<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-1-431-446</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Соглашение Лэйси —  Зарубина 1958 года:  у истоков советско-американской научной дипломатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lacy—Zarubin Agreement of 1958: Origins of Soviet-American Science Diplomacy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0890-8844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Райнхардт</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reinhardt</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Райнхардт Роман Отмарович, кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры дипломатии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman O. Reinhardt, PhD in Economics, Associate Professor, Department of Diplomacy</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">don.reinhardt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1651-8563</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немудров</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemudrov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Немудров Константин Алексеевич, аспирант кафедры дипломатии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Nemudrov, Post-graduate Student, Department of Diplomacy</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">konstantin_nemudrov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт (университет) международных отношений Министерства иностранных дел&#13;
Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>431</fpage><lpage>446</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Райнхардт Р.О., Немудров К.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Райнхардт Р.О., Немудров К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reinhardt R.O., Nemudrov K.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4308">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4308</self-uri><abstract><p>Рассматривается Соглашение между СССР и США об обменах в области культуры, техники, науки и образования, подписанное 27 января 1958 года в Вашингтоне У. С. Лэйси, специальным помощником по вопросам обменов между Востоком и Западом государственного секретаря США, и Г. Н. Зарубиным, Чрезвычайным и Полномочным Послом СССР в США. Поднимается вопрос о роли названного соглашения в советско-американской научной дипломатии конца 1950-х — начала 1960-х годов. На основе рассмотрения биографий старших должностных лиц, участвовавших с американской и советской сторон в его заключении и реализации, исследован фактор личности в данных научно-дипломатических процессах. Доказано, что их высокий профессионализм, прагматизм и схожесть карьерных путей положительно сказались как на достижении взаимопонимания в отношении заключаемого межгосударственного договора, так и на придании последнему предельно конкретного характера. Особое внимание уделяется положениям соглашения Лэйси — Зарубина, регламентировавшим визиты ученых и научных работников, а также академические обмены. Для оценки эффективности имплементации договора в этой части в качестве источника введен в оборот и детально проанализирован Доклад Комитета Сената США по международным отношениям от 20 августа 1959 года, подготовленный под руководством сенатора Дж. Фулбрайта. Отмечено, что четкость при определении целей, средств и путей их достижения позволили соглашению Лэйси — Зарубина стать прочной и устойчивой к конъюнктурным колебаниям в условиях Холодной войны базой научно-технического сотрудничества СССР и США, определившей вектор их развития на протяжении последовавших за подписанием документа полутора десятилетий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Agreement between the USSR and the USA on exchanges in the field of culture, technology, science and education, signed on January 27, 1958 in Washington DC by W. S. Lacy US Secretary of State Special Assistant for East-West Exchanges, and G. N. Zarubin, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the USSR to the USA is considered. The question is raised about the role of this agreement in the Soviet- American science diplomacy of the late 1950s — early 1960s. Based on a review of the biographies of senior officials who participated on the American and Soviet sides in its conclusion and implementation, the personality factor in these scientific and diplomatic processes was investigated. It is proved that their high professionalism, pragmatism and the similarity of career paths had a positive impact both on reaching mutual understanding regarding the interstate agreement being concluded, and on giving the latter an extremely specific character. Particular attention is paid to the provisions of the Lacy—Zarubin agreement, which regulated the visits of scientists and researchers, as well as academic exchanges. To assess the effectiveness of the treaty implementation in this part, the Report of the US Senate Committee on Foreign Relations dated August 20, 1959, prepared under the leadership of Senator J. Fulbright, was introduced as a source and analyzed in detail. It is noted that the clarity in determining the goals, means and ways to achieve them allowed the Lacy—Zarubin agreement to become a solid and resistant to juncture fluctuations in the conditions of the Cold War, the basis for scientific and technical cooperation between the USSR and the USA, which determined the vector of their development over the decade and a half that followed the signing of the document. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советско-американские отношения</kwd><kwd>научная дипломатия</kwd><kwd>международное научно-техническое сотрудничество</kwd><kwd>соглашение Лэйси—Зарубина</kwd><kwd>Дж. Фулбрайт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet-American relations</kwd><kwd>science diplomacy</kwd><kwd>international scientific and technical coopera-tion</kwd><kwd>the Lacy—Zarubin agreement</kwd><kwd>J. Fulbright</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансо-вой поддержке Российского научного фонда, проект № 18-78-10123-П</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study is supported  by Russian Science Foundation,  project number 18-78-10123-П</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белякова Е. «Кухонные дебаты» Н. С. Хрущева и Р. Никсона на американской национальной выставке в Москве 24 июля 1959 г. / Е. Белякова // В сборнике : Студенческая наука — взгляд в будущее. Материалы ХVI Всероссийской студенческой научной конференции. — Красноярск : [б. и.], 2021. — С. 155—157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakova, E. (2021). “Kitchen debates” by N. S. Khrushchev and R. Nixon at the American National Exhibition in Moscow on July 24, 1959. Krasnoyarsk: [b. i.]. 155—157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выборнова В. А. Советско-американский математический симпозиум 1963 года в Новосибирском государственном университете как научно-образовательное событие / В. А. Выборнова // Всеобщая история. — 2019. — № 4. — С. 23—30. — DOI: 10.25791/vseist.04.2019.1085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeeva, A. N. (2011). International cooperation of Kuban scientists in the 1920s - 1980s: the main stages and trends of development. Cultural life of the South of Russia, 4 (42): 104—106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеева А. Н. Международное сотрудничество ученых Кубани в 1920-е — 1980-е годы : основные этапы и тенденции развития / А. Н. Еремеева // Культурная жизнь Юга России. — 2011. — № 4 (42). — С. 104—106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fominykh, A. E. (2018). Public diplomacy in public history: American exhibitions in the USSR in the perception of Soviet people (1959—1991). Diary of the Altai School of Political Studies, 34: 34—40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева В. И. Американская кукуруза в России : уроки народной дипломатии и капитализма / В. И. Журавлева // Вестник РГГУ. Серия : Политология. История. Международные отношения. Зарубежное регионоведение. Востоковедение. — 2013. — № 21 (122). — С. 121—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanyan, E. A. (2007). When the muses speak. The History of Russian-American cultural ties. Moscow: International Relations. 432 p. ISBN 978-5-7133-1316-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванян Э. А. Когда говорят музы. История российско-американских культурных связей / И. Э. Иванян. — Москва : Международные отношения, 2007. — 432 с. — ISBN 978-5-7133-1316-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlandtseva, A. S. (2020). America of the late 1950s — early 1960s through the eyes of Soviet artists. USA and Canada: economics, politics, culture, 1: 88—105. DOI: 10.31857/S268667300008058-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курляндцева А. С. Америка конца 1950-х — начала 1960-х годов глазами советских художников / А. С. Курляндцева // США и Канада : экономика, политика, культура. — 2020. — № 1. — С. 88—105. — DOI: 10.31857/S268667300008058-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlandtseva, A. S. (2021). USA and the USSR: an amazing history of exhibition exchange. International Journal of Cultural Studies, 2 (43): 127—142. DOI: 10.52173/2079-1100_2021_2_127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курляндцева А. С. США и СССР : удивительная история выставочного обмена / А. С. Курляндцева // Международный журнал исследований культуры. — 2021. — № 2 (43). — С. 127—142. — DOI: 10.52173/2079-1100_2021_2_127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemudrov, K. A., Reinhardt, R. O. (2019). The coup d’etat of 1957 in the Republic of San Marino. Nauchnyj dialog, 8: 297—307. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-8-297-307. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немудров К. А. Государственный переворот 1957 года в Республике Сан-Марино / К. А. Немудров, Р. О. Райнхардт // Научный диалог. — 2019. — № 8. — С. 297—307. — DOI: 10.24224/2227-1295-2019-8-297-307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov, M. V., Morozov, A. S. (2020). Cultural diplomacy of the USSR in the countries of the West during the Cold War. Verkhnevolzhsky philological Bulletin, 2 (21): 264—270. DOI: 10.20323/2499-9679-2020-2-21-264-270. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М. В. Культурная дипломатия СССР в странах Запада в годы Холодной войны / М. В. Новиков, А. С. Морозов // Верхневолжский филологический вестник. — 2020. — № 2 (21). — С. 264—270. — DOI: 10.20323/2499-9679-2020-2-21-264-270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phillips, V., Naumenko, O. N., Naumenko, E. A. (2019). Perception of Soviet-American cultural exchanges of the late 1950s — early 1970s in Russian and American societies. Manuscript, 7: 58—61. DOI: 10.30853/manuscript.2019.7.11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р. О. Научный тупик и санкционная вагонетка [Электронный ресурс] / Р. О. Райнхардт // Международный дискуссионный клуб «Валдай». 24.08.2022. — Режим доступа : https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/nauchnyy-tupik-i-sanktsionnaya-vagonetka/ (дата обращения 14.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhardt, R. O. (2022). Scientific deadlock and sanctions trolley. International discussion Club “Valdai”. 24.08. Available at: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/nauchnyy-tupik-i-sanktsionnaya-vagonetka/ (accessed 14.01.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р. О. США и Россия : 210 лет дипломатических отношений и международной коммуникации / Р. О. Райнхардт // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. — 2017. — № 3. — С. 8—14. — DOI: 10.12737/article_58fda885671132.23223626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhardt, R. O. (2017). USA and Russia: 210 years of diplomatic relations and international communication. Scientific research and development. Modern communication studies, 3: 8—14. DOI: 10.12737/article_58fda885671132.23223626. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазанова Н. В. Российско-американские обменные программы : история и современность (1958—2005 годы) / Н. В. Сазанова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4 : История. Регионоведение. Международные отношения. — 2007. — № 12. — С. 101—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazanova, N. V. (2007). Russian-American exchange programs: history and modernity (1958—2005). Bulletin of the Volgograd State University. Episode 4: History. Regional studies. International relations, 12: 101—107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазанова Н. В. Советско-американские отношения в области культуры и науки в военный и послевоенный период / Н. В. Сазанова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4 : История. Регионоведение. Международные отношения. — 2013. — № 1. — С. 69—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazanova, N. V. (2013). Soviet-American relations in the field of culture and science in the war and post-war period. Bulletin of Volgograd State University. Episode 4: History. Regional studies. International relations, 1: 69—74. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трегубов Н. А. Трансформация советских культурных связей с США в условиях “Холодной войны” / Н. А. Трегубов // Евразийский журнал региональных и политических исследований. — 2017. — № 1 (17). — С. 54—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sher, G. S. (2019). From Pugwash to Putin: A Critical History of US–Soviet Scientific Cooperation. Bloomington: Indiana University Press. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоминых А. Е. Публичная дипломатия в публичной истории : американские выставки в СССР в восприятии советских людей (1959—1991) / А. Е. Фоминых // Дневник Алтайской школы политических исследований. — 2018. — № 34. — С. 34—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tregubov, N. A. (2017). Transformation of Soviet cultural ties with the USA in the conditions of the “Cold War”. Eurasian Journal of Regional and Political Studies, 1 (17): 54—65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филлипс В. Восприятие советско-американских культурных обменов конца 1950-х гг. — начала 1970-х гг. в российском и американском обществах / В. Филлипс, О. Н. Науменко, Е. А. Науменко // Манускрипт. — 2019. — № 7. — С. 58—61. — DOI: 10.30853/manuscript.2019.7.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vybornova, V. A. (2019). Soviet-American Mathematical Symposium of 1963 at Novosibirsk State University as a scientific and educational event. Universal history, 4: 23—30. DOI: 10.25791/vseist.04.2019.1085. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин К. А. Кинополитика и идеология США в период «Холодной войны» / К. А. Юдин // Вопросы истории. — 2020. — № 12—1. — С. 84—97. — DOI: 10.31166/VoprosyIstorii202012Statyi07.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin, K. A. (2020). Film policy and ideology of the USA during the “Cold War”. Questions of history, 12—1: 84—97. DOI: 10.31166/VoprosyIstorii202012Statyi07. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин К. А. Вот до чего довела нас дружба с американцами! Особенности советской культурной политики в середине 1950-х — 1970-е годы / К. А. Юдин // Локус : люди, общество, культуры, смыслы. — 2021. — № 1. — С. 30—46. — DOI: 10.31862/2500-2988-2021-12-1-30-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin, K. A. (2021). That’s what friendship with Americans has brought us to! Features of Soviet cultural policy in the mid-1950s — 1970s. Locus: people, society, cultures, meanings, 1: 30—46. DOI: 10.31862/2500-2988-2021-12-1-30-46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sher G. S. From Pugwash to Putin : A Critical History of US–Soviet Scientific Cooperation / G. S. Sher. — Bloomington : Indiana University Press, 2019. — 324 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva, V. I. (2013). American corn in Russia: lessons of people’s diplomacy and capitalism. Bulletin of the Russian State University. Series: Political Science. History. International relations. Foreign regional studies. Oriental studies, 21 (122): 121—146. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
