<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-3-234-247</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES. FOLKLORE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социокультурный аспект бытования топонимических  преданий Центрального Казахстана (по материалам экспедиций 2012, 2017 годов)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociocultural Aspect of Functioning of Toponymic Legends in Central Kazakhstan (Expeditions Materials 2012, 2017)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1218-3559</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жаманкозова</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhamankozova</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жаманкозова Арилана Тулендиевна 1 - кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии.</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arilana T. Zhamankozova - PhD in Philology, Associate Professor, De-partment of Russian Philology.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">arilana70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1285-1959</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тусупбекова</surname><given-names>М. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tusupbekova</surname><given-names>M. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тусупбекова Мадина Жанбырбаевна - кандидат педагогических наук, ассоциированный профессор кафедры иностранных языков.</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Madina Z. Tusupbekova - PhD in Pedagogy, Associate Professor, Department of Foreign Languages.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">madinatussupbekova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9462-3517</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кажикенова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazhikenova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кажикенова Науша Кабешевна - кандидат педагогических наук, профессор кафедры казахской и русской филологии.</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nausha K. Kazhikenova - PhD in Pedagogy, Professor, Department  of Kazakh and Russian Philology.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">knausha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L.N. Gumilyov Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский гуманитарный институт имени А.А. Кусаинова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.K. Kussayinov Eurasian Humanities Institute</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>234</fpage><lpage>247</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жаманкозова А.Т., Тусупбекова М.Ж., Кажикенова Н.К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жаманкозова А.Т., Тусупбекова М.Ж., Кажикенова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhamankozova A.T., Tusupbekova M.Z., Kazhikenova N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4479">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4479</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме бытования и анализу современного состояния преданий и топонимических легенд Центрального Казахстана. Материалом послужили тексты, записанные авторами в экспедициях по Карагандинской области в 2012 и 2017 годах. Современное состояние фольклора Центрального Казахстана отмечено функционированием отдельных жанров: преданий, свадебной поэзии, пословиц, топонимических легенд. Основной пласт функционирования фольклорных образцов приходится на предания и топонимические легенды. В заключении делается вывод о том, что казахские предания характеризуются конкретно-информативной функцией. Основным сюжетообразующим компонентом является персонаж, вокруг которого объединяется весь материал, сами сюжеты, как правило, одномотивные, не содержат фантастических элементов и оформлены как повествование о недавнем прошлом. В работе отмечается, что топонимические легенды объясняют названия местностей и связаны, как правило, с именами известных в народе личностей. Спецификой названий является использование говорящих имен или сходство с явлениями природы. Авторы доказывают, что активное функционирование фольклорных образцов свидетельствует о благополучной фольклорной ситуации и перспективности дальнейших исследований социокультурного аспекта казахской несказочной прозы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of existence and analysis of the current state of legends and toponymic legends of Central Kazakhstan. The material was the texts recorded by the authors on expeditions to the Karaganda region in 2012 and 2017. The current state of the folklore of Central Kazakhstan is marked by the functioning of certain genres: legends, wedding poetry, proverbs, toponymic legends. The main layer of the functioning of folklore samples falls on legends and toponymic legends. It is concluded that the Kazakh legends are characterized by a specific informative function. The main plot-forming component is the character, around which all the material is united, the plots themselves, as a rule, are single-motive, do not contain fantastic elements and are designed as a narration about the recent past. The paper notes that toponymic legends explain the names of localities and are associated, as a rule, with the names of famous people. The specificity of the names is the use of speaking names or similarity with natural phenomena. The authors argue that the active functioning of folklore samples indicates a favorable folklore situation and the prospects for further research on the sociocultural aspect of Kazakh non-fairytale prose.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казахстан</kwd><kwd>предания</kwd><kwd>топонимические легенды</kwd><kwd>благополучная фольклорная ситуация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazakhstan</kwd><kwd>legends</kwd><kwd>toponymic legends</kwd><kwd>good folklore situation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамбаев Б. Казахское народное ораторское искусство / Б. Адамбаев. - Алматы : Білім, 2019. - 216 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adambayev, B. (2019). Kazakh folk oratory. Almaty: Bilim. 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиханов Ч. Могила Джубанана / Ч. Валиханов // Собрание сочинений в 5-ти томах. - Алматы : Главная редакция казахско советской энциклопедии, 1985. - Т. 4. - 461 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dampilova, L. S., Silantyev, I. V., Kim, I. E., Kuzmina, E. N., Shatin, Yu. V. (2020). Universals of verbal culture: in search of a common concept. Siberian Philological Journal, 4: 9—28. DOI: 10.17223/18137083/73/1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиханов Ч. Тенкри (бог) / Ч. Валиханов // Собрание сочинений в 5-ти томах. - Алматы : Главная редакция казахской советской энциклопедии, 1984. - Т. 1. - 432 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondybai, S. (2005). Kazakh mythology. Almaty: Nurly Alem. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаманкозова А. Т. Все начинается с фольклора / А. Т. Жаманкозова // Казахстанская правда. - 5 января 2017 г. - № 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina, E. N. (2017). Basic scientific principles of publishing folklore works (based on the material of the volumes of the series “Monuments of folklore of the peoples of Siberia and the Far East”). Siberian Philological Journal, 1: 5—12. DOI: 10.17223/18137083/58/1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанысбекова Э. Т. Мифологические образы и мотивы в современной казахстанской прозе / Э. Т. Жанысбекова. - Алматы : Казахский национальный педагогический университет имени Абая, 2018. - 161 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky, E. M. (1995). The poetics of myth. Moscow: Languages of Russian Culture. 406 p. ISBN 5-02-017878-0. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондыбай С. Казахская мифология / С. Кондыбай. - Алматы : Нурлы Алем, 2005. - 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruey-Willoughby, J. (2018). The study of legend in Western Europe and the USA in the XX—XXI centuries. Siberian Philological Journal, 4: 28—36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Е. Н. Основные научные принципы публикации фольклорных произведений (на материале томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока») / Е. Н. Кузьмина // Сибирский филологический журнал. - 2017. - № 1. - С. 5—12. - DOI: 10.17223/18137083/58/1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagalaev, K. A. (2021). The untold prose of the Yugan Khanty in the materials of the expeditions of the Institute of Philology SB RAS. Siberian Philological Journal, 4: 24—36. DOI: 10.17223/18137083/77/2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е. М. Поэтика мифа / Е. М. Мелетинский. - Москва : Языки русской культуры, 1995. - 406 с. - ISBN 5-02-017878-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatin, Yu. V. (2015). Russian literature in the mirror of semiotics. Moscow: Languages of Slavic Culture. 344 p. ISBN 978-5-94457-204-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руей-Уиллоуби Дж. Изучение легенды в Западной Европе и США в XX—XXI столетиях / Дж. Руей-Уиллоуби // Сибирский филологический журнал. - 2018. - № 4. - С. 28—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyupa, V. I. (2002). The Mythologeme of Siberia: on the question of the Siberian text of Russian literature. Siberian Philological Journal, 1: 27—35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагалаев К. А. Несказочная проза юганских хантов в материалах экспедиций Института филологии СО РАН / К. А. Сагалаев // Сибирский филологический журнал. - 2021. - № 4. - С. 24—36. - DOI: 10.17223/18137083/77/2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valikhanov, Ch. (1985). Grave of Dzhubanana. In: Collected works in 5 volumes, 4. Almaty: The main edition of the Kazakh Soviet Encycloped. 461 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюпа В. И. Мифологема Сибири : к вопросу о сибирском тексте русской литературы / В. И. Тюпа // Сибирский филологический журнал. - 2002. - № 1. - С. 27—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valikhanov, Ch. (1984). Tenkri (god). In: Collected works in 5 volumes, 1. Almaty: The main edition of the Kazakh Soviet Encyclopedia. 432 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Универсалии вербальной культуры : в поисках общего понятия / Л. С. Дампилова, И. В. Силантьев, И. Е. Ким, Е. Н. Кузьмина, Ю. В. Шатин // Сибирский филологический журнал. - 2020. - № 4. - С. 9—28. - DOI: 10.17223/18137083/73/1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamankozova, A. T. (2017). Everything begins with folklore. Kazakhstanskaya Pravda, 47. January 5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатин Ю. В. Русская литература в зеркале семиотики / Ю. В. Шатин. - Москва : Языки славянской культуры, 2015. - 344 с. - ISBN 978-5-94457-204-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhanysbekova, E. T. (2018). Mythological images and motifs in modern Kazakh prose. Al-maty: Abai Kazakh National Pedagogical University. 161 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
