scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2024-13-1-316-331scidial-5077Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYБританский колонизатор на страницах газеты «Le Petit Journal»A British Colonizer in Pages of ‘Le Petit Journal’ Newspaperhttps://orcid.org/0000-0002-1463-7489ДемичеваТ. М.DemichevaT. M.

Демичева Таисия Максимовна - кандидат исторических наук,научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории «Центр комплексного изучения проблем региональной безопасности»

Псков

Taisiya M. Demicheva -PhD of History, research scientist, Research Laboratory “Center for Complex Studies of Regional Security Issues”

Pskov

demicheva_taja@mail.ruПсковский государственный университетРоссияPskov State UniversityRussian Federation202430012024131316331Copyright © Демичева Т.М., 20242024Демичева Т.М.Demicheva T.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5077

Статья посвящена изучению образа «Другого» колонизатора, британца, соперника Франции в колониальной гонке. Используется методология, предложенная Эдвардом Саидом. Впервые в истории изучения колониальных империй исследование построено на конструировании и анализе образа соперника в колониальной экспансии на материалах французской прессы. Материалом для исследования послужила одна из самых популярных газет Третьей республики последней трети XIX века «Le Petit Journal». Рассмотрены заметки, посвященные британскому присутствию в Индии, англо-египетской войне 1882 года, Фашодскому кризису, англо-бурским войнам, «Большой игре», влиянию в Китае и др. Проанализированы концепты, из которых для Франции складывался образ «Другого» колонизатора. В статье описаны понятия «эксплуатация» и «жестокость колонизации», образ «благородного дикаря», оппозиция «цивилизация — варварство», субъектность, а также личные качества «Другого» колонизатора, такие как неприятие прав человека и частной собственности британцами, — составлявшие конструкт «Другого» колонизатора. Сделан вывод, что создание образа «Другого» колонизатора способствовало продвижению идей собственной для Франции колонизации.

The article is dedicated to the study of the image of the “Other” colonizer, the British, who were rivals of France in the colonial race. The methodology proposed by Edward Said is used. For the first time in the history of the study of colonial empires, research is based on the construction and analysis of the image of the rival in colonial expansion, based on materials from the French press. One of the most popular newspapers of the Third Republic of the late 19th century, “Le Petit Journal”, served as material for the study. Notes devoted to British presence in India, the Anglo-Egyptian War of 1882, the Fashoda Crisis, the Anglo-Boer Wars, the “Great Game”, influence in China, and others are considered. The  concepts that formed the image of the “Other” colonizer for France are analyzed. The article describes the notions of “exploitation” and “cruelty of colonization”, the image of the “noble savage”, opposition “civilization — barbarism”, subjectivity, as well as personal qualities of the “Other” colonizer, such as British rejection of human rights and private property, which formed the construct of the “Other” colonizer. In conclusion, it is concluded that creating this image of the “Other” colonizer contributed to promoting France’s own ideas of colonization. 

британский колонизаторфранцузская прессаТретья республикаобраз ДругогоБританская колониальная империяФранцузская колониальная империяBritish colonizerFrench pressThird Republicimage of the OtherBritish colonial empireFrench colonial empireИсследование выполнено за счет гранта Россий ского научного фонда № 23-28-01269, https://rscf.ru/project/23-28-01269/The study is supported by Russian Science Foundation, project number 23-28-01269 https://rscf.ru/project/23-28-01269/ReferencesАнтонова Л. В. Образ британца-колонизатора в романах Луи Жаколио / Л. В. Антонова // Клио. — 2023. — № 08 (200). — C. 33—40.Africa: the unpaid debt of the colonialists. (2023). Moscow: Institute of Africa of the Russian Academy of Sciences. 122 p. ISBN 978-5-91298-296-5. (In Russ.).Африка : неоплаченный долг колонизаторов / И. О. Абрамова, С. Н. Волков, В. В. Грибанова и др. — Москва : Институт Африки РАН, 2023. — 122 с. — ISBN: 978-5-91298-296-5.Antonova, L. V. (2023). The image of the British colonizer in the novels of Louis Jacolliot. Clio, 08 (200): 33—40. (In Russ.).Базылева В. С. Причины поражения индийских властей в борьбе с колонизаторами в лице британской Ост-Индской компании / В. С. Базылева // Проблемы современной науки и образования. —2016. — № 23 (65). — С. 21—22.Arié, R. (1954). L'opinion publique en France et l'affaire de Fachoda. Revue d'histoire des col-onies, 41 (144—145): 329—367. (In Frenc.).Бюттнер Э. Письма почтальона : дистанционная интимность и семейная жизнь индийских колонизаторов / Э. Бюттнер // Ab Imperio. — 2008. — № 2. — С. 47—79.Bazyleva, V. S. (2016). The reasons for the defeat of the Indian authorities in the fight against colonialists represented by the British East India Company. Problems of modern sci-ence and education, 23 (65): 21—22. (In Russ.).Демичева Т. М. Деспотизм или просвещенный абсолютизм? К образу России в труде аббата Рейналя «История обеих Индий» / Т. М. Демичева // ЭНОЖ «История». — 2022. — Т. 13. — Выпуск 2 (112). — DOI: 10.18254/S207987840019886-3.Buettner, E. (2008). Letters of the postman: remote intimacy and family life of Indian coloni-alists. Ab Imperio, 2: 47—79. (In Russ.).Демичева Т. М. Язык империи и образ «Благородного дикаря» во французских очерках о кругосветных путешествиях второй половины XVIII века / Т. М. Демичева // Диалог со временем. — 2021. — № 76. — C. 193—205. — DOI: 10.21267/AQUILO.2021.76.76.001.Chakrabarty, D. (2000). Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Differ-ence. Princeton: Princeton University Press. 301 p. ISBN 9780691049090. (In Frenc.).Коновалова Ф. Т. Жюль Ферри и формирование идеологии французского колониализма. 80-е годы XIX в. / Ф. Т. Коновалова // Рабочее, фермерское и национально-освободительное движение в Западной Европе и Канаде 60-е гг. XIX — начало XX в. — Красноярск : КГПИ, 1987. — C. 77—101.Chupin, I., Hube, N., Kaciaf, N. (2009). Histoire politique et économique des médias en France. Paris: La Découverte. 126 p. ISBN 9782707173713. (In Frenc.).Сидорова Г. М. Завоевание Конго бельгийскими колонизаторами и его последствия / Г. М. Сидорова // Социокультурные аспекты развития африканских обществ : история и современность. — Москва : ФГБУН Институт Африки РАН, 2012. — С. 7—31. — ISBN 978-5-91298-115-9.D’andurain, J. (2017). Le «parti colonial» à travers ses revues. Une culture de propagande? Clio@Themis, 12. DOI:/10.35562/cliothemis.927. (In Frenc.).Arié R. L’opinion publique en France et l’affaire de Fachoda / R. Arié // Revue d'histoire des colonies. — 1954. — Т. 41. — № 144—145. — Pp. 329—367.Demicheva, T. M. (2022). Despotism or enlightened absolutism? Towards the image of Russia in the work of Abbot Reynal “The History of both Indies”. ENOJ “History”, 13 / 2 (112). DOI: 10.18254/S207987840019886-3. (In Russ.).Chakrabarty D. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference / D. Chakrabarty. — Princeton : Princeton University Press. 2000. — 301 p. — ISBN 9780691049090.Demicheva, T. M. (2021). The language of the Empire and the image of the “Noble savage” in French essays on world travel in the second half of the XVIII century. Dialogue with time, 76: 193—205. DOI: 10.21267/AQUILO.2021.76.76.001. (In Russ.).Chupin I. Histoire politique et économique des médias en France / I. Chupin, N. Hube, N. Kaciaf. — Paris : La Découverte, 2009. — 126 p. — ISBN 9782707173713.Doyle, M. (1986). Empires. Ithaca: Cornell University Press. 408 p. ISBN 9780801417566. (In Frenc.).D’Andurain J. Le «parti colonial» à travers ses revues. Une culture de propagande ? / J. D’ Andurain // Clio@Themis. — 2017. — № 12. —DOI:/10.35562/cliothemis.927.Konovalova, F. T. (1987). Jules Ferry and the formation of the ideology of French colonial-ism. The 80s of the XIX century. In: The worker’s, farmers' and national liberation movement in Western Europe and Canada in the 60s of the XIX — early XX century. Krasnoyarsk: KSPI. 77—101. (In Russ.).Doyle M. Empires / M. Doyle. — Ithaca : Cornell University Press, 1986. — 408 p. — ISBN 9780801417566.Lieven, D. (2002). Empire: The Russian Empire and Its Rivals. New Haven: Yale University Press. 486 p. ISBN 9780300097269. (In Frenc.).Lieven D. Empire : The Russian Empire and Its Rivals / D. Lieven. — New Haven : Yale University Press, 2002. — 486 p. — ISBN 9780300097269.Said, E. (1978). Orientalism. New York: Pantheon Books. 368 p. ISBN 978-0394740676. (In Frenc.).Said E. Orientalism. / E. Said. — New York : Pantheon Books, 1978. — 368 p. — ISBN 978-0394740676.Sidorova, G. M. (2012). The conquest of the Congo by the Belgian colonialists and its conse-quences. In: Socio-cultural aspects of the development of African societies: history and modernity. Moscow: FSBI Institute of Africa of the Russian Academy of Sciences. 7—31. ISBN 978-5-91298-115-9. (In Russ.).Wolff L. Inventing Eastern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment / L. Wolff. — Stanford : Stanford University Press, 1994. — 436 p. — ISBN 9780804727020.Wolff, L. (1994). Inventing Eastern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment. Stanford: Stanford University Press. 436 p. ISBN 9780804727020. (In Frenc.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.