scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2023-12-2-203-219scidial-4402Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКАLITERARY STUDIES. FOLKLORE«Россия, Расея, Русь, Коломна: провинция» : концептуализация пространства в романе Б. Пильняка «Волга впадает в Каспийское море»“Russia, Rossia, Rus, Kolomna: Province”: Conceptualization of Space in B. Pylnyak’s Novel “Volga Flows into Caspian Sea”https://orcid.org/0000-0001-6906-1002ДубоваМ. А.DubovaM. A.

Марина Анатольевна Дубова –  доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы

Коломна

 

Maryna A. Dubova - Doctor of Philology, Professor, Department of Russian Language and Literature

Kolomna

dubovama@rambler.ruГосударственный социально-гуманитарный университетРоссияState University of Humanities and Social StudiesRussian Federation202301042023122203219Copyright © Дубова М.А., 20232023Дубова М.А.Dubova M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4402

Исследуются принципы структурирования и способы объективации пространственного континуума в романе Б. Пильняка «Волга впадает в Каспийское море». Особое внимание акцентируется на лексической репрезентации пространства как базовой категории авторской языковой картины мира. Новизна исследования состоит в выявлении, систематизации и описании языкового материала, позволяющего определить индивидуальные авторские особенности в создании пространственного континуума романа Б. Пильняка. Актуальность статьи обусловлена обращением к проблеме лингвистического выражения миромоделирующих универсалий в художественном тексте. В статье используются методы семантического и лингвостилистического анализа, сравнения и описания языковых единиц. Они позволяют выявить и рассмотреть средства лексической репрезентации пространственной модели, созданной в романе «Волга впадает в Каспийское море», которую характеризует калейдоскопичность, динамичность и совмещение разных пространственных плоскостей. В ходе проведенного исследования автор приходит к выводам, содержащим характеристику основных типов пространства в романе Б. Пильняка с учетом индивидуальных особенностей авторского миромоделирования, а также обоснование выявленных лингвистических параметров идиостиля писателя.

The principles of structuring and methods of objectification of the spatial continuum in B. Pylnyak’s novel “The Volga flows into the Caspian Sea” are investigated. Particular attention is focused on the lexical representation of space as a basic category of the author’s language picture of the world. The novelty of the research consists in the identification, systematization and description of linguistic material, which allows to determine individual author’s features in the creation of the spatial continuum of B. Pylniak’s novel. The relevance of the article is due to addressing the problem of linguistic expression of world-modeling universals in a literary text. The article uses methods of semantic and linguistic stylistic analysis, comparison and description of language units. It helps us to identify and consider the means of lexical representation of the spatial model created in the novel “Volga Falls into Caspian Sea”, which is characterized by kaleidoscopicity, dynamism and the combination of different spatial planes. During the research, the author comes to conclusions containing the characteristics of the main types of space in B. Pylniak’s novel, taking into account the individual features of the author’s world modeling, as well as the substantiation of the revealed linguistic parameters of the writer’s idiostyle.

пространствоконцептуализациялексическая репрезентацияБ. Пильнякspaceconceptualizationlexical representationB. PylnyakReferencesАнпилова Л. Н. Проза Бориса Пильняка 1920-х годов. Опыт русского экспрессионизма : монографический очерк / Л. Н. Анпилова. — Екатеринбург : Словесник, Уральский государственный педагогический университет, 2008. — 164 с. — ISBN 9785904205010.Anpilova, L. N. (2008). Boris Pilnyak’s prose of the 1920s. The Experience of Russian Expressionism: a monographic essay. Yekaterinburg: Slovesnik, Ural State Pedagogical University. 164 p. ISBN 9785904205010. (In Russ.).Ауэр А. П. Перед лицом Вечности : Статьи о художественном мире Б. Пильняка / А. П. Ауэр. — Коломна : КГПИ, 2009. — 211 с. — ISBN 978-5-98492-087-2.Auer, A. P. (2009). In the face of Eternity: Articles about the artistic world of B. Pilnyak. Kolomna: KSPI. 211 p. ISBN 978-5-98492-087-2. (In Russ.).Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста / Л. Г. Бабенко. — Москва : Флинта : Наука, 2009. — 495 с. — ISBN 5-89349-337-0.Babenko, L. G. (2009). Linguistic analysis of a literary text. Moscow: Flint: Nauka. 495 p. ISBN 5-89349-337-0. (In Russ.).Болдырев Н. Н. Антропоцентризм пространства и времени как форм языкового сознания / Н. Н. Болдырев // Когнитивные исследования языка. — 2018. — Выпуск 32. — С. 26—35. — DOI: 10.20916/2071-9639-2016-25-25-32.Boldyrev, N. N. (2018). Anthropocentrism of space and time as forms of linguistic consciousness. Cognitive studies of language, 32: 26—35. DOI: 10.20916/2071-9639-201625-25-32. (In Russ.).Болдырев Н. Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка / Н. Н. Болдырев. — Москва : Изд. дом ЯСК, 2019. — 480 с. — ISBN 978-5-6040760-9-5.Boldyrev, N. N. (2019). Language and knowledge system. Cognitive theory of language. Moscow: Publishing house of YASK. 480 p. ISBN 978-5-6040760-9-5. (In Russ.).Грякалова Н. Ю. Диалог Марии Шкапской и Бориса Пильняка начала 1920-ых гг. / Н. Ю. Грякалова // Русская литература. — 2004. — № 4. — С. 40—53.Camisa, M. E. (2021). Andrei Platonov and Boris Pil’niak: the pursuit of the happy man. Philological Class, 26 (1): 107—117. DOI: 10.51762/1FK-2021-26-01-08.Денисов А. Е. Борис Пильняк в Коломенском крае / А. Е. Денисов. — Коломна : Тираж 2007. — 44 с. — ISBN 978-5-906800-16-9.Denisov, A. E. (2007). Boris Pilnyak in the Kolomna Region. Kolomna: Circulation. 44 p. ISBN 978-5-906800-16-9. (In Russ.).Дискаччиати О. Возвращение в усадьбу как повторяющийся мотив в творчестве Бунина и Пильняка [Электронный ресурс] / О. Дискаччиати // Новые российские гуманитарные исследования. — 2020. — № 15. — Режим доступа : http://nrgumis.ru/articles/2084/ (дата обращения: 10.09.2022).Discacciati, O. (2020). Return to the estate as a recurring motif in the works of Bunin and Pilnyak. New Russian Humanitarian Studies, 15. Avaiable at: http://nrgumis.ru/ar- ticles/2084/ (access mode 10.12.2022). (In Russ.).Дубова М. А. Пространственные параметры модели мира в рассказе В. Я. Брюсова «Бемоль / М. А. Дубова, Н. А. Ларина // Мир науки, культуры, образования. — 2019. — № 1 (74). — С. 425—426. — DOI: 10.24224/2227-1295-2020-12-185-195.Dubova, M. A., Larina, N. A. Spatial parameters of the world model in the story of V. Y. Bryusov “Flat”. The world of science, culture, education, 1 (74): 425—426. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-12-185-195. (In Russ.).Костякова Л. Н. Язык Бориса Пильняка : средства художественной выразительности / Л. Н. Костякова. — Коломна : Коломенский государственный педагогический институт, 2006. — 258 с.Gryakalova, N. Y. (2004). Dialogue of Maria Shkapskaya and Boris Pilnyak of the early 1920s. Russian Literature, 4: 40—53. (In Russ.).Крючков В. П. Проза Б. А. Пильняка 1920-ых годов : мотивы в функциональном и интертекстуальном аспектах : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.01.01 / В. П. Крючков. — Саратов, 2006. — 51 с.Khoronov, S. V. (2015). Exoticism as a way of creating artistic conventions in the work of B. A. Pilnyak. Bulletin of the Smolensk State University, 2 (30): 60—69. (In Russ.).Метликина Л. С. Окказиональные сравнения в произведениях Б. А. Пильняка / Л. С. Метликина // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2 : Филология и искусствоведение. — 2009. — № 2. — С. 159—163.Kostyakova, L. N. (2006). Boris Pilnyak’s language: means of artistic expression. Kolomna: Kolomna State Pedagogical Institute. 258 p. (In Russ.).Орлицкий Ю. Б. Стихотворный элемент в прозе Б. Пильняка / Ю. Б. Орлицкий // Б. А. Пильняк : исследования и материалы. Сборник научных трудов. — Коломна : Московский государственный областной социально-гуманитарный институт, 2011. — С. 22—32. — ISBN 978-5-98492-095-7.Kryuchkov, V. P. (2006). The prose of B. A. Pilnyak of the 1920s: motives in functional and intertextual aspects. Author’s abstract of Doct. Diss. Saratov. 51 p. (In Russ.).Провоторова Е. Ю. Безличные предложения в текстах «орнаментальной» прозы : структура, семантика, функциионирование : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е. Ю. Провоторова. — Волгоград, 2010. — 21 с.Metlikina, L. S. (2009). Occasional comparisons in the works of B. A. Pilnyak. Bulletin of the Adygea State University. Series 2: Philology and Art History, 2: 159—163. (In Russ.).Профатило И. И. Художественный мир прозы Б. А. Пильняка : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.01.01 / И. И. Профатило. — Москва, 2006. — 184 с.Orlitsky, Yu. B. (2011). The poetic element in the prose of B. Pilnyak. In: B. A. Pilnyak: research and materials. Collection of scientific papers. Kolomna: Moscow State Regional Socio-Humanitarian Institute. 22—32. ISBN 978-5-98492-095-7. (In Russ.).Саркисян О. Б. Концептуальное содержание лексемы «жизнь» в авторской языковой картине мира (на материале повести И. А. Бунина «Деревня») / О. Б. Саркисян, М. А. Дубова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2021. — № 3 (156). — С. 110—114.Profatilo, I. I. (2006). The artistic world of B. A. Pilnyak’s prose. Author’s abstract of PhD Diss. Moscow. 184 p. (In Russ.).Святославский А. В. М. М. Пришвин и Б. А. Пильняк : к истории творческих взаимоотношений / А. В. Святославский // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. — 2020. — № 6—1. — С. 118—127. — DOI: 10.20339/PhS.6-20.118.Provotorova, E. Y. (2010). Impersonal sentences in the texts of “ornamental” prose: structure, semantics, functionalization. Author’s abstract of PhD Diss. Volgograd. 21 p. (In Russ.).Соколова Ю. В. Лексико-семантические особенности образных рядов в русской орнаментальной прозе первой трети ХХ века / Ю. В. Соколова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2014. — № 10—3 (40). — С. 174—176.Sarkisyan, O. B., Dubova, M A. (2021). The conceptual content of the lexeme “life” in the author’s linguistic picture of the world (based on the story of I. A. Bunin “Village”). Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, 3 (156): 110—114. (In Russ.).Топоров В. Н. Пространство и текст / В. Н. Топоров // Исследования по этимологии и семантике. Теория и некоторые частные её приложения. — Москва : Языки славянской культуры, 2005. — 816 с. — ISBN 5-94457-186-1.Shaitanov, I. O. (1990). When the current breaks (historical metaphors of Boris Pilnyak). Questions of literature, 7: 35—72. (In Russ.).Трофимов И. Провинция Б. Пильняка / И. Трофимов. — Daugavpils : DPU izdevnieciba «Saul», 1998. — 132 p.Sokolova, Yu. V. (2014). Lexico-semantic features of figurative rows in Russian ornamental prose of the first third of the twentieth century. Philological sciences. Questions of theory and practice, 10—3 (40): 174—176. (In Russ.).Хоронов С. В. Экзотизм как способ создания художественной условности в творчестве Б. А. Пильняка / С. В. Хоронов // Известия Смоленского государственного университета. — 2015. — № 2 (30). — С. 60—69.Svyatoslavsky, A. V. (2020). M. M. Prishvin and B. A. Pilnyak: towards the history of creative relationships. Philological Sciences. Scientific reports of the higher school, 6—1: 118—127. DOI: 10.20339/PhS.6-20.118. (In Russ.).Шайтанов И. О. Когда ломается течение (исторические метафоры Бориса Пильняка) / И. О. Шайтанов // Вопросы литературы. — 1990. — № 7. — С. 35—72.Toporov, V. N. (2005). Space and text. In: Research on etymology and semantics. Theory and some of its particular applications. Moscow: Languages of Slavic Culture. 816 p. ISBN 5-94457-186-1. (In Russ.).Яковлев А. А. Языковая картина мира как лингвистическое понятие : обзор российских публикаций последних лет / А. А. Яковлев // Вестник НГУ. Серия : Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2017. — № 2. — С. 5—20.Trofimov, I. (1998). Province of B. Pilnyak. Daugavpils: DPU izdevnieciba «Saul». 132 lpp. (In Russ.).Camisa M. E. Andrei Platonov and Boris Pil’niak : the pursuit of the happy man / M. E. Camisa // Philological Class. — 2021. — T. 26. — № 1. — Pp. 107—117. — DOI: 10.51762/1FK-2021-26-01-08.Yakovlev, A. A. (2017). The linguistic picture of the world as a linguistic concept: a review of Russian publications of recent years. Bulletin of the NSU. Series: Linguistics and Intercultural Communication, 2: 5—20. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.