<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2020-3-38-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Ищущие да обрящут иннотрубы»: стилистика текстов корпоративных медиа (на примере новостной ленты Трубной компании)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Those Seeking and Finding the Innotubes”: Style of Corporate Media Texts (News Feed of the Pipe Company)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gorina9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьяконова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyakonova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">es_dyakonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>38</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горина Е.В., Дьяконова Е.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горина Е.В., Дьяконова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorina E.V., Dyakonova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>Рассматривается стилистика текстов современных корпоративных медиа. Особое внимание уделяется анализу причин экспансии делового стиля и канцеляризмов в публикациях новостных корпоративных лент, а также причин избыточного объема текстов. В статье доказывается, что цензура корпоративных медиа часто приводит к снижению качества текстов, к их унификации. Актуальность исследования обусловлена востребованностью анализа стилистики медиатекстов со стороны самих авторов корпоративных изданий. Авторы анализируют причины малопривлекательности новостной корпоративной ленты для адресата и предлагают варианты редактирования текстов. Новизна исследования видится в том, что, при широкой изученности типологии корпоративных СМИ, стилистика текстов корпоративных изданий изучена поверхностно, тогда как именно стиль публикаций является важнейшим критерием для привлечения внимания аудитории. В статье выполнен обзор публикаций новостной ленты корпоративного приложения трубной компании. Также при подготовке статьи был принят во внимание опыт работы одного из авторов с журналистами анализируемого корпоративного приложения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The stylistics of texts of modern corporate media is considered. Particular attention is paid to the analysis of the reasons for the expansion of business style and clericalism in the publication of corporate news feeds, as well as the reasons for the excessive volume of texts. The article proves that censorship of corporate media often leads to a decrease in the quality of texts, to their unification. The relevance of the study is due to the demand for the analysis of the style of media texts by the authors of corporate publications themselves. The authors analyze the reasons for the unattractiveness of the corporate news feed for the recipient and offer text editing options. The novelty of the study is seen in the fact that, with a broad study of the typology of corporate media, the stylistics of corporate publications is studied superficially, while the style of publications is the most important criterion for attracting the attention of an audience. An overview of the publication of the news feed of the corporate application of the pipe company is provided in the article. Also, while preparing the article, the experience of one of the authors working with journalists of the analyzed corporate application, was taken into account.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корпоративные медиа</kwd><kwd>стилистика медиатекста</kwd><kwd>литературное редактирование</kwd><kwd>канцеляризмы в СМИ</kwd><kwd>структура заметки</kwd><kwd>корпоративные СМИ</kwd><kwd>редактирование медиатекста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corporate media</kwd><kwd>stylistics of the media text</kwd><kwd>literary editing</kwd><kwd>clericalism in the media</kwd><kwd>note structure</kwd><kwd>corporate media</kwd><kwd>editing media text</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
