scidialНаучный диалогNauchnyi dialog2225-756X2227-1295Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)10.24224/2227-1295-2024-13-5-290-303scidial-5441Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКАLITERARY STUDIES. FOLKLOREПоэтика заглавия рассказа И.А. Бунина «Смарагд»Poetics of Title in Ivan Bunin’s Short Story “The Emerald”https://orcid.org/0000-0002-7235-3126УшаковаЕ. В.UshakovaE. V.

Ушакова Елена Вячеславовна - кандидат филологических наук, доцент, кафедра отечественной и зарубежной литературы.

Москва

Elena V. Ushakova - PhD in Philology, Associate Professor, Department of Russian and Foreign Literature.

Moscow

ushakova@mail.ruМосковский финансово-промышленный университет «Синергия»РоссияMoscow University for Industry and Finance “Synergy”Russian Federation202429062024135290303Copyright © Ушакова Е.В., 20242024Ушакова Е.В.Ushakova E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5441

В статье рассматривается поэтика заглавия рассказа «Смарагд» И.А. Бунина из цикла «Темные аллеи», представляющего собой небольшую сценку или прозаическую миниатюру с ослабленной фабулой. Новизна исследования заключается в том, что представлен анализ заглавия данного произведения и намечена его связь с проблематикой не только рассказа «Смарагд», но и в целом творчества Бунина. Раскрывается роль экспозиционного пейзажа и развития конфликта в контексте особенностей проблематики произведения. Выявлены ключевые моменты динамики коллизии рассказа, основанной на диалоге и принципе контраста. Проведены параллели между рассказами «Смарагд» и «Чистый понедельник». Отмечено сходство образов: героини этих рассказов стремятся к божественному, они восприимчивы к небесной красоте, что не находит понимания у их возлюбленных как носителей иного, более рационального и приземленного мышления. Раскрыты особенности поэтики названия рассказа, его связи с библейскими текстами, а также намечены линии сопоставления с поэтическими и прозаическими произведениями писателя. Автор приходит к выводу о том, что образ смарагда (или изумруда) соотносится в творчестве писателя с миром божественным и возвышенным и символизирует духовные устремления героини рассказа «Смарагд», а также присутствует и в других произведениях Бунина и воплощает стремление к духовному бытию.

This article explores the poetics of the title in Ivan Bunin’s short story “The Emerald” from the collection “Dark Avenues,” which represents a small scene or prose miniature with a weakened plot. The novelty of the research lies in the analysis of the title of this work and its connection not only to the story “The Emerald” but also to Bunin’s overall body of work. The role of the expositional landscape and conflict development is revealed within the thematic context of the narrative. Key moments of the collision dynamics in the story, based on dialogue and contrast principles, are identified. Parallels between the stories “The Emerald” and "Pure Monday" are drawn, noting similarities in character portrayal: the heroines strive for the divine, are sensitive to celestial beauty, which is not understood by their lovers as bearers of a more rational and earthly mindset. The peculiarities of the poetics of the title, its connections to biblical texts, and comparisons with the writer’s poetic and prose works are explored. The author concludes that the image of an emerald (or an emerald) in Bunin’s works correlates with the divine and sublime world, symbolizing the spiritual aspirations of the heroine in the story “The Emerald” and present in other works by Bunin, embodying a longing for spiritual existence.

Иван Бунинпоэтика заглавияэкспозиционный пейзажпрозаическая миниатюрацикл рассказовIvan Bunintitle poeticsexpositional land-scapeprose miniatureshort story cycleReferencesБунин И. А. Собрание сочинений : в 8 т. / И. А. Бунин. — Москва : Московский рабочий, 1993. — Т. 1. — 539 с.Bunin, I. A. (1993). Collected works: in 8 volumes, 1. Moscow: Moskovsky Rabochy. 539 p. (In Russ.).Бунин И. А. Сосны / И. А. Бунин // Поэзия и проза. — Москва : Просвещение, 1986. — 384 c.Bunin, I. A. (2024). Dark alleys: stories. Moscow: Eksmo. 288 p. ISBN 978-5-04-193579-5. (In Russ.).Бунин И. А. Стихотворения. Повести. Рассказы / И. А. Бунин. — Москва : Просвещение, 2012. — 432 с. — ISBN 978-5-358-03615-4.Bunin, I. A. (2012). Poems. The story. Stories. Moscow: Prosveshchenie. 432 p. ISBN 978-5-358-03615-4. (In Russ.).Бунин И. А. Темные аллеи : рассказы / И. А. Бунин. — Москва : Эксмо, 2024. — 288 с. — ISBN 978-5-04-193579-5.Bunin, I. A. (1986). Sosny. In: Poetry and prose. Moscow: Prosveshchenie. 384 p. (In Russ.).Абрамянц А. Звездные руны Ивана Бунина / А. Абрамянц // Русская речь. — 2002. — № 2. — С. 29—33.Abramyants, A. (2002). The Star runes of Ivan Bunin. Russian speech, 2: 29—33. (In Russ.).Анисимов К. В. Жестокий романс Ивана Бунина : "Красавица" / К. В. Анисимов // Сибирский филологический журнал. — 2020. — № 1. — С. 159—169. — DOI: 10.17223/18137083/70/12.Anisimov, K. V. (2020). Ivan Bunin’s Cruel romance: “Beauty”. Siberian Philological Journal, 1: 159—169. DOI: 10.17223/18137083/70/12. (In Russ.).Баженова Я. В. Поэтика имени в творчестве И. А. Бунина: диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.01 / Я. В. Баженова. — Томск, 2021. — 289 с.Baitsak, M. S. (2009). The poetics of description in I. A. Bunin’s prose: painting through the word. PhD Diss. Omsk. 175 p. (In Russ.).Байцак М. С. Поэтика описания в прозе И. А. Бунина : живопись посредством слова : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.01 / М. С. Байцак. — Омск, 2009. — 175 с.Baryshnikova, I. Y. (2012). The role of Christian symbolism in the poetic description of the Creator sitting on the throne. Theory and practice of social development, 3: 392—397. (In Russ.).Барышникова И. Ю. Роль христианской символики в поэтическом описании сидящего на престоле Творца / И. Ю. Барышникова // Теория и практика общественного развития. — 2012. — № 3. — С. 392—397.Bazhenova, Ya. V. (2021). Poetics of the name in the works of I. A. Bunin. PhD Diss. Tomsk. 289 p. (In Russ.).Бердникова О. А. К вопросу о поэтике заглавий в стихотворном наследии И. А. Бунина / О. А. Бердникова // Известия Уральского федерального университета. Серия 2 : Гуманитарные науки. — 2020. — Т. 22. — № 4 (202). — С. 238—255. — DOI: 10.15826/izv2.2020.22.4.074.Berdnikova, O. A. (2020). On the question of the poetics of titles in the poetic heritage of I. A. Bunin. Proceedings of the Ural Federal University. Series 2: Humanities, 22 / 4 (202): 238—255. DOI: 10.15826/izv2.2020.22.4.074. (In Russ.).Богданова О. В. Экспозиционная роль рассказа "Таня" в "Темных аллеях" И. А. Бунина / О.В. Богданова // Вестник РХГА. — 2020. — № 1. — С. 52—60. — DOI: 10.25991/VRHGA.2020.19.1.003.Bogdanova, O. V. (2017). The love “conflict” in I. Bunin’s story “Clean Monday”. In: Inter-disciplinary connections in the study of literature: A collection of scientific papers, 7. Saratov: Saratov Source. 23—30. (In Russ.).Богданова О. В. Любовный "конфликт" в рассказе И. Бунина "Чистый понедельник" / О. В. Богданова // Междисциплинарные связи при изучении литературы : материалы VII Международной научно-практической конференции, Саратов, 25—26 мая 2017 года / Под редакцией Т. Д. Беловой, А. Л. Фокеева. — Саратов : Саратовский источник, 2017. — Выпуск 7. — С. 23—30.Bogdanova, O. V. (2020). The expositional role of the story “Tanya” in “Dark Alleys” by I. A. Bunin. Bulletin of the Russian Academy of Sciences, 1: 52—60. DOI: 10.25991/VRHGA.2020.19.1.003. (In Russ.).Бородина Н. А. Описание объектов звездного неба в произведениях И. А. Бунина / Н. А. Бородина // Филоlogos. — 2018. — № 39 (4). — С. 18—23. — DOI: 10.24888/2079-2638-2018-39-4-19-23.Borodina, N. A. (2018). Description of the objects of the starry sky in the works of I. A. Bunin. Philologos, 39 (4): 18—23. DOI: 10.24888/2079-2638-2018-39-4-19-23. (In Russ.).Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. — Москва : Наука, 1981. — 139 с.Fish, M. Yu. (2009). Sensory codes of the poetics of the cycle of I. A. Bunin’s short stories “Dark alleys”. Author’s abstract of PhD Diss. Voronezh. 22 p. (In Russ.).Захарова В. Т. Проза Ив. Бунина : аспекты поэтики : монография / В. Т. Захарова. — Нижний Новгород : НГПУ, 2013. — 111 с.Galperin, I. R. (1981). Text as an object of linguistic research. Moscow: Nauka. 139 p. (In Russ.).Круглова А. А. «Темные Аллеи» И. Бунина : Поэтика заглавия / А. А. Круглова // Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова. — 2008. — № 1. — C. 116—118.Hashimov, R. I. (2018). Metaphor of gems I. A. Bunin. In: I. A. Bunin: from century XX to century XXI: materials of the jubilee All-Russian (with international participation) scientific conference, Yelets, September 20—21, 2018. Yelets: I. A. Bunin Yelets State University. 267—275. ISBN 978-5-94809-987-3. (In Russ.).Курносова И. М. О семантике и поэтике названий "кратких рассказов" И. Бунина / И. М. Курносова // Филоlogos. — 2021. — № 4 (51). — С. 26—31. — DOI: 10.24888/2079-2638-2021-51-4-26-31.Kruglova, A. A. (2008). “Dark Alleys” by I. Bunin: Poetics of the title. Bulletin of the N. A. Nekrasov KSU, 1: 116—118. (In Russ.).Марченко Т. В. Поэтика совершенства. О прозе И. А. Бунина / Т. В. Марченко. — Москва : Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2015. — 208 с. — ISBN 978-5-98854-053-3.Kurnosova, I. M. (2021). On the semantics and poetics of the names of “short stories” by I. Bunin. Philologos, 4 (51): 26—31. DOI: 10.24888/2079-2638-2021-51-4-26-31. (In Russ.).Панченко Т. Ф. Книга И. А. Бунина "Тёмные аллеи" как метажанровое единство / Т. Ф. Панченко, Д. И. Нечаева // Известия Восточного института. — 2016. — № 4 (32). — С. 10—21.Marchenko, T. V. (2015). The poetics of perfection. About the prose of I. A. Bunin. Moscow: Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad. 208 p. ISBN 978-5-98854-053-3. (In Russ.).Пономарев Е. Р. Интертекст «Темных аллей» : Растворение новеллы в позднем творчестве И. А. Бунина / Е. Р. Пономарев // Новое литературное обозрение. — 2018. — № 2. — С. 186—203.Panchenko, T. F. (2016). I. A. Bunin’s book “Dark Alleys” as a meta-genre unity. News of the Oriental Institute, 4 (32): 10—21. (In Russ.).Пономарев Е. Р. Преодолевший модернизм : Творчество И. А. Бунина эмигрантского периода / Е. Р. Пономарев. — Москва : Литфакт, 2019. — 340 с. — ISBN 978-5-6043382-5-4.Ponomarev, E. R. (2019). Overcoming modernism: The work of I. A. Bunin of the emigrant period. Moscow: Litfakt. 340 p. ISBN 978-5-6043382-5-4. (In Russ.).Пяткин С. Н. Церковный календарь в книге И. А. Бунина «Темные аллеи» / С. Н. Пяткин, Д. Б. Кудряшова // Научный диалог. — 2016. — № 5 (53). — С. 86—96.Ponomarev, E. R. (2018). The intertext of “Dark Alleys”: The dissolution of the novel in the late work of I. A. Bunin. New Literary Review, 2: 186—203. (In Russ.).Сливицкая О. В. «Повышенное чувство жизни» : мир Ивана Бунина / О. В. Сливицкая. — Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2004. — 270 с. — ISBN 5-7281-0699-4.Pyatkin, S. N., Kudryashova, D. B. (2016). Church Calendar in I. А. Bunin’s “Dark Alleys”. Nauchnyi dialog, 5 (53): 86—96. (In Russ.).Фиш М. Ю. Сенсорные коды поэтики цикла рассказов И. А. Бунина "Темные аллеи" : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.01.01 / М. Ю. Фиш. — Воронеж, 2009. — 22 с.Slivitskaya, O. V. (2004). “Heightened sense of life”: the world of Ivan Bunin. Moscow: Russian State University for the Humanities. 270 p. ISBN 5-7281-0699-4. (In Russ.).Хашимов Р. И. Метафора самоцветов И. А. Бунина / Р. И. Хашимов // И. А. Бунин : от века ХХ к веку ХХI : материалы юбилейной всероссийской (с международным участием) научной конференции, Елец, 20—21 сентября 2018 года. — Елец : Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина, 2018. — С. 267—275. — ISBN 978-5-94809-987-3.Zakharova, V. T. (2013). Prose of Ivan Bunin: aspects of poetics: monograph. Nizhny Novgorod: NGPU. 111 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.