scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2023-12-10-193-210scidial-5001Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКАLITERARY STUDIES. FOLKLOREОбряды жизненного цикла в системе мироустройства бурят (по материалам фонда С. П. Балдаева)Life Cycle Rites in Worldview System of Buryat People (Material from Archive of S. P. Baldaev)https://orcid.org/0000-0002-8646-1048АктамовИ. Г.AktamovI. G.

Актамов Иннокентий Галималаевич - кандидат педагогических наук, доктор философии (PhD), заведующий лабораторией «Центр переводов с восточных языков».

Улан-Удэ

Innokentii G. Aktamov - PhD in Pedagogy, PhD of Philosophy, Head of the Laboratory “Center for Translations from Oriental Languages”.

Ulan-Ude

aktamov13@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-8824-6624ДебеноваЗ. А.DebenovaZ. A.

Дебенова Зинаида Анциферовна - стажер-исследователь лаборатории «Центр переводов с восточных языков».

Улан-Удэ

Zinaida A. Debenova - research assistant, Laboratory “Center for Translations from Oriental Languages”.

Ulan-Ude

debenova@gmail.comИнститут монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наукРоссияThe Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation2023231220231210193210Copyright © Актамов И.Г., Дебенова З.А., 20232023Актамов И.Г., Дебенова З.А.Aktamov I.G., Debenova Z.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5001

Значимость данного исследования заключается в необходимости проведения научного анализа фольклорных и этнографических материалов, собранных одним из первых ученых-фольклористов этнической Бурятии С. П. Балдаева. Проведен анализ записанных на территории Предбайкалья и Забайкалья текстов, касающихся обрядов жизненного цикла бурят — свадебного обряда, родильного обряда и обряда инициации. Указанные обряды оказывали принципиальное влияние на формирование мировоззренческих установок традиционного бурятского общества. Подчеркивается, что обряды жизненного цикла четко дифференцировали гендерные и возрастные обязанности и регулировали межличностные отношения в семье. Вводятся в научный оборот фольклорные и этнографические данные, хранящиеся в Центре восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии, тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук. Результаты исследования позволят дополнить систему представлений бурят о мироустройстве новыми фактами и историческими материалами, которые актуальны как для академической науки, так и для современного общества, в котором существует запрос на возрождение традиционных ценностей.

The significance of this study lies in the necessity of conducting a scientific analysis of folklore and ethnographic materials collected by one of the first folklorists in ethnic Buryatia, S. P. Baldaev. The analysis was carried out on texts recorded in the Transbaikal and Pre-Baikal regions, which relate to the rituals of the Buryat life cycle, including wedding rituals, childbirth rituals, and initiation rituals. These rituals had a fundamental influence on the formation of the worldview of traditional Buryat society. It is emphasized that the life cycle rituals clearly differentiated gender and age responsibilities and regulated interpersonal relationships within the family. Folklore and ethnographic data preserved in the Center for Eastern Manuscripts and Xylographs of the Institute of Mongolian Studies, Buddhist Studies, and Tibetology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences are introduced into scientific circulation. The results of the study will contribute to enriching the Buryat understanding of the world order with new facts and historical materials, which are relevant both for academic science and for contemporary society, which has a demand for the revival of traditional values.

бурятский фольклоробряды жизненного циклатрадиционная бурятская культураБалдаев Сергей Петровичобряд родоразрешенияобряд имянареченияобряд юношеской инициацииBuryat folklorerituals of the life cycletraditional Buryat cultureSergey BaldaevRite of childbirthnaming ceremonyrite of youth initiationИсследование выполнено в рамках государственного задания «Памятники письменности народов России и Внутренней Азии на восточных языках и архивные документы XVIII — нач. XXI вв. в контексте межцивилизационного взаимодействия, № 121031000302-9»The research was carried out within the state assignment “The Oriental Languages and Archival Documents of the Peoples of Russia and Inner Asia in the Context of Inter-Civilization Interaction, 18th - Early 21st Centuries, № 121031000302-9”ReferencesАюшеева М. В. Бурятские генеалогии в личном фонде С. П. Балдаева / М. В. Аюшеева // Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры. — 2019. — № 4 (12). — С. 19—24. — DOI: 10.31443/2541-8874-2019-4-12-19-24.Ayusheeva, M. V. (2019). Buryat genealogies in the personal fund of S. P. Baldaev. Bulletin of the East Siberian State Institute of Culture, 4 (12): 19—24. DOI: 10.31443/2541-8874-2019-4-12-19-24. (In Russ.).Балдаев С. П. Родословные предания и легенды бурят / С. П. Балдаев. — Улан-Удэ : Издательство Бурятского госуниверситета, 2012. — 710 с. — ISBN 978-5-9793-0449-6.Baldaev, S. P. (1958). On the question of the settlement of Buryat tribes and clans. Scientific Journal of the BSPI, 16: 158—163. (In Russ.).Балдаев С. П. Родословные предания и легенды бурят. Булагаты и эхириты / С. П. Балдаев. — Улан-Удэ : Бурят. Кн. изд-во, 1970. — Ч. 1. — 363 с.Baldaev, S. P. (1959). Buryat wedding rituals. Ulan-Ude: Buryat. Publishing house. 180 p. (In Russ.).Балдаев С. П. Происхождение и расселение иволгинских бурят / С. П. Балдаев // Этнографический сборник. — 1960. — Выпуск 1. — С. 59—67.Baldaev, S. P. (1960). The origin and settlement of the Ivolginsky Buryats. An ethnographic collection, 1: 59—67. (In Russ.).Балдаев С. П. Буряад арадай дуунууд : в 3-х т. / С. П. Балдаев. — Улан-Удэ : Буряад ном хэблэл, 1961—1970. — Т. 1. : Урданай дуунууд. 1961. — 299 с.Baldaev, S. P. (1961). Buryad aradai duunuud: in 3 volumes, 1: Urdanai duunuud. Ulan-Ude: Buryad nom heblel. 299 p. (In Russ.).Балдаев С. П. Бурятские свадебные обряды / С. П. Балдаев. — Улан-Удэ : Бурятское книжное изд-во, 1959. — 180 с.Baldaev, S. P. (1970). Pedigree legends and legends of the Buryats. Bulagats and echirites. Ulan-Ude: Buryat. Publishing house. 363 p. (In Russ.).Балдаев С. П. К вопросу о расселении бурятских племен и родов / С. П. Балдаев // Учен. Зап. БГПИ. — 1958. — Выпуск 16. — С. 158—163.Baldaev, S. P. (2012). Ancestral legends and legends of the Buryats. Ulan-Ude: Publishing House of the Buryat State University. 710 p. ISBN 978-5-9793-0449-6. (In Russ.).Балдаев С. П. Творчество сказителя П. М. Тушемилова / С. П. Балдаев. — Иркутск : Оттиск, 2020. — 316 с. — ISBN 978-5-6045342-8-1.Baldaev, S. P. (2020). Creativity of the storyteller P. M. Tushemilov. Irkutsk: Imprint. 316 p. ISBN 978-5-6045342-8-1. (In Russ.).Басаева К. Д. Семья и брак у бурят (вторая половина 19 — нач. 20 века) / К. Д. Басаева. — Новосибирск : Наука. Сибирское отделение, 1980. — 224 с.Basaeva, K. D. (1980). Family and marriage among the Buryats (the second half of the 19th century. 20th century). Novosibirsk: Nauka. Siberian Branch. 224 p. (In Russ.).Бухоголова С. Б. Собрание бурятских благопожеланий в фонде С. П. Балдаева ЦВРК ИМБТ / С. Б. Бухоголова, Б. Л. Тушинов // Восток. Афро-азиатские общества : история и современность. — 2023а. — № 1. — С. 174—184. — DOI: 10.31857/S086919080022532-2.Bukhogolova, S. B., Tushinov, B. L. (2023a). Collection of Buryat good wishes in the S. P. Baldaev Foundation of the Central Committee of the IMBT. Vostok. Afro-Asian societies: History and modernity, 1: 174—184. DOI: 10.31857/S086919080022532-2. (In Russ.).Бухоголова С. Б. Фольклор ольхонских бурят в фонде С. П. Балдаева ЦВРК ИМБТ СО РАН / С. Б. Бухоголова, Б. Л. Тушинов // Ориенталистика. — 2023б. — № 6 (3—4). — С. 705—727. — DOI: 10.31696/2618-7043-2023-6-3-4-705-727.Bukhogolova, S. B., Tushinov, B. L. (2023b). Folklore of the Olkhon Buryats in the S. P. Baldaev Foundation of the Central Research Institute of the IMBT SB RAS. Orientalistics, 6 (3—4): 705—727. DOI: 10.31696/2618-7043-2023-6-3-4-705-727. (In Russ.).Ван Геннеп А. Обряды перехода / А. ван Геннеп. — Москва : Восточная литература, 1999. — 200 с. — ISBN 5-02-018038-6.Calendar of significant and memorable dates in the Ust-Ordynsky Buryat district for 2009. Bibliographic decree. (2008). Ust-Ordynsky. 66 p. (In Russ.).Галданова Г. Р. Структура традиционной бурятской свадьбы / Г. Р. Галданова // Традиционная культура народов Центральной Азии. — Новосибирск : Новосибирское отделение издательства «Наука», 1986. — С. 131—159.Debenova, Z. A., Isakov, A. V. (2022). Lecture notes by S. P. Baldaev “Folk dramas of the Buryat-Mongolian people”. Culture of Central Asia: written sources, 15: 65—114. DOI: 10.31554/2304-1838-2022-15-65-114. (In Russ.).Дебенова З. А. Конспект лекции С. П. Балдаева «Народные драмы бурят-монгольского народа» / З. А. Дебенова, А. В. Исаков // Культура Центральной Азии : письменные источники. — 2022. — № 15. — С. 65—114. — DOI: 10.31554/2304-1838-2022-15-65-114.Galdanova, G. R. (1986). The structure of the traditional Buryat wedding. In: Traditional cul-ture of the peoples of Central Asia. Novosibirsk: Novosibirsk branch of the publishing house “Nauka”. 131—159. (In Russ.).Жамбалова С. Г. Погребальная обрядность бурят : традиции, трансформации, возрождение (XIX — начало XXI в.) / С. Г. Жамбалова, А. С. Суворова ; Ответственный редактор Н. Л. Жуковская. — Иркутск : Оттиск, 2017. — 276 с. — ISBN 978-5-9500933-0-2.Rinchinov, O. S. (2021). Database of Buryat pedigrees: basic approaches and implementation. Historical computer science, 4 (38): 1—10. (In Russ.).Календарь знаменательных и памятных дат по Усть-Ордынскому Бурятскому округу на 2009 год. Библиогр. указ. / Усть-Ордын. Нац. библиотека им. М. Н. Хангалова. Отдел нац. и краеведч. лит. ; Сост. Л. Т. Хамируева, Н. А. Спиридонова ; Отв. за вып. Л. А. Семенова. — Усть-Ордынский, 2008. — 66 с.Rituals in the traditional culture of the Buryats. (2002). Moscow: Oriental Literature. 222 p. ISBN 5-02-018256-7. (In Russ.).Обряды в традиционной культуре бурят / Д. Б. Батоева, Г. Р. Галданова, Д. А. Николаева, Т. Д. Скрынникова ; Ответственный редактор Т. Д. Скрынникова. — Москва : Восточная литература, 2002. — 222 с. — ISBN 5-02-018256-7.Tsydenova, D., Burnakov, V. A. (2014). Ts. From the scientific heritage of the Buryat scholar-ethnographer S. P. Baldaev. Bulletin of the Novosibirsk State University. Series: History, philology, 13 (5): 52—62. (In Russ.).Ринчинов О. С. База данных бурятских родословных : основные подходы и реализация / О. С. Ринчинов, О. С. Ринчинова // Историческая информатика. — 2021. — № 4 (38). — С. 1—10.Van Gennep, A. (1999). Rites of passage. Moscow: Oriental Literature. 200 p. ISBN 5-02-018038-6. (In Russ.).Цыденова Д. Ц. Из научного наследия бурятского ученогоэтнографа С. П. Балдаева / Д. Ц. Цыденова, В. А. Бурнаков // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : История, филология. — 2014. — Т. 13. — № 5. — С. 52—62.Zhambalova, S. G., Suvorova, A. S. (2017). Buryat funeral rites: traditions, transformations, rebirth (XIX — early XXI century). Irkutsk: Imprint. 276 p. ISBN 978-5-9500933-0-2. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.