<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-2-275-300</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социально-культурная адаптация детей мигрантов и их интеграция в норвежское общество в 1990—2000-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Social and Cultural Integration and Adaptation of Migrant Children into Norwegian Society in 1990s and 2000s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0677-6312</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырева</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyreva</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болдырева Славяна Юрьевна –  кандидат исторических наук, доцент</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Slavyana Yu. Boldyreva 1 – PhD in History, Associate Professor</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">s.boldyreva@narfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1129-8562</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пуховская</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pukhovskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пуховская Наталья Евгеньевна –  кандидат исторических наук, доцент</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya E. Pukhovskaya – PhD in History, Associate Professor</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">epuhovskaya@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3035-2747</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоруженко</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoruzhenko</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоруженко Виктория Константиновна – кандидат исторических наук, доцент</p><p>Таганрог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria K. Khoruzhenko  –  PhD in History, Associate Professor </p><p>Taganrog</p></bio><email xlink:type="simple">smirnovavk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северный (Арктический) федеральный университет им. М. В. Ломоносова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Northern (Arctic) Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Южный федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Southern Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Таганрогский институт имени А. П. Чехова (филиал)&#13;
Ростовского государственного экономического университета<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A. P. Chekhov Taganrog Institute (branch) of Rostov State University of Economics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>275</fpage><lpage>300</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болдырева С.Ю., Пуховская Н.Е., Хоруженко В.К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болдырева С.Ю., Пуховская Н.Е., Хоруженко В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boldyreva S.Y., Pukhovskaya N.E., Khoruzhenko V.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4406">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4406</self-uri><abstract><p>Рассматриваются процессы социальнокультурной адаптации детей мигрантов и их интеграции в принимающее общество в контексте иммиграционной политики Норвегии. Особое внимание уделяется специфике иммиграционной политики страны, стратегиям работы с детьми иммигрантов в принимающем обществе, а также социальным последствиям данных стратегий для норвежского общества. Подчёркивается, что иммигранты и коренное население страны оказывают взаимное влияние друг на друга. Налаживание между ними эффективных социальных взаимодействий, освоение иммигрантами элементов новой культуры благоприятно сказывается на внутриполитической стабильности государства. Отмечается, что это особенно важно для Норвегии, придерживающейся политики мультикультурализма. Делается вывод, что интеграция иммигрантов в принимающее сообщество не происходит автоматически. Авторами также выделяются сильные и слабые стороны норвежской иммиграционной политики в отношении детей, что в определённой степени ставит под сомнение ее эффективность в долгосрочной перспективе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors consider the processes of social and cultural adaptation of migrant children and their integration into the host society in the context of Norway’s immigration policy in the article. Particular attention is paid to the specifics of the country’s immigration policy, strategies for working with immigrant children in the host society, as well as the social consequences of these strategies for Norwegian society. It is emphasized that immigrants and the native population of the country exert mutual influence on each other. Establishment of effective social interactions between them, assimilation of elements of new culture by immigrants has a favorable effect on the internal political stability of the state. It is noted that this is especially important for Norway, which adheres to the policy of multiculturalism. It is concluded that the integration of immigrants into the host community does not happen automatically. The authors also highlight the strengths and weaknesses of the Norwegian immigration policy in relation to children, which to a certain extent calls into question its effectiveness in the long term.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Норвегия</kwd><kwd>иммиграционная политика</kwd><kwd>филиация</kwd><kwd>натурализация</kwd><kwd>мультикультурализм</kwd><kwd>социально-культурная адаптация</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>миграционный кризис</kwd><kwd>дети мигрантов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Norway</kwd><kwd>immigration policy</kwd><kwd>filiation</kwd><kwd>naturalization</kwd><kwd>multiculturalism</kwd><kwd>social and cultural adaptation</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>migration crisis</kwd><kwd>migrant children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонькина Ю. А. Миграционные процессы в Баренцевом Евро-Арктическом регионе / Ю. А. Афонькина, Т. В. Кузьмичева, Г. В. Жигунова // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). — 2015. — № 8 (52). — С. 390—407. — DOI: 10.12731/2218-7405-2015-8-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abamosa, J. Y., Hilt, L. T., Westrheim, K. (2020). Social inclusion of refugees into higher education in Norway: A critical analysis of Norwegian higher education and integration policies. Policy Futures in Education, 18: 628—647. DOI: 10.1177/1478210319878327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боброва С. В. Проблемы образовательной и социокультурной интеграции детей из семей мигрантов / С. В. Боброва, В. Н. Князев // Наука и школа. — 2019. — № 2. — С. 89—95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonkina, Yu. A., Kuzmicheva, T. V., Zhigunova, G. V. (2015). Migration processes in the Barents Euro-Arctic region. Modern studies of social problems (electronic scientific journal), 8 (52): 390—407. DOI: 10.12731/2218-7405-2015-8-33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков Г. А. Роль модели государства всеобщего благоденствия в иммиграционной политике стран Скандинавии / Г. А. Большаков // Теория и практика общественного развития. — 2013. — № 8. — С. 271—274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrova, S. V., Knyazev, V. N. (2019). Problems of educational and socio-cultural integration of children from migrant families. Science and School, 2: 89—95. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеевская А. С. Методологический подход к анализу интеграции иммигрантов в странах Северной Европы / А. С. Матвеевская, С. Н. Погодин // Научнотехнические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Общество. Коммуникация. Образование. — 2013. — № 3 (179). — С. 124—132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakov, G. A. (2013). The role of the welfare State model in the immigration policy of the Scandinavian countries. Theory and practice of social development, 8: 271—274. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев Д. В. Миграционная политика стран Северной Европы и ее изменение в условиях миграционного кризиса (2014—2016 гг.) / Д. В. Михеев // Исторический журнал : научные исследования. — 2017. — № 6. — С. 112—120. — DOI: 10.7256/24540609.2017.6.25250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratsberg, B., Raaum, O., Røed, K. (2012). Educating children of immigrants: Closing the gap in Norwegian schools. Nordic Economic Policy Review: Economics of Education, 1: 211—252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Н. М. Иммиграция и миграционная политика в странах Северной Европы / Н. М. Морозова, А. Г. Алымова, Е. С. Яковлева // ДЕМИС. Демографические исследования. — 2021. — Т. 1. — № 1. — С. 87—96. — DOI: 10.19181/demis.2021.1.1.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Wal Pastoor, L. (205). The mediational role of schools in supporting psychosocial transitions among unaccompanied young refugees upon resettlement in Norway. International Journal of Educational Development, 41: 245—254. DOI: 10.1016/j. ijedudev.2014.10.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мукомель В. И. Адаптация и интеграция мигрантов : методологические подходы к оценке результативности и роль принимающего общества / В. И. Мукомель // Россия реформирующаяся. — 2016. — № 14. — С. 411—467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagelund, A. (2005). Why It Is Bad to Be Kind. Educating Refugees to Life in the Welfare State: A Case Study from Norway. Social policy and Administration, 39: 669—683. DOI: 10.1111/j.1467-9515.2005.00463.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко Е. А. Образование детей мигрантов как вклад в будущее / Е. А. Омельченко // Исторические исследования. Журнал Исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. — 2018. — № 11. — С. 65—74. — DOI: https://doi.org/10.26425/23093633-2021-9-3-137-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johansen, S. (2017). Civil Law of Norway. Rights of compatriots of Northern Europe and the Baltic Sea, 1: 2—11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паникар М. М. Механизмы интеграции иммигрантов в Норвегии и России : сравнительный анализ / М. М. Паникар, Ф. Х. Соколова, А. Е. Шапаров, О. В. Золотарев, В. М. Капицын // Арктика и Север : науч. электрон. журн. — 2019. — № 35. — С. 119— 142. — DOI: 10.17238/issn2221-2698.2019.35.119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveevskaya, A. S., Pogodin, S. N. (2013). Methodological approach to the analysis of integration of immigrants in the Nordic countries. Scientific and Technical Bulletin of St. Petersburg State Polytechnic University. Society. Communication. Education, 3 (179): 124—132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеклачева Т. В. Роль системы образования в интеграции детей мигрантов / Т. В. Щеклачева // Вестник НГУЭУ. — 2016. — № 3. — С. 240—248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev, D. V. (2017). Migration policy of the Nordic countries and its change in the conditions of the migration crisis (2014—2016). Historical journal: scientific research, 6: 112—120. DOI: 10.7256/2454-0609.2017.6.25250. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхансен С. Гражданское право Норвегии / С. Юхансен // Права соотечественников Северной Европы и Балтийского моря. — 2017. — № 1. — С. 2—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova, N. M., Alymova, A. G., Yakovleva, E. S. (2021). Immigration and migration policy in the Nordic countries. DEMIS. Demographic research, 1 (1): 87—96. DOI: 10.19181/demis.2021.1.1.10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abamosa J. Y. Social inclusion of refugees into higher education in Norway : A critical analysis of Norwegian higher education and integration policies / J. Y. Abamosa, L. Torbjørnsen Hilt, K. Westrheim // Policy Futures in Education. — 2020. — № 18. — Pp. 628— 647. — DOI: 10.1177/1478210319878327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukomel, V. I. (2016). Adaptation and integration of migrants: methodological approaches to performance assessment and the role of the host society. Russia reforming, 14: 411—467. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bratsberg B. Educating children of immigrants : Closing the gap in Norwegian schools / Bernt Bratsberg, Oddjørn Raaum, Knut Røed // Nordic Economic Policy Review : Economics of Education. — 2012. — № 1. — Pp. 211—252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikielska-Sekuła, K. (2016). Selected Aspects of Norwegian Immigration Policy Towards Children. Central and Eastern European Migration Review, 1: 129—144. DOI: 10.17467/ceemr.2016.12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Wal Pastoor L. The mediational role of schools in supporting psychosocial transitions among unaccompanied young refugees upon resettlement in Norway / Lutine de Wal Pastoor // International Journal of Educational Development. — 2015. — № 41. — Pp. 245— 254. — DOI: 10.1016/j.ijedudev.2014.10.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omelchenko, E. A. (2018). Education of migrant children as a contribution to the future. Historical research. Journal of the Faculty of History of Lomonosov Moscow State University, 11: 65—74. DOI: https://doi.org/10.26425/2309-3633-2021-9-3-137-146. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagelund A. Why It Is Bad to Be Kind. Educating Refugees to Life in the Welfare State : A Case Study from Norway / A. Hagelund // Social policy and Administration. — 2005. — № 39. — Pp. 669—683. — DOI: 10.1111/j.1467-9515.2005.00463.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panikar, M. M., Sokolova, F. H., Shaparov, A. E., Zolotarev, O. V., Kapitsyn, V. M. (2019). Mechanisms of integration of immigrants in Norway and Russia: comparative analysis. Arctic and the North: scientific electron. Journal, 35: 119—142. DOI: 10.17238/issn2221-2698.2019.35.119. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikielska-Sekuła K. Selected Aspects of Norwegian Immigration Policy Towards Children / K. Nikielska-Sekuła // Central and Eastern European Migration Review. — 2016. — № 1. — Pp. 129—144. — DOI: 10.17467/ceemr.2016.12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabehanitriniony, N. (2012). Integration or Assimilation: Do Norwegian barnehager preserve Immigrant children’s Native-Culture according to their parents? Stavanger: University of Stavanger. 73 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabehanitriniony N. Integration or Assimilation : Do Norwegian barnehager preserve Immigrant children’s Native-Culture according to their parents? / N. Rabehanitriniony. — Stavanger : University of Stavanger, 2012. — 73 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcheklacheva, T. V. (2016). The role of the education system in the integration of migrant children. Bulletin of the NGUEU, 3: 240—248. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skivenes M. How the Norwegian child welfare system approaches migrant children / M. Skivenes // Child Welfare Systems and Migrant Children : A Cross Country Study of Policies and Practice. — Oxford : Oxford University Press, 2015. — Pp. 39—61. — ISBN 9780190205294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skivenes, M. (2015). How the Norwegian child welfare system approaches migrant children. In: Child Welfare Systems and Migrant Children: A Cross Country Study of Policies and Practice. Oxford: Oxford University Press. 39—61. ISBN 9780190205294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
