<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-3-171-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4472</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИАКОММУНИКАЦИИ И ЖУРНАЛИСТИКА </subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDIA COMMUNICATIONS AND JOURNALISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные соционимы в немецкоязычной интернет-коммуникации 2000-2023 годов: семантические дихотомии БЕДНЫЙ - БОГАТЫЙ, МЕСТНЫЙ - ПРИШЛЫЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Socionyms in German Internet Communication in 2000-2023: Semantic Dichotomies POOR - RICH, LOCAL - ALIEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0512-980X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребрина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ребрина Лариса Николаевна - ResearcherID: G-6420-2015, Scopus Author ID: 56241972800, доктор филологических наук, доцент кафедры иноязычной коммуникации и лингводидактики.</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Rebrina - ResearcherID: G-6420-2015, Scopus Author ID: 56241972800, Doctor of Philology, Associate Professor, Department of Foreign Language Communication and Linguodidactics.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">lnrebrina@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>171</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ребрина Л.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ребрина Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rebrina L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4472">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4472</self-uri><abstract><p>Неологические процессы в лексико-семантической подсистеме коллективных «этикеток» отражают меняющуюся социальную реальность и закономерности ее языкового освоения. В статье проведен анализ новых соционимов немецкого языка, функционирующих в интернет-коммуникации. Характеризуются слово-образовательные, семантико-мотивационные, синтагматические, функциональные признаки соционимовнеологизмов, принадлежащих семантическим группам БЕДНЫЙ - БОГАТЫЙ, МЕСТНЫЙ - ПРИШЛЫЙ. Показано, что материальный и территориальный параметры на современном этапе развития германского общества являются значимыми основаниями сегрегации социального пространства. Заявляется о неравномерной неологизации рассматриваемых семантических областей. Установлено, что актуализация коллективных имен в немецкоязычной интернет-коммуникации реализуется преимущественно на основе собственных ресурсов языка, посредством узуального и неузуального словообразования. К узуальным способам словообразования отнесены словосложение и суффиксация; к неузуальным - лексикализация аббревиатур, соположение, субституция. Новые соционимы демонстрируют ограниченный функциональный потенциал, употребляются обычно для обобщенного обозначения субъекта или социальной группы. Охарактеризована способность новых соционимов функционировать в контекстах с разной тональностью. Выделены ассоциируемые с обозначаемыми социальными группами признаки, регулярно вербализуемые в контекстах с соционимами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Neological processes in the lexico-semantic subsystem of collective “labels” reflect the changing social reality and the patterns of its language development. The results of the analysis of new socionyms of the German language, functioning in modern Internet communication is presented in the article. Derivative, semantic-motivational, syntagmatic, functional signs of socionyms-neologisms belonging to the semantic groups POOR - RICH, LOCAL - ALIEN are characterized. It is shown that the material and territorial parameters at the present stage of development of the German society are significant grounds for the segregation of social space. The conclusion is made about the uneven neologization of the considered semantic areas. It has been established that the actualization of collective names in the German-speaking Internet communication is realized mainly on the basis of the language’s own resources, through the usual and non-usual word formation. Compounding and suffixing are referred to the frequency usual ways of word formation; non-usual - lexicalization of abbreviations, juxtaposition, substitution. New socionyms demonstrate a predominantly limited functional potential, they are used most often for a generalized designation of a subject or a social group. The ability of new socio-nyms to function in contexts with different tonality is characterized. The signs associated with the designated social groups, which are regularly verbalized in the contexts of the use of the studied socionyms-neologisms, are singled out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>соционимы</kwd><kwd>интернет-коммуникация</kwd><kwd>неологизмы</kwd><kwd>немецкий язык</kwd><kwd>семантика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>socionyms</kwd><kwd>internet communication</kwd><kwd>neologisms</kwd><kwd>German</kwd><kwd>semantic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безкоровайная Г. Т. Изменение семантики и функционирования английских номинантов знати под влиянием эволюции социокультурного контекста / Г. Т. Безкоровайная, Ю. Н. Эбзеева, Л. Н. Гишкаева // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия : Теория языка. Семиотика. Семантика. - 2021. - Т. 12. - № 2. - С. 472— 500. - DOI: 10.22363/2313-2299-2021-12-2-472-500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alcoff, L. M. (2005). Visible identities: Race, gender, and the self. Oxford. Oxford University Press. 335 p. ISBN-13 978-0-19-513734-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарагуля С. И. Антропонимическая прагматика и идентичность индивида : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.04 / С. И. Гарагуля. - Москва, 2009. - 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezkorovaynaya, G. T., Ebzeeva, Yu. N., Gishkaeva, L. N. (2021). Changing the semantics and functioning of the English nominees of the nobility under the influence of the evolution of the socio-cultural context. Bulletin of the People’s Friendship University of Russia. Series: Theory of Language. Semiotics. Semantics, 12 (2): 472—500. DOI: 10.22363/2313-2299-2021-12-2-472-500. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарипова В. М. Номинация лиц в языке газеты : эволюция этикетных тенденций / В. М. Зарипова. - Самара : Изд-во СГАУ, 2016. - 180 с. - ISBN 978-5-7883-1065-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garagulya, S. I. (2009). Anthroponymic pragmatics and identity of the individual. Author’s abstract of Doct. Diss. Moscow. 42 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кустарев А. С. Нервные люди : очерки об интеллигенции / А. С. Кустарев. - Москва : КМК, 2006. - 374 с. - ISBN 5-87317-275-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerster, P., Nürnberger, Ch. (2021). Vermintes Gelände - Wie der Krieg um Wörter unsere Gesellschaft verändert. Die Folgen der Identitätspolitik. München: Wilhelm Hyene Verlag. 224 p. ISBN 978-3-641-28565-4. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кустарёв А. С. Соционимы: креативный класс [Электронный ресурс] / А. С. Кустарев // Неприкосновенный запас. - 2012. - Выпуск 3 (83). - Режим доступа : https://magazines.gorky.media/nz/2012/3/soczionimy-kreativnyj-klass.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kustarev, A. S. (2006). Nervous people: essays on the intelligentsia. Moscow: KMK. 374 p. ISBN 5-87317-275-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаппо М. А. Самоидентификация : семантика, прагматика, языковые ресурсы : монография / М. А. Лаппо. - Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2013. - 180 с. - ISBN 978-5-85921-977-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kustarev, A. S. (2012). Socionyms: creative class. Inviolable reserve, 3 (83). Available at: https://magazines.gorky.media/nz/2012/3/soczionimy-kreativnyj-klass.html. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мицзити Ф. Продуктивные тематические группы перифраз (соционимы, топонимы, культуронимы) русского языка в лингвокультурологическом аспекте (на фоне китайского языка) : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Ф. Мицзити. - Санкт-Петербург, 2020. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lammert, M. (2021). Collective human names in French: semantic, lexical and discursive issues. Journal of French language studies, 31 (1): 118—120. DOI: 10.1017/S0959269519000358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Е. Ю. Структура, семантика и тенденции развития наименований лиц по профессии в современном немецком языке : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Е. Ю Новикова. - Москва : МГЛУ, 2006. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lappo, M. A. (2013). Self-identification: semantics, pragmatics, language resources: monograph. Novosibirsk: Publishing House of NGPU. 180 p. ISBN 978-5-85921-977-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева М. А. Имена существительные - номинации лиц по профессии и роду занятий в русском языке ХХI века : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / М. А. Соловьева. - В. Новгород, 2018. - 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lecolle, M. (2020). Plurality and its Nominal Wording. La France, les Francais, le peuple francais: Similarities and Differences. Academic journal of modern philology, 9 (9): 131—142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alcoff L. M. Visible identities : Race, gender, and the self / L. M. Alcoff. - Oxford. Oxford University Press, 2005. - 335 p. - ISBN-13 978-0-19-513734-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova, A. A., Popova, Y. B. (2020). Zoomorphic pattern in collective nicknames among the residents of the russian north. Voprosy onomastiki, 17 (1): 30—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerster P. Vermintes Gelände - Wie der Krieg um Wörter unsere Gesellschaft verändert. Die Folgen der Identitätspolitik / P. Gerster, Ch. Nürnberger. - München : Wilhelm Hyene Verlag, 2021. - 224 p. - ISBN 978-3-641-28565-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitsiti, F. (2020). Productive thematic groups of periphrases (socionyms, toponyms, cultural names) of the Russian language in the linguoculturological aspect (against the background of the Chinese language). PhD Diss. St. Petersburg. 200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lammert M. Collective human names in French : semantic, lexical and discursive issues / M. Lammert // Journal of French language studies. - 2021. - № 31 (1). - Pp. 118—120. - DOI: 10.1017/S0959269519000358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nouripour, O. (2014). Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche: [Mitbürger mit Migrationshintergrund und Schon-Immer-Deutsche]. München: Dt. Taschenbuch-Verl. 199 S. ISBN 9783423260329. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lecolle M. Plurality and its Nominal Wording. La France, les Francais, le peuple francais : Similarities and Differences / M. Lecolle // Academic journal of modern philology. - 2020. - № 9 (9). - Pp. 131—142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova, E. Yu. (2006). Structure, semantics and trends in the development of names of persons by profession in the modern German language. Author’s abstract of PhD Diss. Moscow: MGLU. 25 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makarova A. A. Zoomorphic pattern in collective nicknames among the residents of the russian north / A. A. Makarova, Y. B. Popova // Voprosy onomastiki-problems of onomastics. - 2020. - № 17 (1). - Pp. 30—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova, M. A. (2018). Nouns - nominations of persons by profession and occupation in the Russian language of the XXI century. Author’s abstract of PhD Diss. V. Novgorod. 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nouripour O. Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche : [Mitbürger mit Migrationshintergrund und Schon-Immer-Deutsche] / O. Nouripour. - München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2014. - 199 S. - ISBN 9783423260329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaňková, L. (2012). Suffigierte Personenbezeichnungen als Emotionalisierungsmittel. Neuere Korpus-Recherchen zu bekannten negativ wertenden Suffixbildungen. Studia Germanistica, 7 (10): 9—59. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaňková L. Suffigierte Personenbezeichnungen als Emotionalisierungsmittel. Neuere Korpus-Recherchen zu bekannten negativ wertenden Suffixbildungen / L. Vaňková // Studia Germanistica. - 2012. - № 7 (10). - Pp. 9—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaripova, V. M. (2016). Nomination of persons in the language of the newspaper: the evolution of etiquette trends. Samara: Publishing House of SSAU. 180 p. ISBN 978-5-7883-1065-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
