scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2024-13-2-430-448scidial-5197Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORYИсторики права Русского Зарубежья 1920—1930-х годовLegal Historians of Russian Diaspora in 1920s—1930shttps://orcid.org/0000-0002-6809-9305МихальченкоС. И.MikhalchenkoS. I.

Михальченко Сергей Иванович, доктор исторических наук, профессор, Институт экономики, истории и права 

Брянск

Sergey I. Mikhalchenko, Doctor of History, Professor, Institute of Economics, History and Law 

Bryansk

smikh10@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8973-745XТкаченкоЕ. В.TkachenkoE. V.

Ткаченко Елена Викторовна, кандидат исторических наук, доцент, кафедра государственно-правовых дисциплин

Брянск

Elena V. Tkachenko, PhD in History, associate professor, Department of State and Legal Disciplines 

Bryansk

vishnja.78@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0113-1216УстиноваЮ. Н.UstinovaJu. N.

Устинова Юлия Николаевна, кандидат исторических наук

Брянск

Julia N. Ustinova, PhD in History, associate professor, Department of Foreign Languages 

Bryansk

julija0404@rambler.ruБрянский государственный университет имени академика И. Г. ПетровскогоРоссияBryansk State Academician I. G. Petrovski UniversityRussian Federation202423032024132430448Copyright © Михальченко С.И., Ткаченко Е.В., Устинова Ю.Н., 20242024Михальченко С.И., Ткаченко Е.В., Устинова Ю.Н.Mikhalchenko S.I., Tkachenko E.V., Ustinova J.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5197

Статья характеризует деятельность и наследие русских историков права, оказавшихся в 1920-е годы в эмиграции в европейских научных центрах. В числе таких исследователей названы М. Н. Ясинский, Г. В. Демченко, Ф. В. Тарановский, А. В. Соловьев, М. В. Шахматов. Показано, что до революции эти ученые преподавали в различных университетах России, а в эмиграции заняли кафедры в высших учебных заведениях Югославии и Чехословакии. Источниками исследования являются опубликованные работы ученых и мемуары эмигрантов, а также впервые вводимые в научный оборот архивные материалы различной видовой принадлежности из архивохранилищ России и Словении. Анализ источников показал, что устройство в эмиграции было связано с определенными сложностями. С другой стороны, полученный в российских университетах опыт изучения и преподавания истории русского и славянского права помог им инкорпорироваться в местную научную среду. Прежней тематики в научных занятиях до некоторой степени придерживались только Тарановский и Шахматов, другие ученые ее изменили. Делается вывод о том, что это было обусловлено отсутствием доступа к источникам и потребностями читавшихся научных курсов. При этом подчеркивается, что сохранялось идейно-методологическое единство и осознание принадлежности к тому или иному научному объединению. Сделан вывод о том, что дореволюционные научные школы истории права продолжили свое существование и в условиях европейской эмиграции.

The article characterizes the activities and legacy of Russian legal historians who found themselves in emigration in European academic centers in the 1920s. Among these researchers are mentioned M. N. Yassinsky, G. V. Demchenko, F. V. Taranovsky, A. V. Soloviev, and M. V. Shakhmatov. It is shown that prior to the revolution, these scholars taught at various universities in Russia, and in emigration they occupied chairs at higher educational institutions in Yugoslavia and Czechoslovakia. The sources of the study include published works by the scholars, memoirs of emigrants, as well as archival materials of various types from storage facilities in Russia and Slovenia, which are being introduced into scholarly circulation for the first time. The analysis of sources revealed that their establishment in emigration was associated with certain difficulties. On the other hand, the experience gained in Russian universities in studying and teaching the history of Russian and Slavic law helped them integrate into the local academic environment. Only Taranovsky and Shakhmatov to some extent adhered to their previous themes in their scholarly activities, while other scholars changed theirs. It is concluded that this was due to a lack of access to sources and the demands of the courses being taught. At the same time, it is emphasized that there was ideological-methodological unity and awareness of belonging to a particular scientific community. The conclusion is drawn that pre-revolutionary schools of legal history continued to exist in the conditions of European emigration.

 

 

 

 

историки праварусская эмиграция первой волныЮгославияЧехословакияlegal historiansRussian first wave emigrationYugoslaviaCzechoslovakiaИсследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 22-28-00024The study is supported by Russian Science Foundation, project number 22-28-00024ReferencesАврамович С. Житие и труды Александра Соловьева, корифея истории права / С. Аврамович // Русская эмиграция в Югославии / Под ред. А. Арсеньева, О. Кирилловой, М. Сибиновича. — Москва : Индрик,1996. — С. 237—250. — ISBN 5-85759-043-4.Avramovich, S. (1996). The life and works of Alexander Solovyov, the coryphaeus of the history of law. In: Russian emigration in Yugoslavia. Moscow: Indrik. 237—250. ISBN 5-85759-043-4. (In Russ.).Бондарева Е. А. Превратности судьбы А. В. Соловьева / Е. А. Бондарева // Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья. — Москва : Вече, 2012. — C. 224—234. — ISBN 978-5-905820-50-2.Bondareva, E. A. (2012). Vicissitudes of fate A. V. Solovyov. In: Pax Rossica. Russian statehood in the works of historians abroad. Moscow: Veche. 224—234. ISBN 978-5- 905820-50-2. (In Russ.).В. Ф. М. Рец. : В. В. Энгельфельд. Очерки государственного права Китая / В. Ф. М // Современные записки. — 1925. — Кн. XXVI. — С. 518—521.Circle on the history of Russian law by academician M. A. Dyakonov for 1908—1909 academic year. (1910). Questions of social science, II: 360—362. (In Russ.).Владимирский-Буданов М. Ф. Обзор истории русского права / М. Ф. Владимирский-Буданов. — Киев : Н. Я. Оглоблин, 1915. — 699 с.Demchenko, G. (1940). Normativne nauke i parvo. Archive for pravne i drushtvene nauki, LVIII: 17—29. (In Russ.).Гурвич Г. Д. Рец. : Проф. Ф. В. Тарановский. Энциклопедия права, изд. 2-е, исправленное и дополненное / Г. Д. Гурвич // Современные записки. — 1923. — Кн. XVI. — С. 444—447.Demchenko, G. V. (1894). Punishment under the Lithuanian Statute in its three editions (1529, 1566 and 1588), 1. Kiev: [b. i.]. 273 p. (In Russ.).Дворниченко А. Ю. Политогенез Киевской Руси в творчестве русских историковэмигрантов / А. Ю. Дворниченко // Клио. — 2014. — № 10. — С. 38—46.Demchenko, G. V. (1929). The main trends in the science of law in connection with the question of the reality of historical knowledge. Proceedings of the IV Congress of Russian academic organizations abroad, 1: 253—277. (In Russ.).Демченко Г. Нормативне науке и право / Г. Демченко // Архив за правне и друштвене науки. — 1940. — Књ. LVIII. — С. 17—29.Demchenko, G. V. (1941). The quality of the legal norm and the nature of the imperatives of law. Notes of the Russian Scientific Institute, 17: 65—92. (In Russ.).Демченко Г. В. Наказание по Литовскому Статуту в его трех редакциях (1529, 1566 и 1588 гг.) / Г. В. Демченко. — Киев : [б. и.], 1894. — Ч. 1. — 273 с.Derbin, E. N. (2016a). Eurasianism and M. V. Shakhmatov (on the issue of differentiation of points of view). Bulletin of the Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences, 6: 146—152. DOI: 10.22162/2075-7794-2016-28-6-146-152. (In Russ.).Демченко Г. В. Качество юридической нормы и природа императивов права / Г. В. Демченко // Записки Русского Научного института. — 1941. — Выпуск 17. — С. 65—92.Derbin, E. N. (2016v). The problem of supreme power in Ancient Russia in the works of legal historians of the Harbin Center of Russian Emigration. Bulletin of St. Petersburg State University. History, 1: 18—30. (In Russ.).Демченко Г. В. Основные течения в науке о праве в связи с вопросом о реальности исторического познания / Г. В. Демченко // Труды IV съезда Русских академических организаций за границей. — 1929. — Ч. 1. — С. 253—277.Derbin, E. N. (2016b). The problem of the supreme power of Ancient Russia in the works of historians of the Belgrade circle of Russian emigration (1920—30s). In: Ancient Russia: in time, in personalities, in ideas, 5. St. Petersburg: St. Petersburg State University Institute of History. 82—105. (In Russ.).Дербин Е. Н. Евразийство и М. В. Шахматов (к вопросу о разграничении точек зрения) / Е. Н. Дербин // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. — 2016а. — № 6. — С. 146—152. — DOI: 10.22162/2075-7794-2016-28-6-146-152.Dvornichenko, A. Y. (2014). The politogenesis of Kievan Rus in the works of Russian historians-emigrants. Klio, 10: 38—46. (In Russ.).Дербин Е. Н. Проблема верховной власти Древней Руси в трудах историков белградского круга русской эмиграции (1920—30-е гг.) / Е. Н. Дербин // Древняя Русь : во времени, в личностях, в идеях. — Санкт-Петербург : Институт истории СПбГУ, 2016б. — Выпуск 5. — С. 82—105.Gurvich, G. D. (1923). Rec.: Prof. F. V. Taranovsky. Encyclopedia of Law, ed. 2nd, revised and supplemented. Modern notes, XVI: 444—447. (In Russ.).Дербин Е. Н. Проблема верховной власти в Древней Руси в трудах историковюристов Харбинского центра русской эмиграции / Е. Н. Дербин // Вестник СПбГУ. История. — 2016в. — № 1. — С. 18—30.Jasinskij, M. (1921). Kaj je najbotrebnejše za slovansko primerjalno pravne zgodovino? Zbornik znanstvenih razprav, I: Str. 115. (In Sloven.).Зигель Ф. Ф. Законник Стефана Душана / Ф. Ф. Зигель. — Санкт-Петербург : Тип. т-ва «Общественная польза», 1872. — Выпуск 1. — 352 с.Jovanović, M. (2005). Russian emigration in the Balkans. 1920—1940. Moscow: Russian Way. 488 p. ISBN 5-98854-001-5. (In Russ.).Йованович М. Русская эмиграция на Балканах. 1920—1940 / М. Йованович. — Москва : Русский путь, 2005. — 488 с. — ISBN 5-98854-001-5.Khisamutdinov, A. A., Chi Yuchao. (2023). The first Alma mater of lawyers: from Vladivostok to Harbin. Vladivostok: Publishing House of the Far Eastern Federal University. 430 p. (In Russ.).Кизеветтер А. А. Рец. : Г. В. Вернадский. Государственная Уставная Грамота Российской Империи 1820 года. Историко-юридический очерк / А. А. Кизеветтер // Современные записки. — 1925. — Книга XXV. — С. 554—556.Kizevetter, A. A. (1925). Rec.: G. V. Vernadsky. The State Charter of the Russian Empire of 1820. Historical and legal essay. Modern notes, XXV: 554—556. (In Russ.).Ковалев М. В. Русские историки-эмигранты в Праге (1920—1940 гг.) / М. В. Ковалев. — Саратов : Саратов.гос. тех.ун-т, 2012. — 408 с. — ISBN 978-5-7433-2540-5.Kovalev, M. V. (2012). Russian historians-emigrants in Prague (1920—1940). Saratov: Saratov.State Technical University. 408 p. ISBN 978-5-7433-2540-5. (In Russ.).Кружок по истории русского права акад. М. А. Дьяконова за 1908—1909 уч. г. // Вопросы обществоведения. — 1910. — Выпуск II. — С. 360—362.Kuntić, K. (2016). Pravni fakultet u Subotici. 1920—1941. Subotica: Hrvatsko akademsko društvo. (In Sloven.).Михальченко С. И. История русского права в высших учебных заведениях эмиграции в Праге и Берлине в 1920-е годы / С. И. Михальченко, Е. В. Ткаченко, Ю. Н. Устинова // Вестник Брянского государственного университета. — 2022. — № 4. — С. 88— 94. — DOI: 10.22281/2413-9912-2022-06-04-88-94.Mikhalchenko, S. I. (2019). Emigrant years of Fyodor Vasilyevich Taranovsky. Dialogue with time, 68: 239—248. DOI: 10.21267/AQUILO.2019.66.25333. (In Russ.).Михальченко С. И. Эмигрантские годы Федора Васильевича Тарановского / С. И. Михальченко // Диалог со временем. — 2019. — Выпуск 68. — С. 239—248. — DOI: 10.21267/AQUILO.2019.66.25333.Mikhalchenko, S. I., Tkachenko, E. V., Ustinova, Yu. N. (2022). The history of Russian law in higher educational institutions of emigration in Prague and Berlin in the 1920s. Bulletin of the Bryansk State University, 4: 88—94. DOI: 10.22281/2413-9912-2022-06-04-88-94. (In Russ.).Симиħ М. Београдски и Суботички Правни факултет. 1941—1945 / М. Симиħ. — Београд : Издање аутора, 1998. — 218 с.Shakhmatov, M. (1917). Review of the history of the codification of the spiritual rules and legalizations of the Orthodox Greek-Russian Church from the end of the XVIII century to the present. Pg: Senate Printing House. 86 p. (In Russ.).Соловјев А. Законодавство Стефана Душана цара Срба и Грка / А. Соловјев. — Београд : Правни факултет, 1928. — 246 с.Shakhmatov, M. V. (2023). Executive power in Moscow Russia. Moscow: Yurait. 272 p. ISBN 978-5-534-09201-1. (In Russ.).Соловјев А. Историја словенских права / А. Соловјев. — Београд : Футур, 1937. — 153 с.Shakhmatov, M. V. (1927). Experiments on the history of ancient Russian political ideas. The teachings of the Russian chronicles of the pre-Mongol period on state power, 1. Prague: Printing House of the Committee for the Education of Russian Students in the Czech Republic. 576 p. (In Russ.).Соловьев А. В. Владимир Святой в изображении польского историка XVI века / А. В. Соловьев // Владимирский сборник в память 950-летия крещения Руси. — Белград : [б. и.], 1939. — С. 202—206.Shakhmatov, M. V. (1931). Letters of sale in Moscow Russia. In: Notes of the Russian Scientific Institute in Belgrade, 3. Belgrade: Russian Scientific Institute. 190—220. (In Russ.).Соловьев А. В. Святая Русь. Очерк развития религиозно-общественной идеи / А. В. Соловьев // Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья / Авт.- сост. Е. А. Бондарева. — Москва : Вече, 2012. — С. 234—269. — ISBN 978-5-905820-50-2.Siegel, F. F. (1872). The lawyer of Stefan Dusan, 1. St. Petersburg: Type. t-va “Public benefit”. 352 p. (In Russ.).Спекторский Е. В. Десятилетие Русского Научного института (1928—1938) / Е. В. Спекторский // Русский Белград / Сост. В. А. Тесемников, В. И. Косик. — Москва : Издательство Московского университета, 2008. — С. 184—211. — ISBN 978-5-211-05329-8.Simiħ, M. (1998). Beogradski and Suboticki Pravni fakultet. 1941—1945. Beograd: Publishing House of the author. 218 p. (In Serb.).Спекторский Е. В. Жизнь и личность Ф. В. Тарановского / Е. В. Спекторский // Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья / Авт.-сост. Е. А. Бондарева. — Москва : Вече, 2012. — C. 169—187. — ISBN 978-5-905820-50-2.Soloviev, A. (1928). The lawmaking of Stefan Dusan Tsar Srba and Grka. Beograd: Pravni fakultet. 246 p. (In Serb.).Струве П. Б. Ф. В. Тарановский как историк западного и русского права / П. Б. Струве // Записки Русского Научного института в Белграде. — Белград : Руский Научный институт, 1936. — Выпуск 13. — С. XXI—XXXVII.Soloviev, A. (1937). Historia Slovene law. Beograd: Futur. 153 p. (In Serb.).Тарановски Т. Душанов Законик и Душаново царство / Т. Тарановски. — Нови Сад : Матица српска, 1926. — 37 с.Soloviev, A. V. (2012). Holy Russia. An essay on the development of a religious and social idea. In: Pax Rossica. Russian statehood in the works of historians abroad. Moscow: Veche. 234—269. ISBN 978-5-905820-50-2. (In Russ.).Тарановски Т. Михаил Н. Jасински / Т. Тарановски // Архив за правне и друштвене науке. — 1935. — Књ. 35. — С. 537—538.Soloviev, A. V. (1939). Vladimir the Saint in the image of the Polish historian of the XVI century. In: Vladimir collection in memory of the 950th anniversary of the Baptism of Rus. Belgrade: [B. I.]. 202—206. (In Serb.).Тарановски Т. Реферат о докторској тези г.Александра В.Соловјева «Законодавство Стефана Душана цара Срба и Грка” / Т. Тарановски // 125 година од рођења Александра Васиљевича Соловјева / уредници Зоран С. Мирковић, Нина Кршљанин. — Београд : Правни факултет, 2016. — С. 316—323. — ISBN 978-86-7630-669-5.Spektorsky, E. V. (2008). Decade of the Russian Scientific Institute (1928—1938). In: Russian Belgrade. Moscow: Moscow University Press. 184—211. ISBN 978-5-211-05329-8. (In Russ.).Тарановски Т. Увод у историjy словенских права / Т. Тарановски. — 2-е изд. — Београд : Изд. Књ.Геце Кона, 1933. — 260 с.Spektorsky, E. V. (2012). The life and personality of F. V. Taranovsky. In: Pax Rossica. Russian statehood in the works of historians abroad. Moscow: Veche. 169—187. ISBN 978-5-905820-50-2. (In Russ.).Тарановски Т. Увод у историjу славянских права / Т. Тарановски. — Београд : Изд. Књ.Геце Кона, 1922. — 208 с.Struve, P. B. (1936). F. V. Taranovsky as a historian of Western and Russian Law. In: Notes of the Russian Scientific Institute in Belgrade, 13. Belgrade: Russian Scientific Institute. XXI—XXXVII. (In Russ.).Тарановский Ф. В. Обеспечение прав служилого землевладения в сословно-монархическом строе Московского государства / Ф. В. Тарановский. — Львов : [б. и.], 1925. — 15 с.Taranovski, T. (1926). Dushanov Zakonik and Dushanov’s kingdom. Novi Sad: Matica Srpska. 37 p. (In Russ.).Тарановский Ф. В. Славянство как предмет историко-юридического изучения / Ф. В. Тарановский // Pax Rossica : Русская государственность в трудах историков русского зарубежья / Сост. Е. А. Бондарева. — Москва : Вече, 2012. — С. 198—223. — ISBN 978-5-905820-50-2.Taranovski, T. (1935). Mikhail N. Jasinski. Archive for the right and wrong science, 35: 537— 538. (In Russ.).Тарановский Ф. В. Элементы основных законов в Уложении царя Алексея Михайловича. К истории политического строя удельной Руси / Ф. В. Тарановский. — Харбин : [б. и.], 1928. — 68 с.Taranovski, T. (1922). Taking away from the historiography of Slavic law. Beograd: Publishing house of Getse Kona. 208 p. (In Russ.).Хисамутдинов А. А. Первая Альма-матер юристов : из Владивостока в Харбин / А. А. Хисамутдинов, Чи Юйчао. — Владивосток : Издательство Дальневосточного федерального университета, 2023. — 430 с.Taranovski, T. (1933). Withdrawal from the history of Slovenian law. 2nd ed. Beograd: Publishing house of Getse Kona. 260 p. (In Russ.).Шахматов М. Обзор истории кодификации духовных правил и узаконений православной греко-российской церкви с конца XVIII столетия по настоящее время / М. Шахматов, Н. Кострицын. — Пг : Сенатская типография, 1917. — 86 с.Taranovski, Th. (1928). Historia prawa rosyjskiego, 1. Lwow: Red. Pamiętnika HistorycznoPrawnego. 152 str. (In Polish.).Шахматов М. В. Опыты по истории древнерусских политических идей. Учения русских летописей домонгольскаго периода о государственной власти / М. В. Шахматов. — Прага : Типография Комитета по обеспечению образования русских студентов в ЧСР, 1927. — Т. I. — 576 с.Taranovsky, F. V. (1928). Elements of the basic laws in the Code of Tsar Alexei Mikhailovich. In: On the history of the political system of Specific Russia. Harbin: [B. I.]. 68 p. (In Russ.).Шахматов М. В. Купчие грамоты в Московской Руси / М. В. Шахматов // Записки Русского научного института в Белграде. — Белград : Русский научный институт, 1931. — Выпуск 3. — С. 190—220.Taranovsky, F. V. (1925). Ensuring the rights of civil land ownership in the estate-monarchical system of the Moscow state. Lviv: [B. I.]. 15 p. (In Russ.).Шахматов М. В. Исполнительная власть в московской Руси / М. В. Шахматов. — Москва : Юрайт, 2023. — 272 с. — ISBN 978-5-534-09201-1.Taranovsky, F. V. (2012). Slavyanism as a subject of historical and legal study. In: Pax Rossica: Russian statehood in the works of historians of the Russian abroad. Moscow: Veche. 198—223. ISBN 978-5-905820-50-2. (In Russ.).Ясинский М. Н. Из истории Каставского статута / М. Н. Ясинский // Труды IV съезда Русских академических организаций за границей. — Белград : Русский Научный институт, 1929. — Ч. 1. — С. 175—194.Taranovsky, T. (2016). Abstract on the doctoral thesis of G. Alexander V. Solovyov “The lawmaking of Stefan Dusan tsar Srba and Grka”. In: 125 godin ode to Alexander Vasilyevich Solovyov. Beograd: Pravni fakultet. 316—323. ISBN 978-86-7630-669-5. (In Serb.).Jasinskij M. Kaj je najbotrebnejše za slovansko primerjalno pravne zgodovino? / M. Jasinskij // Zbornik znanstvenih razprav. — 1921. — Letnik I. — Str. 115.V. F. M. (1925). Rec.: V. V. Engelfeld. Essays on the state law of China. Modern notes, XXVI: 518—521. (In Russ.).Kuntić K. Pravni fakultet u Subotici. 1920—1941 / K. Kuntić. — Subotica : Hrvatsko akademsko društvo, 2016.Vladimirsky-Budanov, M. F. (1915). Review of the history of Russian law. Kiev: N. Ya. Ogloblin. 699 p. (In Russ.).Taranovski Th. Historia prawa rosyjskiego / Th. Taranovski. — Lwow : Red. Pamiętnika Historyczno-Prawnego, 1928. — Cz. 1. — 152 str.Yasinsky, M. N. (1929). From the history of the Castava Statute. In: Proceedings of the IV Congress of Russian Academic organizations abroad, 1. Belgrade: Russian Scientific Institute. 175—194. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.