scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2024-13-3-506-525.scidial-5306Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИHISTORY«Одиночество Каталонии» : сепаратизм в регионах каталанского языка в Испании в XXI веке“Loneliness of Catalonia”: Separatism in Catalan-speaking Regions in Spain in 21st Centuryhttps://orcid.org/0000-0002-1799-1897НестероваТ. П.NesterovaT. P.

Нестерова Татьяна Петровна, кандидат исторических наук,  доцент кафедры  зарубежного регионоведения

Екатеринбург,

Tatiana P. Nesterova, PhD in History, associate professor, Department of Foreign Region Studies

Yekaterinburg

tpnesterova@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0008-5248-4779УшаковД. В.UshakovD. V.

Ушаков Дмитрий Вадимович, ассистент кафедры зарубежного регионоведения

Екатеринбург,

 Dmitry V. Ushakov, assistant lecturer, Department of Foreign Region Studies

Yekaterinburg

udv1995@mail.ruУральский федеральный университет имени первого президента России Б. Н. ЕльцинаРоссияUral Federal University named after the First President of Russia B. N. YeltsinRussian Federation202425042024133506525Copyright © Нестерова Т.П., Ушаков Д.В., 20242024Нестерова Т.П., Ушаков Д.В.Nesterova T.P., Ushakov D.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5306

В статье анализируются исторические, этносоциальные, экономические и политические причины формирования сепаратистских тенденций в регионах бытования каталанского языка в Испании: Каталонии, Валенсии и на Балеарских островах. Принято считать, что у этих регионов много общего, однако на практике независимости добивается только Каталония. Выясняется, почему сепаратистские тенденции ярко проявляют себя лишь в одном из регионов функционирования каталанского языка. Основой исследования являются исторические факты, научные работы посвященные сепаратизму в регионах каталанского языка, статистические данные об экономике регионов и результатах выборов и голосований, новостные сводки. В ходе исследования сделан вывод, что регионы бытования каталонского языка имеют много отличных друг от друга черт: у них разная история, связанная со статусом регионов в прошлом; разное видение себя в Испании и в мире, разное экономическое состояние и, соответственно, разные политические тенденции. Доказано, что в силу исторических, этно-социальных, экономических и политических причин Валенсия и Балеарские острова не намерены отделяться от Испании, и Каталония в вопросе о провозглашении независимости остается одна

The article analyzes the historical, ethno-social, economic, and political reasons for the formation of separatist tendencies in regions where the Catalan language is spoken in Spain: Catalonia, Valencia, and the Balearic Islands. It is commonly believed that these regions share many similarities, yet in practice only Catalonia seeks independence. The study investigates why separatist tendencies are prominently displayed in only one of the Catalan-speaking regions. The research is based on historical facts, scholarly works dedicated to separatism in Catalan-speaking regions, statistical data on the economies of the regions and election results, and news reports. The conclusion drawn from the study is that the Catalan-speaking regions have many distinct characteristics: they have different histories tied to their past status as regions; different self-perceptions within Spain and globally, varying economic conditions, and consequently different political tendencies. It is proven that due to historical, ethno-social, economic, and political reasons, Valencia and the Balearic Islands have no intention of separating from Spain, leaving Catalonia alone in its quest for independence.

ИспанияКаталонияВаленсияБалеарские островакаталанский языкрегиональный сепаратизмSpainCataloniaValenciaBalearic IslandsCatalan languageregional separatismReferencesАникеева Н. Е. Испания — государство автономий в объединенной Европе / Н. Е. Аникеева // Современная Европа. — 2007. — № 2. — С. 91—102.Anikeeva, N. E. (2007). Spain is a state of autonomy in a united Europe. Modern Europe, 2: 91—102. (In Russ.).Буханова А. С. Коллизия принципов самоопределения народов, территориальной целостности государств и возможные пути ее решения / А. С. Буханова // Право и управление : XXI век. — 2011. — № 4 (21). — С. 67—71.Bukhanova, A. S. (2011). Conflict of principles of self-determination of peoples, territorial integrity of states and possible ways of its solution. Law and Management: the 21st century, 4 (21): 67—71. (In Russ.).Верников В. Л. Каталонский национализм как факт истории Испании / В. Л. Верников // Современная Европа. — 2020. — № 4. — С. 176—183. — DOI: 10.15211/soveurope42020176183.De Jesus Fonseca, N. (2017). Features of separatism in Spain in the late XX — early XXI centuries: on the example of the Basque country and Catalonia. PhD Diss. Voronezh. 176 p. (In Russ.).Гузикова М. О. Концептуализация термина суверенитет в Международном суде ООН : обсуждение вопроса о соответствии провозглашения независимости Косово международному праву (2008—2010) / М. О. Гузикова, А. Г. Нестеров // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1. Филология. — 2015. — № 3 (76). — С. 6—14.De La Cierva, R. (2008). Història total de España: Del hombre de Altamira al Rey Juan Carlos. Madrid: Fenix. 1116 p. ISBN 978-84-88787-49-1. (In Spanish.).Денисенко Г. В. Каталония, Валенсия, Балеарские острова : к вопросу о культурно-языковом сепаратизме / Г. В. Дениcенко // Ибероамериканские тетради. — 2017. — № 1. — С. 90—96.Denisenko, G. V. (2017). Catalonia, Valencia, Balearic Islands: on the issue of cultural and linguistic separatism. Iberoamerican notebooks, 1: 90—96. (In Russ.).Де Жезуш Фонсека Н. Особенности сепаратизма в Испании в конце XX — начале XXI веков : на примере страны Басков и Каталонии : диссертация … кандидата политических наук : 23.00.02 / Н. де Жезуш Фонсека. — Воронеж, 2017. — 176 с.Filatov, G. A. (2018). Catalonia, the Basque Country and Galicia: separatist trends at the beginning of the XXI century. World economy and international relations, 62 (11): 43—53. DOI: 10.20542/0131-2227-2018-62-11-43-53. (In Russ.).Кожановский А. Н. Испанский случай : этнические волны и региональные утесы / А. Н. Кожановский // Национализм в мировой истории / под ред. В. А. Тишкова, В. А. Шнирельмана. — Москва : Наука, 2007. — С. 227—258.Fuster, J. (1962). Nosaltres, els valencians. Barcelona: El Cangur. 300 p. (In Spanish.).Конюхова И. А. Право народов на самоопределение как принцип федерализма / И. А. Конюхова // Политическая наука. — 2003. — № 3. — С. 167—186.González-Villa, C., Radeljić, B. (2023). Too Little, Too Late: the Catalan Debacle in Light of the Slovenian Attainment of Independence. Modern Europe, 6: 81—95. DOI: 10.31857/S0201708323060086.Крылов А. Б. Сепаратизм : истоки и тенденции развития (из опыта политического развития некоторых зарубежных стран) / А. Б. Крылов. — Москва : Знание, 1990. — 64 с.Guzikova, M. O. (2015). Conceptualization of the term sovereignty in the International Court of Justice of the United Nations: discussion of the issue of compliance of the declaration of independence of Kosovo with international law (2008—2010). Bulletin of the Minsk State Linguistic University. Series 1. Philology, 3 (76): 6—14. (In Russ.).Нестеров А. Г. Косово на пути к суверенитету : к истории вопроса / А. Г. Нестеров, М. О. Гузикова // Вестник Кемеровского государственного университета. — 2015. — № 3 (68). — Т. 2. — С. 179—184.Henkin, S. M. (2020). The Catalan conflict: National and international dimensions. Actual problems of Europe, 2 (106): 94—121. DOI: 10.31249/ape/2020.02.04. (In Russ.).Нестерова Т. П. Референдум о независимости Каталонии (2017) : исторические предпосылки и последствия / Т. П. Нестерова, Я. Э. Полякова // Danish Scientific Journal. — 2021. — № 50. — Рp. 74—79.Henkin, S. M. (2015). The Catalan conflict yesterday and today. Actual problems of Europe, 1: 117—138. (In Russ.).Орлов А. А. Национализм Каталонии — фактор риска для Испании / А. А. Орлов // Обозреватель — Observer. — 2010. — № 11. — С. 108—120.Història de España: 1. De la Prehistòria al fin de Antiguo Régimen. (2001). Madrid: Taurus ed. 607 p. ISBN 84-306-0434-0. (In Spanish.).Орлов А. А. Национализм в истории Каталонии : прошлое и настоящее / А. А. Орлов. — Москва : URSS, 2020. — 550 c. — ISBN 978-5-9228-2215-2.Konyukhova, I. A. (2003). The right of peoples to self-determination as a principle of federalism. Political science, 3: 167—186. (In Russ.).Пожарская C. П. Унитарное государство совместимое с автономией / С. П. Пожарская // Опыт европейского федерализма. История и современность. — Москва : [б. и.], 2002. — С. 210—218.Kozhanovsky, A. N. (2007). The Spanish case: ethnic waves and regional cliffs. In: Nationalism in World History. Moscow: Nauka. 227—258. (In Russ.).Пузырев К. С. Региональный сепаратизм в странах Западной Европы : понятие, истоки и предпосылки / К. С. Пузырев. — Москва : МГУ, ТЕИС, 2014. — 96 с.Krylov, A. B. (1990). Separatism: the origins and trends of development (from the experience of the political development of some foreign countries). Moscow: Znanie. 64 p. (In Russ.).Тишков В. А. Реквием по этносу : исследования по социальнокультурной антропологии / В. А. Тишков. — Москва : Наука, 2003. — 376 с.Nesterov, A. G., Guzikova, M. O. (2015). Kosovo on the way to sovereignty: to the history of the issue. Bulletin of Kemerovo State University, 3 (68) / 2: 179—184. (In Russ.).Тишков В. А. Этнополитология : политические функции этничности / В. А. Тишков, Ю. П. Шабаев. — Москва : Изд-во Московского университета, 2011. — 413 с. — ISBN 978-5-19-011367-9.Nesterova, T. P., Guzikova, Ya. E. (2021). The referendum on the independence of Catalonia (2017): historical background and consequences. Danish Scientific Journal, 50: 74—79. (In Russ.).Тюрин Е. А. «Мягкая сила» в условиях сепаратистского конфликта : примеры Каталонии и Шотландии / Е. А. Тюрин, Е. Н. Савинова, О. В. Переверзева // Современная Европа. — 2022. — № 1. — С. 99—112. — DOI: 10.31857/S0201708322010089.Orlov, A. A. (2020). Nationalism in the history of Catalonia: past and present. Moscow: URSS. 550 p. ISBN 978-5-9228-2215-2. (In Russ.).Филатов Г. А. Каталония, Страна Басков и Галисия : сепаратистские тенденции в начале XXI века / Г. А. Филатов // Мировая экономика и международные отношения. — 2018. — Т. 62. — № 11. — С. 43—53. — DOI: 10.20542/0131-2227-2018-62-11-43-53.Orlov, A. A. (2010). Nationalism of Catalonia — a risk factor for Spain. Obozrevatel — Observer, 11: 108—120. (In Russ.).Хенкин С. М. Каталонский конфликт вчера и сегодня / С. М. Хенкин // Актуальные проблемы Европы. — 2015. — № 1. — С. 117—138.Pozharskaya, C. P. (2002). A unitary state compatible with autonomy. In: The experience of European federalism. History and modernity. Moscow: [b. i.]. 210—218. (In Russ.).Хенкин С. М. Каталонский конфликт : Национальное и международное измерения / С. М. Хенкин // Актуальные проблемы Европы. — 2020. — № 2 (106). — С. 94—121. — DOI: 10.31249/ape/2020.02.04.Puzyrev, K. S. (2014). Regional separatism in the countries of Western Europe: the concept, origins and prerequisites. Moscow: Moscow State University, THEIS. 96 p. (In Russ.).Яковлев П. П. Каталония : от национализма к сепаратизму / П. П. Яковлев // Латинская Америка. — 2020. — № 8. — С. 104—110. — DOI: 10.31857/S0044748X0010349-2.Regla, J. (1967). El dualismo en Valencia y sus desequilibrios. Saitabi: revista de la Facultat de Geografia i Història, 17: 51—69. (In Spanish.).Fuster J. Nosaltres, els valencians / J. Fuster. — Barcelona : El Cangur, 1962. — 300 p.Regla, J. (1979). Introduccio a la Història de la Corona d'Arago. Palma de Mallorca: Editorial Moll. 185 p. (In Spanish.).González-Villa C. Too Little, Too Late : the Catalan Debacle in Light of the Slovenian Attainment of Independence / C. González-Villa, B. Radeljić // Современная Европа. — 2023. — № 6. — Pp. 81—95. — DOI: 10.31857/S0201708323060086.Strubell, M. (2011). Democratic Policies for Language Revitalisation: the Case of Catalan. London: Palgrave Macmillan. 254 p.Història de España : 1. De la Prehistòria al fin de Antiguo Régimen / Bajo la dir. J. Tusell. — Madrid : Taurus ed., 2001. — 607 p. — ISBN 84-306-0434-0.Tishkov, V. A., Shabaev, Yu. P. (2011). Ethnopolitology: political functions of ethnicity. Moscow: Publishing House of Moscow University. 413 p. ISBN 978-5-19-011367-9. (In Russ.).De La Cierva R. Història total de España : Del hombre de Altamira al Rey Juan Carlos / R. de La Cierva. — Madrid : Fenix, 2008. — 1116 p. — ISBN 978-84-88787-49-1.Tishkov, V. A. (2003). Requiem for ethnos: studies in socio-cultural anthropology. Moscow: Nauka. 376 p. (In Russ.).Regla J. El dualismo en Valencia y sus desequilibrios / J. Regla // Saitabi : revista de la Facultat de Geografia i Història. — 1967. — Nº17. — Pp. 51—69.Tyurin, E. A., Savinova, E. N. “Soft power" in the conditions of the separatist conflict: examples of Catalonia and Scotland. Modern Europe, 1: 99—112. DOI: 10.31857/S0201708322010089. (In Russ.).Regla J. Introduccio a la Història de la Corona d'Arago / J. Regla. — Palma de Mallorca : Editorial Moll, 1979. — 185 p.Vernikov, V. L. (2020). Catalan nationalism as a fact of the history of Spain. Modern Europe, 4: 176—183. DOI: 10.15211/soveurope42020176183. (In Russ.).Strubell M. Democratic Policies for Language Revitalisation : the Case of Catalan / M. Strubell, E. Boix-Fuster. — London : Palgrave Macmillan, 2011. — 254 p.Yakovlev, P. P. (2020). Catalonia: from nationalism to separatism. Latin America, 8: 104—110. DOI: 10.31857/S0044748X0010349-2. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.