<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2017-7-22-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепт COMMUNITY в автобиографии Барака Обамы “Dreams from my Father”</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept COMMUNITY in Autobiography by Barack Obama “Dreams from my Father”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестерова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olesyas13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations of Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>22</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нестерова О.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нестерова О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nesterova O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/488">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/488</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию концепта COMMUNITY как одной из составляющих концептосферы языковой личности Барака Обамы в начале его политической карьеры. Материалом для исследования послужило его первое автобиографическое произведение - “Dreams from my Father”. Используются методы концептуального, семантического и дискурсивного анализа. Предпринята попытка реконструировать концепт COMMUNITY путем исследования особенностей его языкового выражения. В задачи исследования входит описание средств объективации данного концепта в данном произведении и построение его номинативного поля с выделением концептуальных признаков. Регулярная актуализация концепта в произведении позволяет сделать вывод о том, что COMMUNITY является одним из центральных концептов, составляющих концептосферу Барака Обамы на момент написания "Dreams from my Father". Помимо функции отражения внутреннего мира автора, его личных ценностных ориентиров, обращение к данному концепту выполняет функцию воздействия на читателя, а именно формирует и закрепляет в сознании читателей (а значит, общественности) конструируемый политиком имидж. Концепт COMMUNITY у Барака Обамы имеет сложную структуру и вмещает в себя ряд других сложных концептов, несущих аксиологическую нагрузку и значимых для большинства американских граждан, таких как, например, IDENTITY, RESPONSIBILITY, COMMITMENT, UNITY и некоторые другие.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the concept of COMMUNITY as one of the components of the concept sphere of language personality of Barack Obama in his early political career. The material for the study is his first autobiographical work - “Dreams from my Father”. The methods of conceptual, semantic and discourse analysis are used. An attempt was made to reconstruct the concept of COMMUNITY by studying the characteristics of its linguistic expression. Objectives of the study include a description of the means of objectification of this concept in this work and the construction of the nominative field with highlighting of conceptual signs. Regular actualization of the concept in this work allows to conclude that COMMUNITY is one of the central concepts that form the concept sphere of Barack Obama at the time of writing “Dreams from my Father.” In addition to the function of reflection of the author’s inner world and his personal values, the appeal to this concept has the function of the impact on the reader and it generates and reinforces in the minds of readers (and hence public) designing politician’s image. The concept of COMMUNITY by Barack Obama has a complicated structure and includes a number of other complex concepts, having axiological load and important to the majority of American citizens, such as IDENTITY, RESPONSIBILITY, COMMITMENT, UNITY and some others.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>концептуальный анализ</kwd><kwd>построение номинативного поля концепта</kwd><kwd>языковая личность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COMMUNITY</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>conceptual analysis</kwd><kwd>construction of the nominative field of the concept</kwd><kwd>linguistic personality</kwd><kwd>COMMUNITY</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимурадов О. А. От концептосферы к лексике и обратно: проблемы метонимического моделирования ментального пространства языковой личности / О. А. Алимурадов // Когнитивные исследования языка, типы категорий в языке : сборник научных трудов. - Москва : Институт языкознания РАН; Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2010. - С. 233-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алимурадов О. А. От концептосферы к лексике и обратно: проблемы метонимического моделирования ментального пространства языковой личности / О. А. Алимурадов // Когнитивные исследования языка, типы категорий в языке : сборник научных трудов. - Москва : Институт языкознания РАН; Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2010. - С. 233-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. - Москва : ЛКИ; УРСС Эдиториал, 2010. - 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. - Москва : ЛКИ; УРСС Эдиториал, 2010. - 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. - Москва : Советская энциклопедия, 1987. - 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. - Москва : Советская энциклопедия, 1987. - 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова О. А. Психолингвистический и лингвокогнитивный анализ языковой личности (на примере публицистического дискурса В. П. Астафьева) : диссертация.. кандидата филол. наук / О. А. Нестерова. - Нижний Новгород, 2015. - 330 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестерова О. А. Психолингвистический и лингвокогнитивный анализ языковой личности (на примере публицистического дискурса В. П. Астафьева) : диссертация.. кандидата филол. наук / О. А. Нестерова. - Нижний Новгород, 2015. - 330 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова З. Д. Когнитивная лингвистика / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Москва : АСТ; Восток-Запад, 2007. - 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова З. Д. Когнитивная лингвистика / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Москва : АСТ; Восток-Запад, 2007. - 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова М. К. Национальная идентичность и ее отражение в художественном сознании / М. К. Попова. - Воронеж : Воронежский государственный университет, 2004. - 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова М. К. Национальная идентичность и ее отражение в художественном сознании / М. К. Попова. - Воронеж : Воронежский государственный университет, 2004. - 170 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leujeune Ph. L’autobiographie en France / Ph. Leujeune. - Paris : A. Colin, 1971. - 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leujeune Ph. L’autobiographie en France / Ph. Leujeune. - Paris : A. Colin, 1971. - 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCrum R. The 100 best nonfiction books: № 5 - Dreams from my Father by Barack Obama (1995) [Electronic resource] / R. McCrum. - 29.02.2016. - Access mode : https://www.theguardian.com/books/2016/feb/29/100-best-nonfiction-books-5-barack-obama-dreams-from-my-father.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCrum R. The 100 best nonfiction books: № 5 - Dreams from my Father by Barack Obama (1995) [Electronic resource] / R. McCrum. - 29.02.2016. - Access mode : https://www.theguardian.com/books/2016/feb/29/100-best-nonfiction-books-5-barack-obama-dreams-from-my-father.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merriam-Webster Dictionary [Electronic resource]. - Access mode : https://www.merriam-webster.com/dictionary/community.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merriam-Webster Dictionary [Electronic resource]. - Access mode : https://www.merriam-webster.com/dictionary/community.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obama B. Dreams from my Father: A Story of Race and Inheritance / B. Obama. - New York, 2004. - 464 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obama B. Dreams from my Father: A Story of Race and Inheritance / B. Obama. - New York, 2004. - 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thesaurus.com [Electronic resource]. - Access mode : https://www.thesaurus.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thesaurus.com [Electronic resource]. - Access mode : https://www.thesaurus.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">What is community? An evidence-based definition for participatory public health [Electronic resource] / K. M. MacQueen, [et al.]. - Access mode : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1446907/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What is community? An evidence-based definition for participatory public health [Electronic resource] / K. M. MacQueen, [et al.]. - Access mode : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1446907/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
