<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2017-11-356-368</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>07.00.00 ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Праздники российской эмиграции как отражение исторического кода дореволюционной России (1920-1930-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Holidays of Russian Emigration as Reflection of Historical Code of Pre-Revolutionary Russia (1920-1930)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климович</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimovich</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lusek84@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ульяновский государственный педагогический университет им. И. Н. Ульянова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ulyanovsk State Pedagogical University named after I. N. Ulyanov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>356</fpage><lpage>368</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климович Л.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климович Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimovich L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/580">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/580</self-uri><abstract><p>Рассматривается феномен праздника как отражения истории и культуры народа. В центре внимания праздники российской эмиграции 1920-1930-х годов. Показано, что праздники дореволюционной России в эмиграции способствовали сплочению эмигрантской общины и сохранению культурной традиции. Отмечается, что подготовка праздничного мероприятия и участие в нем служили механизмом сохранения идентичности и трансляции исторической памяти. Указывается, что по форме организации праздников выделяются торжественные собрания, лекции, встречи, выставки; формат проведения мероприятия зависел от социальной и возрастной группы, на которую он был рассчитан. Выполнен обзор основных праздников зарубежной России в межвоенный период, отмечено появление общеэмигрантских праздников: «День русской культуры» и «День русского ребенка». Показано, что нежелание эмигрантов принимать советскую действительность и стремление сохранить ценности, традиции Родины для потомков выразились в традиции отмечать праздники дореволюционной России. Сделан вывод о том, что коммуникационный процесс в ходе подготовки и проведения мероприятий укреплял идентификацию беженцев с эмигрантским сообществом, которое символизировало покинутую Родину. Коллективные действия способствовали восприятию эмиграции в глазах местного сообщества как сплоченного организма, обладающего своими культурными и историческими особенностями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The phenomenon of celebration as reflection of the history and culture of people is examined. The article focuses on holidays of the Russian emigration of 1920-1930. It is shown that the holidays of pre-revolutionary Russia in emigration contributed to the unity of the emigre community and preservation of cultural traditions. It is noted that the preparation of festive events and participation in it served as a mechanism of identity preservation and transmission of historical memory. It is stated that the form of organization of holidays are solemn assemblies, lectures, meetings, exhibitions; the format of the event depended on the social and age group for which it was prepared. A review of the basic holidays of the foreign Russia in the interwar period marked the emergence of emegrants’ holidays: “Day of Russian culture” and “Day of the Russian child.” It is shown that the unwillingness of immigrants to accept the Soviet reality and the desire to preserve the values and traditions of a homeland for the descendants was expressed in the tradition to celebrate the holidays of pre-revolutionary Russia. It is concluded that the communication process during the preparation of the event strengthened the identification of refugees with the emigre community, which symbolized an abandoned Homeland. Collective action contributed to the perception of emigration in the eyes of the local community as a cohesive body, with its cultural and historical features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история России</kwd><kwd>эмиграция</kwd><kwd>Зарубежная Россия</kwd><kwd>праздник</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>историческая память</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of Russia</kwd><kwd>emigration</kwd><kwd>Foreign Russia</kwd><kwd>holiday</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>historical memory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БФРЗ - Библиотека-фонд «Русское зарубежье», Москва, Россия. Ф. 55. (Гавриил Константинович Романов, Великий князь). Оп. 1. Д. 99. Л. 26. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 1. Лл. 1-3. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 4. Л. 1. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 17. Л. 1. Ф. 67. (Ельяшевич Василий Борисович, Ельяшевич Фаина Иосифовна). Оп. 1. Д. 5. Лл. 44, 70, 77, 85. Ф. 132. (Материалы по культурной жизни русской эмиграции во Франции). Оп. 1. Д. 7. Л. 85-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">БФРЗ - Библиотека-фонд «Русское зарубежье», Москва, Россия. Ф. 55. (Гавриил Константинович Романов, Великий князь). Оп. 1. Д. 99. Л. 26. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 1. Лл. 1-3. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 4. Л. 1. Ф. 56. (Коллекция Плаутиных). Оп. 4. Д. 17. Л. 1. Ф. 67. (Ельяшевич Василий Борисович, Ельяшевич Фаина Иосифовна). Оп. 1. Д. 5. Лл. 44, 70, 77, 85. Ф. 132. (Материалы по культурной жизни русской эмиграции во Франции). Оп. 1. Д. 7. Л. 85-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ - Государственный архив Российской Федерации, Москва, Россия. Ф.-р-5851. (Центральный комитет «День русского ребенка», Прага). Оп. 1. Д. 1. Л. 11. Ф.-р-5851. (Центральный комитет «День русского ребенка», Прага). Оп. 1. Д. 3. Лл. 3-4. Ф.-р-5932. (Русский демократический студенческий союз в Чехословацкой республике, Прага). Оп. 1. Д. 2. Л. 26. Ф.-р-5932. (Русский демократический студенческий союз в Чехословацкой республике, Прага). Оп. 1. Д. 3. Л. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ - Государственный архив Российской Федерации, Москва, Россия. Ф.-р-5851. (Центральный комитет «День русского ребенка», Прага). Оп. 1. Д. 1. Л. 11. Ф.-р-5851. (Центральный комитет «День русского ребенка», Прага). Оп. 1. Д. 3. Лл. 3-4. Ф.-р-5932. (Русский демократический студенческий союз в Чехословацкой республике, Прага). Оп. 1. Д. 2. Л. 26. Ф.-р-5932. (Русский демократический студенческий союз в Чехословацкой республике, Прага). Оп. 1. Д. 3. Л. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FSO - Archiv der Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen (Архив исследовательского центра Восточной Европы при Бременском Университете, Германия). FSO. f. 45, d. 2. Информационная справка. Пушкинский комитет. FSO. f. 45, d. 2. Письмо Федорова М. М. Лозинскому Г. Л. от 1 июля 1935 г., Париж. FSO. f. 45, d. 2. Письмо из редакции «Иллюстрированная Россия» М. Г. [личность адресата установить не удалось] от 25.04.1936 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FSO - Archiv der Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen (Архив исследовательского центра Восточной Европы при Бременском Университете, Германия). FSO. f. 45, d. 2. Информационная справка. Пушкинский комитет. FSO. f. 45, d. 2. Письмо Федорова М. М. Лозинскому Г. Л. от 1 июля 1935 г., Париж. FSO. f. 45, d. 2. Письмо из редакции «Иллюстрированная Россия» М. Г. [личность адресата установить не удалось] от 25.04.1936 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дети русской эмиграции. Книга, которую мечтали и не смогли издать изгнанники. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1997. - 493 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дети русской эмиграции. Книга, которую мечтали и не смогли издать изгнанники. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1997. - 493 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полчанинов Р. В. Мы, сараевские скауты-разведчики. Югославия, 1921-1941. - Москва : НП «Посев», 2015. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полчанинов Р. В. Мы, сараевские скауты-разведчики. Югославия, 1921-1941. - Москва : НП «Посев», 2015. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Н. В. Роль праздников в сохранении культурной традиции русского зарубежья (на материале дальневосточной эмиграции) / Н. В. Гончарова //Гуманитарное знание : сборник научных статей. Серия «Научные горизонты». - Санкт-Петербург : Астерион, 2007. - С. 11-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончарова Н. В. Роль праздников в сохранении культурной традиции русского зарубежья (на материале дальневосточной эмиграции) / Н. В. Гончарова //Гуманитарное знание : сборник научных статей. Серия «Научные горизонты». - Санкт-Петербург : Астерион, 2007. - С. 11-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йованович М. Русская эмиграция на Балканах : 1920-1940 / М. Йованович. - Москва : Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» ; Русский путь, 2005. - 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Йованович М. Русская эмиграция на Балканах : 1920-1940 / М. Йованович. - Москва : Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» ; Русский путь, 2005. - 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климович Л. В. «Царь и Советы» : концепция неомонархизма младороссов / Л. В. Климович // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2013. - № 22. - С. 232-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климович Л. В. «Царь и Советы» : концепция неомонархизма младороссов / Л. В. Климович // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2013. - № 22. - С. 232-235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М. В. Исторические праздники русской эмиграции как способ сохранения коллективной культурной памяти / М. В. Ковалев // Диалог со временем. - 2008. - № 25-2. - С. 119-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев М. В. Исторические праздники русской эмиграции как способ сохранения коллективной культурной памяти / М. В. Ковалев // Диалог со временем. - 2008. - № 25-2. - С. 119-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшова С. К. Национальные праздники как источник сохранения русской культуры в условиях эмиграции / С. К. Кудряшова, В. Е. Дерюга // Инновации в науке. - 2012. - № 12-2. - С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудряшова С. К. Национальные праздники как источник сохранения русской культуры в условиях эмиграции / С. К. Кудряшова, В. Е. Дерюга // Инновации в науке. - 2012. - № 12-2. - С. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микуленок А. А. День русской культуры в лимитрофных государствах в 1924-1939 гг. / А. А. Микуленов // Вестник Томского государственного университета. История. - 2016а. - № 2. - С. 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микуленок А. А. День русской культуры в лимитрофных государствах в 1924-1939 гг. / А. А. Микуленов // Вестник Томского государственного университета. История. - 2016а. - № 2. - С. 77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микуленок А. А. Российское зарубежье и день русского ребенка в конце 1920-х - 1939 годах / А. А. Микуленок // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. - 2016б. - № 3 (156). - С. 55-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микуленок А. А. Российское зарубежье и день русского ребенка в конце 1920-х - 1939 годах / А. А. Микуленок // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. - 2016б. - № 3 (156). - С. 55-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева Л. П. Праздники и памятные даты в жизни российской эмиграции / Л. П. Муромцева // Вестник Московского университета. Серия 8 : История. - 2013. - № 6. - С. 92-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муромцева Л. П. Праздники и памятные даты в жизни российской эмиграции / Л. П. Муромцева // Вестник Московского университета. Серия 8 : История. - 2013. - № 6. - С. 92-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наши юбилеи [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://letopis.msu.ru/content/nashi-yubilei#4/ (проверено 05.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наши юбилеи [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://letopis.msu.ru/content/nashi-yubilei#4/ (проверено 05.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Т. К. «День русской культуры» в среде русской эмиграции первой волны / Т. К. Савченко // Polilog. Studia Neofilologiczne. - 2012. - № 2. - С. 143-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савченко Т. К. «День русской культуры» в среде русской эмиграции первой волны / Т. К. Савченко // Polilog. Studia Neofilologiczne. - 2012. - № 2. - С. 143-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Т. К. «День русской культуры» в Харбине : по материалам эмигрантской печати / Т. К. Савченко // Литература и культура Дальнего Востока, Сибири и Восточного зарубежья. Проблемы межкультурной коммуникации : материалы участников VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Научное электронное издание / ответственный редактор А. А. Новикова. - 2016. - С. 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савченко Т. К. «День русской культуры» в Харбине : по материалам эмигрантской печати / Т. К. Савченко // Литература и культура Дальнего Востока, Сибири и Восточного зарубежья. Проблемы межкультурной коммуникации : материалы участников VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Научное электронное издание / ответственный редактор А. А. Новикова. - 2016. - С. 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко Т. К. «Дни русской культуры» в Русском зарубежье 1920-30-х гг. / Т. К. Савченко // Русский язык за рубежом. - 2011. - № 5. - С. 89-95.12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савченко Т. К. «Дни русской культуры» в Русском зарубежье 1920-30-х гг. / Т. К. Савченко // Русский язык за рубежом. - 2011. - № 5. - С. 89-95.12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханипова И. «Да здравствует новый советский год» (политизация новогодней елки в Советской России) / И. Ханипова // Гасырлар Авазы - Эхо веков. - 2012. - № 3-4. - С. 224-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ханипова И. «Да здравствует новый советский год» (политизация новогодней елки в Советской России) / И. Ханипова // Гасырлар Авазы - Эхо веков. - 2012. - № 3-4. - С. 224-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
