Власов Николай Анатольевич - кандидат исторических наук, доцент кафедры теории и истории международных отношений
Санкт-Петербург
Nikolay A. Vlasov - PhD in History, Associate Professor Department of Theory and History of International Relations
St. Petersburg
Колосков Евгений Андреевич - кандидат исторических наук, кафедра теории и истории международных отношений
Санкт-Петербург
Evgeny A. Koloskov - PhD in History, Department of Theory and History of International Relations
St. Petersburg
Анализ образа России в Германии конца XIX века исключительно важен для понимания динамики развития отношений двух стран. Целью статьи является реконструкция образа российского панславизма в Германии 1880-х годов на примере четырех ключевых фигур (И. С. Аксакова, М. Н. Каткова, Н. П. Игнатьева и М. Д. Скобелева) и его сравнение с реальной действительностью. Исследование опирается на широкий круг немецких и российских источников. Ключевым методом является качественный контент-анализ. Сделан вывод о том, что немецкие наблюдатели — государственные деятели, партийные политики, публицисты — в целом верно оценивали характер взглядов тех российских акторов, которых относили к «вожакам панславизма». В то же время они значительно преувеличивали антигерманскую направленность этих взглядов и влияние «панславистов» на российскую внутреннюю и — главным образом — внешнюю политику. «Вожакам панславизма» приписывалось гораздо большее влияние на российскую политику и общество, чем то, которым они обладали в реальности. Кроме того, на первый план выдвигалась антинемецкая направленность их мыслей и деятельности. Причинами подобного положения дел следует признать недостаток информации о принятии политических решений в России, а также априорное восприятие панславизма в первую очередь как угрозы для Германии. Это восприятие способствовало ухудшению российско-германских отношений в рассматриваемый период.
The analysis of Russia’s image in Germany at the end of the 19th century is crucial for understanding the dynamics of the relationship between the two countries. This article aims to reconstruct the image of Russian Pan-Slavism in Germany in the 1880s through the examination of four key figures (I. S. Aksakov, M. N. Katkov, N. P. Ignatyev, and M. D. Skobelev) and compare it with reality. The study draws upon a wide range of German and Russian sources, employing qualitative content analysis as the primary method. The findings indicate that German observers — state officials, party politicians, and publicists — generally accurately assessed the views of those Russian actors labeled as “leaders of PanSlavism.” However, they significantly exaggerated the anti-German orientation of these views and the influence of the “Pan-Slavists” on Russian internal and, primarily, external policy. The “leaders of Pan-Slavism” were attributed much greater influence on Russian politics and society than they actually possessed. Additionally, their thoughts and activities were portrayed as predominantly antiGerman. This situation can be attributed to a lack of information about political decisionmaking in Russia and a preconceived perception of Pan-Slavism primarily as a threat to Germany. Such perceptions contributed to the deterioration of Russian-German relations during the period under consideration.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.