discourse in the intercultural political space. Author’s abstract of Doct.Diss. Yekaterin-burg. 47 p. (In Russ.).Кошкарова Н. Н. Конфликтный дискурс : психологические и лингвистические аспекты / Н. Н. Кошкарова. — Челябинск : ЮУрГУ : Губерния, 2009. — 175 с. — ISBN 978-5-91463-011-6.Koshkarova, N. N. (2009). Conflict discourse: psychological and linguistic aspects. Chelyabinsk: SUSU: Gubernia. 175 p. ISBN 978-5-91463-011-6. (In Russ.).Кошкарова Н. Н. Конфликтный и кооперативный типы русскоязычного дискурса в межкультурном политическом пространстве : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.01 / Н. Н. Кошкарова. — Екатеринбург, 2015. — 47 с.Koshkarova, N. N. (2013). Conflict VS cooperative discourse in political communication. Chelyabinsk: SIMARS. 268 p. ISBN 978-5-903968-19-0. (In Russ.).Краснова Т. И. Феномен оппозитивности газетного дискурса русского зарубежья : 1917—1920(22) гг. : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.01 / Т. И. Краснова. — Екатеринбург, 2015. — 41 с.Krasnova, T. I. (2015). The phenomenon of oppositivity of the newspaper discourse of the Russian abroad: 1917—1920(22). Author’s abstract of Doct. Diss. Yekaterinburg. 41 p. (In Russ.).Кусов Г. В. Оскорбление как иллокутивный лингвокультурный концепт : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Г. В. Кусов. — Краснодар, 2004. — 245 с.Kusov, G. V. (2004). Insult as an illocutionary linguocultural concept. PhD Diss. Kras-nodar. 245 p. (In Russ.).Ларина С. Г. Ситуация конфликта и ее отражение во внутренней речи (на материале англоязычной художественной литературы XIX—XX вв. : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / С. Г. Ларина. — Москва, 2014. — 23 с.Language and conflict: a textbook for graduate students studying in the direction of “Linguistics”. (2014). Yekaterinburg: Ural University Publishing House. 77 p. ISBN 978-5-7996-1370-9. (In Russ.).Леонов Н. И. Онтологическая сущность конфликтов / Н. И. Леонов // Конфликтология : хрестоматия. — Москва : МПСИ, МОДЭК, 2002. — С. 27—36.Languages of neighbors: bridges or barriers? Problems of bilingual communication: a collection of articles. (2011). St. Petersburg: Publishing House of the European University in St. Petersburg. 308 p. ISBN 978-5-94380-125-9. (In Russ.).Логический анализ языка : противоречивость и аномальность текста : сборник статей / АН СССР, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. — Москва : Наука, 1990. — 280 с.Larina, S. G. (2014). The situation of conflict and its reflection in internal speech (based on the material of English—language fiction of the XIX—XX centuries. Author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 23 p. (In Russ.).Лунцова О. М. Градиент-концепт «дружба-мир-вражда» в русской и английской лингвокультурах (на материале лексики и фразеологии) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / О. М. Лунцова. — Магнитогорск, 2007. — 260 с.Leonov, N. I. (2002). Ontological essence of conflicts. Moscow: MPSI, MODEK. 27—36. (In Russ.).Ляшенко И. В. Языковая сущность и прагматические функции этнических прозвищ (на материале английского языка) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / И. В. Ляшенко. — Пятигорск, 2003. — 207 с.Logical analysis of language: inconsistency and anomaly of the text: collection of articles. (1990). Moscow: Nauka. 280 p. (In Russ.).Макаренко Г. С. Конфликтный текст как объект лингвистического исследования : структурно-семантический и прагматический аспекты : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Г. С. Макаренко. — Уфа, 2018. — 24 с.Luntsova, O. M. (2007). Gradient-concept “friendship-peace-enmity” in Russian and English linguocultures (based on vocabulary and phraseology). PhD Diss. Magnitogorsk. 260 p. (In Russ.).Мартынова Е. М. Невербальный аспект аномальной коммуникации : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / Е. М. Мартынова. — Белгород, 2017. — 407 с.Lyashenko, I. V. (2003). Linguistic essence and pragmatic functions of ethnic nicknames (based on the material of the English language). PhD Diss. Pyatigorsk. 207 p. (In Russ.).Маслова В. А. Современные направления в лингвистике : учеб. пособие для студ. высш. учеб. Заведений / В. А. Маслова. — Москва : Издательский центр «Академия», 2008. — 272 с. — ISBN 978-5-7695-4385-2.Makarenko, G. S. (2018). Conflict text as an object of linguistic research: structuralsemantic and pragmatic aspects. Author’s abstract of PhD Diss. Ufa. 24 p. (In Russ.).Матвеева О. Н. Функционирование конфликтных текстов в правовой сфере и особенности его лингвистического изучения : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.19 / О. Н. Матвеева. — Барнаул, 2004. — 20 с.Martynova, E. M. (2017). Nonverbal aspect of abnormal communication. PhD Diss. Belgorod. 407 p. (In Russ.).Меркулова Е. М. Языковые средства представления сторон военного конфликта в американском и российском дискурсах (на материале официальных текстов) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Е. М. Меркулова. — Москва, 2013. — 214 с.Maslova, V. A. (2008). Modern trends in linguistics: studies. manual for students. higher. studies. Institutions. Moscow: Publishing Center “Academy”. 272 p. ISBN 978-5-7695-4385-2. (In Russ.).Мидова Д. Х. Толерантность как лингвокультурный феномен : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Д. Х. Мидова. — Нальчик, 2012. — 158 с.Matveeva, O. N. (2004). Functioning of conflict texts in the legal sphere and features of its linguistic study. Author’s abstract of PhD Diss. Barnaul. 20 p. (In Russ.).Михайлова О. А. Речевой конфликт и коммуникативные сценарии его гармонизации : учебно-методическое пособие / О. А. Михайлова, Ю. Н. Михайлова, И. В. Шалина. — Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2022. — 136 с. — ISBN 978-5-7996-3479-7.Merkulova, E. M. (2013). Linguistic means of representing the parties to the military conflict in American and Russian discourses (based on official texts). PhD Diss. Moscow. 214 p. (In Russ.).Мулькеева В. О. Речевые стратегии конфликта и факторы, влияющие на их выбор : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / В. О. Мулькеева. — Санкт-Петербург, 2005. —190 с.Midova, D. H. (2012). Tolerance as a linguocultural phenomenon. PhD Diss. Nalchik. 158 p. (In Russ.).Муравьева Н. В. Речевые механизмы коммуникативных конфликтов (на материале текстов массовой информации) : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.01 / Н. В. Муравьева. — Москва, 2002. — 451 с.Mikhaylova, O. A., Mikhaylova, Yu. N., Shalina, I. V. (2022). Speech conflict and communicative scenarios of its harmonization: an educational and methodological manual. Yekaterinburg: Ural University Publishing House. 136 p. ISBN 978-5-7996-3479-7. (In Russ.).Непкушева Т. С. Внутриличностный конфликт как лингвистический феномен. — Краснодар : ФГОУ ВПО «Кубанский гос. аграрный ун-т», 2006 а. — 415 с. — ISBN 5-94672-216-6.Mulkeeva, V. O. (2005). Speech strategies of conflict and factors influencing their choice. PhD Diss. St. Petersburg. 190 p. (In Russ.).Непкушева Т. С. Внутриличностный конфликт как лингвистический феномен : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / Т. С. Непкушева. — Краснодар, 2006 б. — 410 с.Muravyeva, N. V. (2002). Speech mechanisms of communicative conflicts (based on the material of mass media texts). Doct. Diss. Moscow. 451 p. (In Russ.).Непкушева Т. С. Лингвистика внутриличностного конфликта / Т. С. Непкушева. — Саарбрюккен : Palmarium Academic Publishing, 2015. — 397 с.Nechaeva, V. S. (2015). Cognitive conflict in German-language electronic business correspondence. Author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 24 p. (In Russ.).Неровная Н. А. Национальная специфика лексико-фразеологической объективации близких по содержанию концептов (на материале концептов «толерантность», «терпимость» в русском и английском языковом сознании) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Н. А. Неровная. — Воронеж, 2009. — 251 с.Nepkusheva, T. S. (2006a). Intrapersonal conflict as a linguistic phenomenon. Krasnodar: FGOU VPO “Kuban State Agrarian University”. 415 p. ISBN 5-94672-216-6. (In Russ.).Нечаева В. С. Когнитивный конфликт в немецкоязычной электронной деловой переписке : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / В. С. Нечаева. — Москва, 2015. — 24 с.Nepkusheva, T. S. (2006b). Intrapersonal conflict as a linguistic phenomenon. Doct. Diss. Krasnodar. 410 p. (In Russ.).Никтовенко Е. Ю. Семантика конфликтосодержащих паремий и афоризмов в лингвокогнитивном и лингвокультурном аспектах (на материале русского и английского языков) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Е. Ю. Никтовенко. — Нальчик, 2015. — 185 с.Nepkusheva, T. S. (2015). Linguistics of intrapersonal conflict. Saarbrucken: Palmarium Academic Publishing. 397 p. (In Russ.).Новгородова Е. В. Конфликт интерпретаций как когнитивное основание лингвоконфликтологии (на материале обыденных политических комментариев) / Е. В. Новгородова. — Кемерово : Кемеровский государственный университет, 2021. — 197 с. — ISBN 978-5-8353-2853-6.Nerovnaya, N. A. (2009). National specificity of lexical and phraseological objectification of concepts similar in content (based on the concepts “tolerance”, “tolerance” in Russian and English language consciousness). PhD Diss. Voronezh. 251 p. (In Russ.).Обелюнас Н. В. Конфликт интерпретаций текстов в аспекте оппозиции событийной и оценочной информации (на материале текстов российских СМИ) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Н. В. Обелюнас. — Кемерово, 2012. — 24 с.Niktovenko, E. Yu. (2015). Semantics of conflict-containing paroemias and aphorisms in linguocognitive and linguocultural aspects (based on the material of Russian and English languages). PhD Diss. Nalchik. 185 p. (In Russ.).Остякова Г. А. Репрезентация концепта «вежливость» в идеолектах А. П. Чехова и Ги де Мопассана : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Г. А. Остякова. — Тюмень, 2013. — 25 с.Novgorodova, E. V. (2021). Conflict of interpretations as a cognitive basis of linguoconflictology (based on the material of everyday political comments). Kemerovo: Kemerovo State University. 197 p. ISBN 978-5-8353-2853-6. (In Russ.).Пасечникова И. П. Концептуализация войны и мира в современном немецком языке (на материале периодической печати) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / И. П. Пасечникова. — Тамбов, 2009. — 226 с.Obelyunas, N. V. (2012). Conflict of interpretations of texts in the aspect of opposition of event and evaluation information (based on the texts of Russian media). Author’s abstract of PhD Diss. Kemerovo. 24 p. (In Russ.).Петеленкова М. Г. Конфликт этимологического и денотативного значения : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / М. Г. Петеленкова. — Москва, 2004. — 327 с.Ostyakova, G. A. (2013). Representation of the concept of “politeness” in the ideolects of A. P. Chekhov and Guy de Maupassant. Author’s abstract of PhD Diss. Tyumen. 25 p. (In Russ.).Плотникова А. М. Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики / А. М. Плотникова. — Екатеринбург ; Москва : ТХТ, 2017. — 197 с. — ISBN 978-5-7584-0269-6.Pasechnikova, I. P. (2009). Conceptualization of war and peace in modern German (based on the material of the periodical press). PhD Diss. Tambov. 226 p. (In Russ.).Полканова А. А. Понятие «конфликт» в лингвистике : основные подходы к его изучению / А. А. Полканова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. — 2010. — № 5 (584). — С. 200—208.Petelenkova, M. G. (2004). Conflict of etymological and denotative meaning. PhD Diss. Moscow. 327 p. (In Russ.).Растатуева С. Г. Репрезентация концепта «толерантность» в русском языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / С. Г. Растатуева. — Тула, 2008. — 180 с.Plotnikova, A. M. (2017). Conflict communication in the aspect of forensic linguistics. Yekaterinburg; Moscow: TXT. 197 p. ISBN 978-5-7584-0269-6. (In Russ.).Рогова У. И. Опыт внедрения конфликтологического знания в рамках корпоративного обучения / У. И. Рогова // Конфликтология. — 2009. — № 3. — С. 107—110.Polkanova, A. A. (2010). The concept of “conflict” in linguistics: basic approaches to its study. Bulletin of the Moscow State Linguistic University, 5 (584): 200—208. (In Russ.).Романов А. С. Стереотипизация субкультурных констант в аксиологии социально-группового диалекта (на материале ценностей и реалий военной службы в языковой культуре США) : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / А. С. Романов. — Москва, 2021. — 447 с.Rastatueva, S. G. (2008). Representation of the concept of “tolerance” in the Russian language. PhD Diss. Tula. 180 p. (In Russ.).Рудов П. А. Информативный диалог конфликтного типа : структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты : автореферат диссертации кандидата филологических наук : 10.02.01 / П. А. Рудов. — Новосибирск, 2005. — 19 с.Rogova, U. I. (2009). Experience of implementing conflictological knowledge in the framework of corporate training. Conflictology, 3: 107—110. (In Russ.).Ручкина Е. М. Лингво-аргументативные особенности стратегий вежливости в речевом конфликте (на материале педагогического дискурса) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Е. М. Ручкина. — Тверь, 2009. — 21 с.Romanov, A. S. (2021). Stereotyping of subcultural constants in the axiology of the socio-group dialect (based on the values and realities of military service in the linguistic culture of the USA). Doct. Diss. Moscow. 447 p. (In Russ.).Рычкова Т. А. Анализ конфликтного русскоязычного текста : подходы и методы : учебное пособие / Т. А. Рычкова, А. В. Бурцева. — Ставрополь : Центр научного знания «Логос», 2019. — 157 с. — ISBN 978-5-907078-71-0.Ruchkina, E. M. (2009). Linguistic-argumentative features of politeness strategies in speech conflict (based on the material of pedagogical discourse). Author’s abstract of PhD Diss. Tver. 21 p. (In Russ.).Савойская Н. П. Лингвокультурологические особенности концепта «вежливость» (на материале казахского, русского и английского языков) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Н. П. Савойская. — Челябинск, 2005. — 186 с.Rudov, P. A. (2005). Informative dialogue of the conflict type: structural-semantic and communicative-pragmatic aspects. Author’s abstract of PhD Diss. Novosibirsk. 19 p. (In Russ.).Сейранян М. Ю. Конфликтный дискурс : социолингвистический и прагмалингвистический аспекты / М. Ю. Сейранян. — Москва : Прометей, 2012. — 93 с.Rychkova, T. A. (2019). Analysis of the conflict Russian-language text: approaches and methods: textbook. Stavropol: Logos Scientific Knowledge Center. 157 p. ISBN 978-5-907078-71-0. (In Russ.).Сейранян М. Ю. Конфликтный политический дискурс и его просодическая реализация : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.04 / М. Ю. Сейранян. — Москва, 2016. — 40 с.Saunders, G. G. (2019). Sustainable dialogue in conflicts: transformations and changes: textbook. Moscow: Aspect Press Publishing House. 382 p. ISBN 978-5-7567-0999-5. (In Russ.).Соловьева И. В. Репрезентация категории вежливости в современном немецком языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / И. В. Соловьева. — Москва, 2000. — 197 с.Savoyskaya, N. P. (2005). Linguoculturological features of the concept of “politeness” (based on the Kazakh, Russian and English languages). PhD Diss. Chelyabinsk. 186 p. (In Russ.).Сондерс Г. Г. Устойчивый диалог в конфликтах : трансформации и изменения : учебное пособие / Г. Г. Сондерс. — Москва : ООО Издательство «Аспект Пресс», 2019. — 382 с. — ISBN 978-5-7567-0999-5.Seyranyan, M. Yu. (2012). Conflict discourse: sociolinguistic and pragmalinguistic as-pects. Moscow: Prometheus. 93 p. (In Russ.).Сорокин Ю. А. Лингвокультуральная среда : контакты и конфликты / Ю. А. Сорокин. — Тверь : АгросферА, 2009. — 115 с.Seyranyan, M. Yu. (2016). Conflicting political discourse and its prosodic realization. Author’s abstract of Doct. Diss. Moscow. 40 p. (In Russ.).Сумина Е. С. Толерантность : от феномена к лингвокультурному концепту : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Е. С. Сумина. — Екатеринбург, 2007. — 277 с.Shamsutdinova, E. Y. (2006). Tolerance as a communicative category (linguistic and linguodidactic aspect). PhD Diss. Moscow. 261 p. (In Russ.).Тамразова И. Г. Эристика как когнитивно-семиотическая модель девиантной дискурсивной риторики : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / И. Г. Тамразова. — Майкоп, 2021. — 466 с.Shustova, S. V. (2018). Migration linguistics and migration discourse. Theoretical and applied linguistics, 4 (2): 114—125. (In Russ.).Тангир К. М. Русские антиномичные афоризмы : рече-языковые аспекты конфликтности и парадоксальности / К. М. Тангир. — Краснодар : Краснодарский государственный университет, 2007 а. — 454 с.Shustova, S. V. (2019). Migration linguistics: formation and development. Perm: Perm State National Research University. 5—64. ISBN 978-5-904417-98-7. (In Russ.).Тангир К. М. Русские антиномичные афоризмы : рече-языковые аспекты конфликтности и парадоксальности : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.01 / К. М. Тангир. — Краснодар, 2007 б. — 56 с.Solovyova, I. V. (2000). Representation of the category of politeness in the modern German language. PhD Diss. Moscow. 197 p. (In Russ.).Тихонова В. Я. Концепт «борьба» в русской языковой картине мира : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / В. Я. Тихонова. — Новосибирск, 2005. — 238 с.Sorokin, Yu. A. (2009). Linguocultural environment: contacts and conflicts. Tver: Agrosphere. 115 p. (In Russ.).Третьякова В. С. Конфликт в лингвистических теориях / В. С. Третьякова // Юрислингвистика. — 2010. — № 10 (10). — С. 141—149.Sumina, E. S. (2007). Tolerance: from a phenomenon to a linguocultural concept. PhD Diss. Yekaterinburg. 277 p. (In Russ.).Третьякова В. С. Конфликт глазами лингвиста / В. С. Третьякова // Юрислингвистика. — 2000. — № 2. — С. 127—140.Tamrazova, I. G. (2021). Eristics as a cognitive-semiotic model of deviant discursive rhetoric. Doct. Diss. Maykop. 466 p. (In Russ.).Третьякова В. С. Речевая коммуникация: гармония и конфликт / В. С. Третьякова. — Екатеринбург : Российский государственный профессионально-педагогический университет, 2009. — 230 с.Tangir, K. M. (2007a). Russian antinomic aphorisms: speech-language aspects of conflict and paradoxicity. Krasnodar: Krasnodar State University. 454 p. (In Russ.).Третьякова В. С. Речевой конфликт и гармонизация общения : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.01 / В. С. Третьякова. — Екатеринбург, 2003. — 301 с.Tangir, K. M. (2007). Russian antinomic aphorisms: speech-language aspects of conflict and paradoxicity. Author’s abstract of Doct. Diss. Krasnodar. 56 p. (In Russ.).Ульянова Н. Н. Информационные войны в печатных СМИ на примере Косовского этнического конфликта (сравнительный анализ публикаций «Российской газеты» и «The Washington Post» 2008—2013 гг.) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.10 / Н. Н. Ульянова. — Москва, 2015. — 168 с.Tikhonova, V. Ya. (2005). The concept of “struggle” in the Russian language picture of the world. PhD Diss. Novosibirsk. 238 p. (In Russ.).Уманец Л. В. Вербальная репрезентация вежливости в сфере делового общения (на материале современного немецкого языка) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Л. В. Уманец. — Иркутск, 2004. — 128 с.Tretyakova, V. S. (2010). Conflict in linguistic theories. Jurislinguistics, 10 (10): 141—149. (In Russ.).Фурменкова Т. В. Средства реализации принципа вежливости в американском варианте современного английского языка (на примере речевых актов обращения, просьбы, приветствия) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Т. В. Фурменкова. — Калининград, 2005. — 305 с.Tretyakova, V. S. (2000). Conflict through the eyes of a linguist. Jurislinguistics, 2: 127—140. (In Russ.).Хилалова Н. Г. Функционально-прагматический аспект блокирующей уступки в контексте бытового конфликтного дискурса в современном немецком языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Н. Г. Хилалова. — Иркутск, 2004. — 211 с.Tretyakova, V. S. (2009). Speech communication: harmony and conflict. Yekaterinburg: Russian State Vocational Pedagogical University. 230 p. (In Russ.).Хроменков П. Н. Лингвопрагматика конфликта (исследование методом количественного контент-анализа) : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.19 / П. Н. Хроменков. — Москва, 2017. — 405 с.Tretyakova, V. S. (2003). Speech conflict and harmonization of communication. Doct. Diss. Yekaterinburg. 301 p. (In Russ.).Цыцаркина Н. Н. Объективация концептосферы социальных отношений в современном английском языке : автореферат диссертации доктора филологических наук : 10.02.04 / Н. Н. Цыцаркина. — Санкт-Петербург, 2012. — 42 с.Tsitsarkina, N. N. (2012). Objectification of the conceptosphere of social relations in modern English. Author’s abstract of Doct. Diss. St. Petersburg. 42 p. (In Russ.).Черемохина Д. А. Когнитивно-прагматические факторы междискурсного конфликта : дискурс власти и дискурс В. С. Высоцкого : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Д. А. Черемохина. — Белгород, 2015. — 22 с.Ulyanova, N. N. (2015). Information wars in print media on the example of the Kosovo ethnic conflict (comparative analysis of publications of “Rossiyskaya Gazeta” and “The Washington Post” 2008—2013). PhD Diss. Moscow. 168 p. (In Russ.).Шамсутдинова Е. Ю. Толерантность как коммуникативная категория (лингвистический и лингводидактический аспект) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е. Ю. Шамсутдинова. — Москва, 2006. — 261 с.Umanets, L. V. (2004). Verbal representation of politeness in the sphere of business communication (based on the material of the modern German language). PhD Diss. Irkutsk. 128 p. (In Russ.).Шустова С. В. Миграционная лингвистика и миграционный дискурс / С. В. Шустова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2018. — № 4 (2). — С. 114—125.Vasilenko, E. N. (2022). Conflict of values in Internet communication: cognitive and pragmalinguistic aspects: monograph. Mogilev: Mogilev State University named after A. A. Kuleshov. 236 p. ISBN 978-985-568-911-0. (In Russ.).Шустова С. В. Миграционная лингвистика : становление и развитие / С. В. Шустова, Е. В. Исаева // Миграционная лингвистика в современной научной парадигме : монография. — Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2019. — С. 5—64. — ISBN 978-5-904417-98-7.Verbal communication: contacts and conflicts. (2018). Ufa: Bashkir State Uni-versity. 212 p. ISBN 978-5-7477-4789-0. (In Russ.).Эрдынеева Д. В. Семантический конфликт видо-временных значений в сложноподчиненном предложении с придаточным времени в современном французском языке : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.05 / Д. В. Эрдынеева. — Иркутск, 2004. — 155 с.Volkova, O. S. (2009). Pragmalinguistic features of interpersonal communication in a communicative situation “domestic conflict” (based on the material of the English language). PhD Diss. Volgograd. 188 p. (In Russ.).Юсупова С. М. Концепт «конфликт» в корпусном измерении идиом / С. М. Юсупова // Современные исследования социальных проблем. — 2018. — Т. 10. — № 4. — С. 280—292. — DOI: 10.12731/2077-1770-2018-4-280-292.Voznesenskaya, Yu. V. (2010). Speech strategies of conflict in German political communication: based on the parliamentary debates in the Bundestag. PhD Diss. St. Petersburg. 186 p. (In Russ.).Язык и конфликт : учебное пособие для студентов магистратуры, обучающихся по направлению «Лингвистика». — Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2014. — 77 с. — ISBN 978-5-7996-1370-9.Yusupova, S. M. (2018). The concept of “conflict” in the corpus dimension of idioms. Modern studies of social problems, 10 (4): 280—292. DOI: 10.12731/2077-1770-2018-4-280-292. (In Russ.).Языки соседей : мосты или барьеры? Проблемы двуязычной коммуникации : сборник статей / Ин-т лингвистических исслед. РАН, Европейский ун-т в Санкт-Петербурге : отв. ред. Н. Вахтин. — Санкт-Петербург : Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2011. — 308 с. — ISBN 978-5-94380-125-9.Zatsepina, E. A. (2007). Lexical and phraseological objectification of the concept of “politeness” in the Russian language. PhD Diss. Voronezh. 189 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.