<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2023-12-3-414-429</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-4489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Советско-американское научно-техническое сотрудничество в 1960-х - начале 1970-х годов: научная дипломатия как фактор разрядки международной напряженности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet-American Scientific and Technical Cooperation in 1960s - Early 1970s: Science Diplomacy as a Factor of Détente</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1651-8563</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немудров</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemudrov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Немудров Константин Алексеевич - аспирант кафедры дипломатии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Nemudrov - Post-graduate Student.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">konstantin_nemudrov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0890-8844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Райнхардт</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reinhardt</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Райнхардт Роман Отмарович - кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры дипломатии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman O. Reinhardt - PhD in Economics, Associate Professor, Department of Diplomacy.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">don.reinhardt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт (университет) международных отношений Министерства иностранных дел Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>414</fpage><lpage>429</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Немудров К.А., Райнхардт Р.О., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Немудров К.А., Райнхардт Р.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemudrov K.A., Reinhardt R.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4489">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/4489</self-uri><abstract><p>Исследуются особенности советско-американского сотрудничества в сфере науки и техники в 1960-х - начале 1970-х годов. Рассматривается вопрос об изначально наблюдавшихся дисбалансах в научных обменах и различиях подходов к оценке эффективности реализации основополагающего профильного соглашения Лэйси—Зарубина с позиций взаимности и симметричности. Вводятся в оборот два документальных источника - письма У. С. Лэйси, специального помощника по вопросам обменов между Востоком и Западом государственного секретаря США, и Г. Б. Кистяковского, специального помощника президента США по науке и технологиям, адресованные государственным секретарям Дж. Ф. Даллесу и К. А. Гертеру. На базе анализа документов сделан вывод об отсутствии единого мнения по вопросу измерения результативности и интенсивности научно-технического сотрудничества между СССР и США, равно как и об отсутствии специальной методологии. Выявлено, что имевшиеся на первой стадии реализации соглашения Лэйси—Зарубина к концу 1960-х годов были по большей части устранены. Несмотря на принципиальные различия институциональных и кадровых стратегий проведения научных обменов и связанных с ними мероприятий, которые также выступают предметом анализа, Москва и Вашингтон смогли найти необходимые точки соприкосновения для действенного стимулирования двустороннего научного сотрудничества. Отмечено, что важная роль в процессе достижения консенсуса отводилась самим участникам программ обменов, среди которых было немало ученых с мировым именем. Сделан вывод о том, что исследуемое взаимодействие по научному треку вполне допустимо рассматривать в качестве одного из факторов разрядки международной напряженности эпохи биполярного противостояния.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The features of the Soviet-American cooperation in the field of science and technology in the 1960s - early 1970s are studied. The issue of initially observed imbalances in scientific exchanges and differences in approaches to assessing the effectiveness of the implementation of the fundamental Lacy—Zarubin agreement from the standpoint of reciprocity and symmetry is considered. Two documentary sources are put into circulation - letters from W. S. Lacy, Special Assistant for East-West Exchanges to the US Secretary of State, and G. B. Kistiakowsky, Special Assistant to the President of the United States on Science and Technology, addressed to Secretaries of State J. F. Dulles and K. A. Herter, respectively. Based on the analysis of these documents, it is concluded that there is no consensus on the issue of measuring the effectiveness and intensity of scientific and technical cooperation between the USSR and the USA, as well as the absence of a special methodology. It was revealed that problems concerning the Lacy—Zarubin agreements implementation that existed at the first stage were largely eliminated by the end of the 1960s. Despite the fundamental differences in institutional and human resources strategies for conducting scientific exchanges and related events, which are also subject to analysis, Moscow and Washington were able to find the necessary points of contact to effectively stimulate bilateral scientific cooperation. It was noted that an important role in the process of reaching consensus was assigned to the participants of the exchange programs themselves, among whom there were many world-famous scientists. It is concluded that the researched interaction along the scientific track can be considered as one of the factors of détente in the era of bipolar confrontation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советско-американские отношения</kwd><kwd>научная дипломатия</kwd><kwd>международное научно-техническое сотрудничество</kwd><kwd>соглашение Лэйси—Зарубина</kwd><kwd>разрядка международной напряженности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet-American relations</kwd><kwd>science diplomacy</kwd><kwd>international scientific and technical cooperation</kwd><kwd>Lacy—Zarubin agreement</kwd><kwd>détente</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 18-78-10123-П</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is supported by Russian Science Foundation, project number 18-78-10123-П</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванян Э. А. Когда говорят музы. История российско-американских культурных связей / И. Э. Иванян. - Москва : Международные отношения, 2007. - 432 с. - ISBN 978-5-7133-1316-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gould-Davies, N. (2003). The Logic of Soviet Cultural Diplomacy. Diplomatic Histo-ry, 27 (2): 193—214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крынжина М. Д. Возможности научной дипломатии в условиях санкций : опыт советско-американского научно-технического сотрудничества в 1970—1980 е гг. / М. Д. Крынжина // Социология науки и технологий. - 2020. - № 3. - С. 59—73. - DOI: 10.24411/2079-0910-2020-13004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanyan, E. A. (2007). When the muses speak. The History of Russian-American cultural ties. Moscow: International Relations. 432 p. ISBN 978-5-7133-1316-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р. О. Научный тупик и санкционная вагонетка [Электронный ресурс] / Р. О. Райнхардт // Международный дискуссионный клуб «Валдай». 24.08.2022. - Режим доступа : https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/nauchnyy-tupik-i-sanktsionnaya-vagonetka/ (дата обращения 10.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnyak, O. (2020). Science Diplomacy and Soviet–American Academic and Technical Exchanges. The Hague Journal of Diplomacy, 15 (3): 398—408. DOI: https://doi.org/10.1163/1871191X-BJA10025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райнхардт Р. О. Соглашение Лэйси - Зарубина 1958 года : у истоков советско-американской научной дипломатии / Р. О. Райнхардт, К. А. Немудров // Научный диалог. - 2023. - № 1. - С. 431—446. - DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-1-431-446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krynzhina, M. D. (2020). The possibilities of scientific diplomacy under sanctions: the experience of Soviet-American scientific and technical cooperation in the 1970s—1980s. Sociology of Science and Technology, 3: 59—73. DOI: 10.24411/2079-0910-2020-13004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазанова Н. В. Российско-американские обменные программы : история и современность (1958—2005 годы) / Н. В. Сазанова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4 : История. Регионоведение. Международные отношения. - 2007. - № 12. - С. 101—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleeva, O. (2020). “Music is an A-Political Subject”: North American Musicologists in the Soviet Union, 1960s—1970s. Music and Politics, 14 (2): DOI: 10.3998/mp.9460447.0014.207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy / N. Gould-Davies // Diplomatic History. - 2003. - Vol. 27. - Is. 2. - Pp. 193—214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raymond, E. A. (1973). US-USSR Cooperation in Medicine and Health. Music and Poli-tics, 32 (2): 229—240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krasnyak O. Science Diplomacy and Soviet–American Academic and Technical Exchanges / O. Krasnyak // The Hague Journal of Diplomacy. - 2020. - Vol. 15. - Is. 3. - Pp. 398—408. - DOI: https://doi.org/10.1163/1871191X-BJA10025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhardt, R. O. (2022). Scientific deadlock and sanctions trolley. International discussion Club “Valdai”. 24.08. Available at: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/nauchnyy-tupik-i-sanktsionnaya-vagonetka / (accessed 10.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panteleeva O. “Music is an A-Political Subject” : North American Musicologists in the Soviet Union, 1960s—1970s / O. Panteleeva // Music and Politics. - 2020. - Vol. 14. - Is. 2. - DOI: 10.3998/mp.9460447.0014.207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhardt, R. O., Nemudrov, K. A. (2023). The Lacey—Zarubin Agreement of 1958: at the origins of Soviet-American scientific diplomacy. Nauchnyj dialog, 1: 431—446. DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-1-431-446. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raymond E. A. US-USSR Cooperation in Medicine and Health / E. A. Raymond // Music and Politics. - 1973. - Vol. 32. - Is. 2. - Pp. 229—240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond, Y. (2003). Cultural Exchange and the Cold War: Raising the Iron Curtain. Penn-sylvania: Penn State University Press. 264 p. ISBN 0271023023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Y. Cultural Exchange and the Cold War : Raising the Iron Curtain / Y. Richmond. - Pennsylvania : Penn State University Press, 2003. - 264 p. - ISBN 0271023023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richmond, Y. (1987). U.S.-Soviet Cultural Exchanges, 1958—1986. Who Wins? New York: Routledge. 202 p. ISBN 9780367215583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richmond Y. U.S.-Soviet Cultural Exchanges, 1958—1986. Who Wins? / Y. Richmond. - New York : Routledge, 1987. - 202 p. - ISBN 9780367215583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saul, N. (2015). The Program that Shattered the Iron Curtain. In: New Perspectives on Russi-an-American Relations. New York: Routledge. 229—239. ISBN 9781315689777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saul N. The Program that Shattered the Iron Curtain / N. Saul // New Perspectives on Russian-American Relations. - New York : Routledge, 2015. - Pp. 229—239. - ISBN 9781315689777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazanova, N. V. (2007). Russian-American exchange programs: history and modernity (1958—2005). Bulletin of the Volgograd State University. Episode 4: History. Regional studies. International relations, 12: 101—107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sher G. S. From Pugwash to Putin : A Critical History of US–Soviet Scientific Cooperation / G. S. Sher. - Bloomington : Indiana University Press, 2019. - 324 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sher, G. S. (2019). From Pugwash to Putin: A Critical History of US–Soviet Scientific Cooperation. Bloomington: Indiana University Press. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
