<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-3-324-340</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4484</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность Совета по делам религий по организации хаджа в 1960-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Activities of Council for Religious Affairs to Organize Hajj in 1960s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4441-2384</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмадуллин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadullin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахмадуллин Вячеслав Абдулович - доктор исторических наук, доцент, профессор.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Akhmadullin - Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Professor.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">slavaah@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>324</fpage><lpage>340</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмадуллин В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмадуллин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmadullin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4484">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4484</self-uri><abstract><p>Новизна исследования заключается в опоре на архивные документы, которые неизвестны исследователям. При этом опыт организации выездов в хадж на основе взаимодействия властных структур Советского государства и духовных управлений мусульман (ДУМ) становится всё более востребованным на фоне роста мусульман нашего Отечества по удовлетворению потребности в таком паломничестве. В жизни советских верующих 8 декабря 1965 года произошло важное событие - вышло Постановление СМ СССР № 1043 «О преобразовании Совета по делам русской православной церкви при Совете Министров СССР и Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР в Совет по делам религий при Совете Министров СССР». В связи с этим задачи, которые ранее решали два реорганизуемых органа, созданные в 1943 году и в 1944 году, были переданы в ведение нового Совета - Совета по делам религий. Одной из них была организация выезда в хадж представителей имевшихся тогда четырех духовных управлений мусульман.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The novelty of the study lies in the reliance on archival documents that are not known to researchers. At the same time, the experience of organizing trips to the Hajj based on the interaction between the power structures of the Soviet state and the Spiritual Directorates of Muslims (SUM) is becoming more and more in demand against the backdrop of the growth of Muslims of our Fatherland to meet the need for such a pilgrimage. An important event took place in the life of Soviet believers on December 8, 1965 - the Decree of the Council of Ministers of the USSR No. 1043 “On the transformation of the Council for the Affairs of the Russian Orthodox Church under the Council of Ministers of the USSR and the Council for Religious Affairs under the Council of Ministers of the USSR into the Council for Religious Affairs under the Council of Ministers was issued the USSR”. In this regard, the tasks that were previously solved by two reorganized bodies created in 1943 and 1944 became the responsibility of the new Council - the Council for Religious Affairs (CDR). One of them was the organization of departure for the hajj by representatives of the then four Spiritual Administrations of Muslims (DUM).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хадж</kwd><kwd>Мекка</kwd><kwd>Совет по делам религий</kwd><kwd>муфтий</kwd><kwd>духовное управление мусульман</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>Судан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hajj</kwd><kwd>Mecca</kwd><kwd>Council for Religious Affairs</kwd><kwd>mufti</kwd><kwd>spiritual administration of Muslims</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>Sudan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпатов В. М. Языковеды, востоковеды, историки / В. М. Алпатов. - Москва : Языки славянских культур, 2012. - 374 с. - ISBN 978-5-9551-0515-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadullin, V. A. (2016). Activity of the Soviet state and spiritual administrations of Muslims on the organization of pilgrimage (1944—1965): analysis of historical experience and significance for modernity: monograph. Moscow: Publishing House “Islamic Book”. 203 p. ISBN 978-5-904491-60-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадуллин В. А. Деятельность советского государства и духовных управлений мусульман по организации паломничества (1944—1965 гг.) : анализ исторического опыта и значение для современности : монография / В. А. Ахмадуллин. - Москва : Издательский дом «Исламская книга», 2016. - 203 с. - ISBN 978-5-904491-60-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpatov, V. M. (2012). Linguists, orientalists, historians. Moscow: Languages of Slavic cultures. 374 p. ISBN 978-5-9551-0515-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкуев В. Ю. «Мягкая сила» советской медицины на зарубежном Востоке. 1920-е - 1940-е гг. / В. Ю. Башкуев ; науч. ред. П. Э. Ратманов. - Хабаровск : Дальневосточный государственный медицинский университет, 2021. - 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkuev, V. Yu. (2021). “Soft power” of Soviet medicine in the foreign East. 1920s - 1940s. Khabarovsk: Far Eastern State Medical University. 502 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иордан М. В. Ислам в Евразии : современные этические и эстетические концепции суннитского Ислама, их трансформация в массовом сознании и выражение в искусстве мусульманских народов России / М. В. Иордан, Р. Г. Кузеев, С. М. Червонная. - Москва : Прогресс-Традиция, 2001. - 516 с. - ISBN 5-89826-071-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkhshatov, M. N. (2019). Diplomatic mission of the Soviet delegation at the World Congress of Muslims in 1926. Problems of Oriental Studies, 4 (86): 19—26. DOI: 10.24411/2223-0564-2019-10403. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кейн А. Российский хадж. Империя и паломничество в Мекку / А. Кейн ; Перевод с английского Р. Ибатуллин. - Москва : Новое литературное обозрение, 2021. - 296 c. - ISBN 978-5-4448-1290-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov, A. (1967). To Holy Places for Hajj. Muslims of the Soviet East. The Journal of the Muslim Religious Board for Central Asia and Kazakhstan, I (29): 4—5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Ш. Ж. Хадж в священные места / Ш. Ж. Мухаммад // Мусульмане Советского Востока. Орган Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана. - 1990. - № 4 (88). - С. 9—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan, M. V., Kuzeev, R. G., Chervonnaya, S. M. (2001). Islam in Eurasia: modern ethical and aesthetic concepts of Sunni Islam, their transformation in the mass consciousness and expression in the art of the Muslim peoples of Russia. Moscow: Progress-Tradition. 516 p. ISBN 5-89826-071-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухтаров А. М. Академик Бободжон Гафуров : [Историк] / А. Мухторов, Ш. Шарифов. - Душанбе : Ирфон, 1989. - 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kane, A. (2021). Russian Hajj. Empire and Pilgrimage to Mecca. Moscow: New Literary Re-view. 296 p. ISBN 978-5-4448-1290-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Набиев Р. А. Ислам и государство : Культурно-историческая эволюция мусульманской религии на Европейском Востоке / Р. А. Набиев. - Казань : Изд-во Казанск. ун-та, 2002. - 244 с. - ISBN 5-7464-0743-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairutdinov, A. G. (2016). Hadzhname Musa Bigeeva. “From Russia, one can say, I am alone...”. Islam in the modern world, 12 (3): 25—50. DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-3-25-50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуриманов И. А. Мекканский конгресс и хаджж 1926 г. : по мотивам путевых записок Абдрахмана Умерова / И. А. Нуриманов // Ислам в современном мире. - 2021. - Т. 17. - № 1. - С. 139—157. - DOI: 10.22311/2074-1529-2021-17-1-139-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairutdinov, A. G. (2016). Hadzhname Musa Bigeeva. “From Russia, one can say, I am alone...” (Ending). Islam in the modern world, 12 (4): 25—44. DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-4-25-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прусакова Н. Г. К 100-летию академика Бободжан Гафуровича Гафурова / Н. Г. Прусакова // Академик Бободжан Гафуров : к 100-летию со дня рождения / ред. Коллегия : Е. П. Челышев (пред.) и др. ; Ин-т востоковедения РАН. - Москва : Восточная лит. РАН, 2009. - 221 с. - ISBN 978-5-02-036389-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristoforov, V. S. (2021). Mufti of the Crimea haji Muslyakhiddin on the Meccan Congress of 1926 (based on the materials of the magazine “Asriy Moslemlyk”). Gasyrlar avazy - Echo of Centuries. Scientific and documentary journal, 4: 154—165. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синенко С. Г. Мусульманское духовное собрание : Художественно-документальное повествование / С. Г. Синенко. - Уфа : Башкортостан, 2008. - 271 с. - ISBN 978-5-8258-0247-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad, Sh. Zh. (1990). Hajj to sacred places. Muslims of the Soviet East. The body of the Spiritual Administration of Muslims of Central Asia and Kazakhstan, 4 (88): 9—11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усманходжаев А. Жизнь муфтиев Бабахановых : служение возрождению Ислама в Советском Союзе / А. Усманходжаев. - Москва - Нижний Новгород : ИД «Медина», 2008. - 266 с. - ISBN 978-5-9756-0046-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhtarov, A. M., Sharifov, Sh. (1989). Academician Bobojon Gafurov: [Historian]. Du-shanbe: Irfon. 205 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фархшатов М. Н. Дипломатическая миссия советской делегации на Всемирном конгрессе мусульман 1926 г. / М. Н. Фархшатов // Проблемы Востоковедения. - 2019. - № 4 (86). - С. 19—26. - DOI: 10.24411/2223-0564-2019-10403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nabiev, R. A. (2002). Islam and the state: Cultural and historical evolution of the Muslim religion in the European East. Kazan: Publishing house of Kazan. un-ta. 244 p. ISBN 5-7464-0743-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайрутдинов А. Г. Хаджнаме Мусы Бигеева. «Из России, можно сказать, я один…» / А. Г. Хайрутдинов // Ислам в современном мире. - 2016. - Т. 12. - № 3. - С. 25—50. - DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-3-25-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurimanov, I. A. (2021). Meccan Congress and Hajj 1926: based on the travel notes of Abdrakhman Umerov. Islam in the modern world, 17 (1): 139—157. DOI: 10.22311/2074-1529-2021-17-1-139-157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайрутдинов А. Г. Хаджнаме Мусы Бигеева. «Из России, можно сказать, я один…» (Окончание) / А. Г. Хайрутдинов // Ислам в современном мире. - 2016. - Т. 12. - № 4. - С. 25—44. - DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-4-25-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prusakova, N. G. (2009). To the 100th anniversary of Academician Bobojan Gafurovich Gafurov. In: Academician Bobojan Gafurov: to the 100th anniversary of his birth. Mos-cow: Vostochnaya lit. RAS. 221 p. ISBN 978-5-02-036389-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христофоров В. С. Муфтий Крыма хаджи Мусляхиддин о Мекканском конгрессе 1926 г. (по материалам журнала «Асрий мусульманлыкъ») / В. С. Христофоров // Гасырлар авазы - Эхо веков. Научно-документальный журнал. - 2021. - № 4. - С. 154—165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ro’i, Y. (2000). Islam in the Soviet Union: From the Second World War to Gorbachev. London: Hurst &amp; Company. 764 p. ISBN 1-85065-403-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусова А. Б. Ислам в Башкортостане / А. Б. Юнусова. - Уфа : Уфимский полиграфкомбинат, 1999. - 352 с. - ISBN 5-85051-130-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharafutdin, M. (1967). Haj to Mecca. Muslims of the Soviet East. The Journal of the Muslim Religious Board for Central Asia and Kazakhstan, 4 (56): 6—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismailov A. To Holy Places for Hajj / A. Ismailov // Muslims of the Soviet East. The Journal of the Muslim Religious Board for Central Asia and Kazakhstan. - 1967. - № I (29). - Pp. 4—5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinenko, S. G. (2008). Muslim spiritual assembly: An artistic and documentary narrative. Ufa: Bashkortostan. 271 p. ISBN 978-5-8258-0247-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ro’i Y. Islam in the Soviet Union : From the Second World War to Gorbachev / Y. Ro’i. - London : Hurst &amp; Company, 2000. - 764 p. - ISBN 1-85065-403-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usmankhodjaev, A. (2008). The Life of the Babakhanov Muftis: Service to the revival of Islam in the Soviet Union. Moscow - Nizhny Novgorod: ID “Medina”. 266 p. ISBN 978-5-9756-0046-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharafutdin M. Haj to Mecca / M. Sharafutdin // Muslims of the Soviet East. The Journal of the Muslim Religious Board for Central Asia and Kazakhstan. - 1967. - № 4 (56). - Pp. 6—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yunusova, A. B. (1999). Islam in Bashkortostan. Ufa: Ufa Polygraph Combine. 352 p. ISBN 5-85051-130-X. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
