<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">DOI:10.24224/2227-1295-2017-8-154-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прагматическая программа текста лекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pragmatic Program of Lecture Text</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ян</surname><given-names>Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yang</surname><given-names>Q.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">auroraurfu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>154</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ян Ц., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ян Ц.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yang Q.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/465">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/465</self-uri><abstract><p>Рассматривается вопрос о субъективно-модальной составляющей содержания, или прагматической программе текста лекции. Уделяется внимание компонентам, которые определяются причастностью субъекта текста (лектора) к двум разным составляющим речевой коммуникации: объективному содержанию текста и адресату речи. Поднимается вопрос о модальном фокусировании на отдельных участках объективно-логического текста в виде кратких включений, названных прагматически значимыми компонентами текста. Новизна исследования видится в комплексном коммуникативном подходе к анализу субъективно-модального содержания научно-учебного текста. Актуальность проблемы связана с разработкой способов лингвистического описания прагматически значимых компонентов текста. Приводятся определения прагматической программы текста и ее составляющих, выполнен обзор литературы проблемы. Автор останавливается на конкретных разновидностях прагматически значимых компонентов: стилистических фигурах и приемах диалогизации. Предлагается классификация их функций. Доказано, что применение рассмотренных приемов модального фокусирования носит типовой характер в рамках жанра лекции. Каждый прием характеризуется качественной спецификой: анафора формирует содержательные фрагменты текста и обеспечивает логическую связь фрагментов; асиндетон служит средством характеристики явления; приемы диалогизации способствуют созданию комфортного общения в лекционной аудитории. Прагматическая программа в целом способствует решению дидактических задач лекционного текста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issue of subjective-modal component of the content, or pragmatic program of the lecture text is considered. Attention is paid to components which are defined by the involvement of the subject of the text (the lecturer) in two different components of verbal communication: the objective content of the text and the addressee of the speech. The question is raised about modal focusing on separate sections of the objectively-logical text as short inclusions called pragmatically important components of the text. The novelty of the research is seen in the integrated communicative approach to the analysis of subjective modal content of the scientific-educational text. The urgency of the problem is linked with the development of methods of linguistic description of pragmatically important components of the text. The definitions for pragmatic programmes of the text and its components are given, the review of the scientific literature on the subject is made. The author dwells on certain varieties of pragmatically important components: stylistic figures and techniques of dialogisation. Classification of their functions is presented. It is proved that the application of the considered methods modal focusing is typical within the genre of the lecture. Each technique is characterized by qualitative characteristics: anaphora forms a meaningful text fragments and provides a logical relationship of the fragments; asyndeton is a means of characterization of a subject; techniques of dialogisation contribute to the creation of comfortable communication in the lecture hall. A pragmatic program in general contributes to the solution of didactic tasks of the lecture text.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>речевая коммуникация</kwd><kwd>лекция</kwd><kwd>прагматическая программа</kwd><kwd>модальное фокусирование</kwd><kwd>анафора</kwd><kwd>асиндетон</kwd><kwd>диалогизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>speech communication</kwd><kwd>lecture</kwd><kwd>pragmatic program</kwd><kwd>modal focusing</kwd><kwd>anaphora</kwd><kwd>asyndeton</kwd><kwd>dialogisation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова П. Мост через бездну : комментарий к античности / П. Волкова. - Москва : АСТ, 2015. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова П. Мост через бездну : комментарий к античности / П. Волкова. - Москва : АСТ, 2015. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">КРР - Культура русской речи : энциклопедический словарь-справочник / ред. Л. Ю. Иванов, А. П. Сковородников, Е. Н. Ширяев. - Москва : Флинта, 2003. - 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">КРР - Культура русской речи : энциклопедический словарь-справочник / ред. Л. Ю. Иванов, А. П. Сковородников, Е. Н. Ширяев. - Москва : Флинта, 2003. - 840 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купина Н. А. Аудиозаписи лекций по курсу «Стилистика и культура речи».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Купина Н. А. Аудиозаписи лекций по курсу «Стилистика и культура речи».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиротинина О. Б. Лекции по синтаксису русского языка : учебное пособие для филологических специальных университетов / О. Б. Сиротинина. - Москва : Высшая школа, 1980. - 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сиротинина О. Б. Лекции по синтаксису русского языка : учебное пособие для филологических специальных университетов / О. Б. Сиротинина. - Москва : Высшая школа, 1980. - 74 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТСРЯ - Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / отв. ред. Н. Ю. Шведова. - Москва : Издательский центр Азбуковник, 2008. - 1175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТСРЯ - Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / отв. ред. Н. Ю. Шведова. - Москва : Издательский центр Азбуковник, 2008. - 1175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира / Ю. Д. Апресян // Семиотика и информатика. - 1986. - № 28. - С. 5-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира / Ю. Д. Апресян // Семиотика и информатика. - 1986. - № 28. - С. 5-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н. Д. Фактор адресата / Н. Д. Арутюнова // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40, № 4. - С. 356-367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнова Н. Д. Фактор адресата / Н. Д. Арутюнова // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40, № 4. - С. 356-367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. - Москва : КомКнига, 2005. - 576 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. - Москва : КомКнига, 2005. - 576 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов М. А. Диалогизация выступления как один из аспектов персонификации телевизионного сообщения / М. А. Богомолов // Значение и смысл слова : художественная речь, публицистика. - Москва : МГУ, 1987. - С. 92-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомолов М. А. Диалогизация выступления как один из аспектов персонификации телевизионного сообщения / М. А. Богомолов // Значение и смысл слова : художественная речь, публицистика. - Москва : МГУ, 1987. - С. 92-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге / И. Н. Борисова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. - Екатеринбург : АРГО, 1996. - С. 21-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге / И. Н. Борисова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. - Екатеринбург : АРГО, 1996. - С. 21-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродская И. М. Коммуникативная программа учебного текста / И. М. Бродская // Известия ВГПУ. - 2010. - № 9. - С. 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бродская И. М. Коммуникативная программа учебного текста / И. М. Бродская // Известия ВГПУ. - 2010. - № 9. - С. 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюлер К. Теория языка / К. Бюлер. - Москва : Прогресс, 1993. - 501 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюлер К. Теория языка / К. Бюлер. - Москва : Прогресс, 1993. - 501 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева А. Н. Курс лекций по стилистике русского языка : научный стиль речи / А. Н. Васильева. - Москва : Русский язык,1976. - 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева А. Н. Курс лекций по стилистике русского языка : научный стиль речи / А. Н. Васильева. - Москва : Русский язык,1976. - 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман И. Лекция / И. Гофман // Социологическое обозрение. - 2007. - № 2. - С. 4-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гофман И. Лекция / И. Гофман // Социологическое обозрение. - 2007. - № 2. - С. 4-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейк ван Т. А. Вопросы прагматики текста / ван Т. А. Дейк // Новое в зарубежной лингвистике. - Москва : Прогресс, 1978. - Вып. 8 : Лингвистика текста. - С. 259-336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейк ван Т. А. Вопросы прагматики текста / ван Т. А. Дейк // Новое в зарубежной лингвистике. - Москва : Прогресс, 1978. - Вып. 8 : Лингвистика текста. - С. 259-336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демьянков В. З. Прагматические основы интерпретации высказывания / В. З. Демьянков // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40, № 4. - С. 368-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демьянков В. З. Прагматические основы интерпретации высказывания / В. З. Демьянков // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40, № 4. - С. 368-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дускаева Л. Р. Интенциональность речевой деятельности журналиста : онтология и структура / Л. Р. Дускаева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9, Филология. Востоковедение. Журналистика. - 2012. - №. 2. - С. 253-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дускаева Л. Р. Интенциональность речевой деятельности журналиста : онтология и структура / Л. Р. Дускаева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9, Филология. Востоковедение. Журналистика. - 2012. - №. 2. - С. 253-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуланова Е. А. Диалогичность учебно-научного монолога в речевой ситуации школьного обучения : автореферат … диссертации кандидата филологических наук / Е. А. Жуланова. - Екатеринбург, 2002. -23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуланова Е. А. Диалогичность учебно-научного монолога в речевой ситуации школьного обучения : автореферат … диссертации кандидата филологических наук / Е. А. Жуланова. - Екатеринбург, 2002. -23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким И. Е. Личная сфера человека : структура и языковое воплощение : монография / И. Е. Ким. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2009. - 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким И. Е. Личная сфера человека : структура и языковое воплощение : монография / И. Е. Ким. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2009. - 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копнина Г. А. Риторические приемы современного русского литературного языка : опыт системного описания : монография / Г. А. Копнина. - Москва : Флинта ; Наука, 2009. - 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копнина Г. А. Риторические приемы современного русского литературного языка : опыт системного описания : монография / Г. А. Копнина. - Москва : Флинта ; Наука, 2009. - 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е. С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (опыт парадигмального анализа) / Е. С. Кубрякова // Язык и наука конца ХХ века / ред. Ю. С. Степанов. - Москва : Институт языкознания РАН, 1995. - С. 144-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова Е. С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века (опыт парадигмального анализа) / Е. С. Кубрякова // Язык и наука конца ХХ века / ред. Ю. С. Степанов. - Москва : Институт языкознания РАН, 1995. - С. 144-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприна С. В. Устная и письменная монологическая речь одного лица : диссертация … кандидата филологических наук / С. В. Куприна. - Саратов, 1998. -186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куприна С. В. Устная и письменная монологическая речь одного лица : диссертация … кандидата филологических наук / С. В. Куприна. - Саратов, 1998. -186 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Т. В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий : синхронно-сопоставительный очерк / Т. В. Матвеева. - Свердловск : Уральский университет, 1990. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеева Т. В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий : синхронно-сопоставительный очерк / Т. В. Матвеева. - Свердловск : Уральский университет, 1990. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи : тропы и фигуры : общая и частные классификации : терминологический словарь / В. П. Москвин. - Москва : Феникс, 2006. - 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи : тропы и фигуры : общая и частные классификации : терминологический словарь / В. П. Москвин. - Москва : Феникс, 2006. - 944 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норман Б. Ю. Русское местоимение мы : внутренняя драматургия / Б. Ю. Норман // Russian Linguist. - Netherland : Kluwer Academic Publishers, 2002. - С. 218-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норман Б. Ю. Русское местоимение мы : внутренняя драматургия / Б. Ю. Норман // Russian Linguist. - Netherland : Kluwer Academic Publishers, 2002. - С. 218-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебренников Б. А. Роль человеческого фактора в языке : язык и мышление / Б. А. Серебренников. - Москва : Наука, 1988. - 241 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серебренников Б. А. Роль человеческого фактора в языке : язык и мышление / Б. А. Серебренников. - Москва : Наука, 1988. - 241 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорикова Т. П. Жанрообразующие факторы научного монолога / Т. П. Скорикова // Вестник РУДН. Серия, Русский и иностранные языки и методика их преподавания. - Москва, 2015. - С. 51-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скорикова Т. П. Жанрообразующие факторы научного монолога / Т. П. Скорикова // Вестник РУДН. Серия, Русский и иностранные языки и методика их преподавания. - Москва, 2015. - С. 51-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Ю. С. В поисках прагматики (проблема субъекта) / Ю. С. Степанов // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40. - № 4. - С. 325-332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Ю. С. В поисках прагматики (проблема субъекта) / Ю. С. Степанов // Известия академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1981. - Том 40. - № 4. - С. 325-332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазагеров Т. Г. Общая риторика : курс лекций и словарь риторических фигур / Т. Г. Хазагеров, Л. С. Ширина. - Ростов на Дону : Феникс, 1999. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазагеров Т. Г. Общая риторика : курс лекций и словарь риторических фигур / Т. Г. Хазагеров, Л. С. Ширина. - Ростов на Дону : Феникс, 1999. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химик В. В. Категория субъективности и ее выражение в русском языке / В. В. Химик. - Ленинград : ЛГУ, 1990. - 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Химик В. В. Категория субъективности и ее выражение в русском языке / В. В. Химик. - Ленинград : ЛГУ, 1990. - 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветова Н. С. Категория авторства в свете интенциональной стилистики / Н. С. Цветова // Stylistyka XXII : Styl w culture. - Opole, Instytut Polonistyki i Kulturuznawstwa, 2013. - С. 167-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветова Н. С. Категория авторства в свете интенциональной стилистики / Н. С. Цветова // Stylistyka XXII : Styl w culture. - Opole, Instytut Polonistyki i Kulturuznawstwa, 2013. - С. 167-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapellidi Ch. The speaking subject in communication : ‘subjectivity’ and the (gendered) self / Ch. Kapellidi // Proceeding of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in language Research. - Cambridge, UK, Cambridge institute of language research, 2007. - S. 112-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapellidi Ch. The speaking subject in communication : ‘subjectivity’ and the (gendered) self / Ch. Kapellidi // Proceeding of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in language Research. - Cambridge, UK, Cambridge institute of language research, 2007. - S. 112-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
