<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2024-13-9-90-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-5865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коннектор структуры «А + маркер генерализации»: семантика и текстовая роль</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Connector Structure “A + Generalization Marker”: Semantics and Textual Role</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3473-8639</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецова Наталья Владимировна, кандидат филологических наук, доцент, кафедра языкознания и литературоведения</p><p>Scopus Author ID: 57204011521</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Kuznetsova, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Linguistics and Literary Studies</p><p>Scopus Author ID: 57204011521</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">n.v.kuznecova@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7902-5635</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Почтарёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pochtareva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Почтарёва Ольга Викторовна, кандидат филологических наук, доцент, кафедра языкознания и литературоведения</p><p>Scopus Author ID: 57208107220 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Pochtareva, PhD in Philology, Associate Professor, Department of Linguistics and Literary Studies</p><p>Scopus Author ID: 57208107220</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">o.v.pochtareva@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>9</issue><fpage>90</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова Н.В., Почтарёва О.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова Н.В., Почтарёва О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova N.V., Pochtareva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5865">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/5865</self-uri><abstract><p>В статье представлено описание особой формирующейся группы русских коннекторов структуры «А + маркер генерализации»: а вообще, а в общем, а в основном, а в остальном, а в принципе, а в целом. Показано, что образованию названных единств во многом способствует специфика значения сопоставительного союза а. Для сочетания «А + генерализатор» характерна позиция темы в высказывании, что коррелирует с отмеченной лингвистами ролью союза А как «тематизатора». К данному ряду коннекторов примыкает лексикализованная единица а так, обладающая более широкой сочетаемостью. Выявлено два типа контекстов употребления коннекторов структуры «А + маркер генерализации»: 1) попарное сопоставление на поверхностном уровне; 2) отмена предтекста без попарного сопоставления. В левом контексте таким коннекторам предшествует описание единичных деталей, в правом приведено общее суждение, из которого исключаются названные в левом контексте частности и детали. Парадоксальным образом этим частностям и деталям, которые затем объявляются неважными, бывает посвящён значительный объем текста, что, по всей вероятности, позволяет представить ситуацию в соответствии с коммуникативным постулатом полноты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents a description of a specific emerging group of Russian connectors structured as “A + generalization marker,” including phrases such as ‘a voobshche’ [and generally, ‘a v osnovnom’ [and mainly], ‘a v ostalnom’ [and in the rest], ‘a v printsipe’ [and in principle], and ‘a v tselom’ [and overall]. It is demonstrated that the formation of these units is significantly influenced by the semantics of the comparative conjunction ‘a’. The combination “A + generalizer” is characterized by the thematic position within the utterance, which correlates with the established role of the conjunction ‘a’ as a “thematizer” noted by linguists. Additionally, the lexically fixed unit ‘a tak’ (and so) is associated with this group, possessing broader combinatorial possibilities. Two types of contexts for the use of the “A + generalization marker” connectors are identified: 1) pairwise comparison at a superficial level; 2) cancellation of the preceding text without pairwise comparison. In the left context, these connectors are preceded by descriptions of individual details, while the right context presents a general statement that excludes the particulars mentioned in the left context. Paradoxically, significant portions of text are often dedicated to these details, which are later deemed unimportant. This, presumably, allows for the presentation of the situation in accordance with the communicative postulate of completeness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коннектор</kwd><kwd>сопоставительный союз</kwd><kwd>конкретизатор союза</kwd><kwd>маркер генерализации</kwd><kwd>семантика неважности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>connector</kwd><kwd>comparative conjunction</kwd><kwd>conjunction concretizer</kwd><kwd>generalization marker</kwd><kwd>semantics of insignificance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайломазова Е. С. Союзные конкретизаторы и их текстообразующая функция : на материале русского и английского языков : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Е. С. Гайломазова. — Ростов-на-Дону, 2007. — 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A guide to discursive words of the Russian. (1993). Moscow: Pomovsky and Partners. 207 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева Н. А. К понятию коннектора в лингвистике / Н. А. Голубева, Е. В. Зуева // Язык и культура. — 2017. — № 40. — С. 20—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaylomazova, E. S. (2017). Allied concretizers and their text-forming function: based on the material of the Russian and English languages. Author’s abstract of PhD Diss. Rostov-on-Don. 17 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грицкевич Н. Н. Структурные и семантические функции сочинительных союзов и их конкретизаторов : на материале прозаических текстов И. А. Бунина : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Н. Н. Грицкевич. — Ставрополь, 2006. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva, N. A., Zueva, E. V. (2017). On the concept of a connector in linguistics. Language and culture, 40: 20—32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гускина Е. Н. Функционирование текстовой скрепы «впрочем» с союзами / Е. Н. Гускина // Филология : научные исследования. — 2019. — № 5. — С. 87— 94. — DOI: 10.7256/2454-0749.2019.5.31058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. Syntax and semantics, 3: 41—58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зализняк А. А. Русское а : опыт интегрального описания / А. А. Зализняк, И. Л. Микаэлян // Russian Linguistics. — 2018. — № 3 (42). — С. 321—344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritskevich, N. N. (2006). Structural and semantic functions of compositional unions and their concretizers: based on the material of I. A. Bunin’s prose texts. Author’s abstract of PhD Diss. Stavropol. 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инькова О. Ю. Вообще / О. Ю. Инькова. — В книге : Семантика коннекторов : контрастивное исследование / под ред. О. Ю. Иньковой. — Москва : ТОРУС ПРЕСС, 2018. — С. 80—128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guskina, E. N. (2019). Functioning of the textual bond “however” with unions. Philology: scientific research, 5: 87—94. DOI: 10.7256/2454-0749.2019.5.31058. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инькова О. Ю. Связность текста : мереологичесие логико-семантические отношения / О. И. Инькова, Э. И. Манзотти. — Москва : ЯСК, 2019. — 376 с. — ISBN 978- 5-907290-01-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He Siyuan, Sheremetyeva, E. S. (2018). Specificity of Constructions Based on Combinations with Conjunction “а” and Concretizations “po suti”, “po suchshestvu”, “v suchshnosti”. Nauchnyy dialog, 1: 47—56. DOI: 10.24224/2227-1295-2018-1-47-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г. Е. Значение и синтаксические свойства союза а / Г. Е. Крейдлин, Е. В. Падучева // Научно-техническая информация. — Серия 2. — 1974. — № 9. — С. 31—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He Siyuan. (2017). The specifics of the functioning of one type of composition series in the sentence structure. Philological Sciences. Questions of theory and practice, 9—1 (75): 196—200. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кручинина И. Н. Структура и функции сочинительной связи в русском языке : монография / И. Н. Кручинина. — Москва : Наука, 1988. — 212 с. — ISBN 5-02-010885-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inkova, O. Yu. (2018). Voobshche [at all]. In: The Semantics of Connectors: A Contrastive Study. Moscow: Torus Press. 80–128. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Г. М. Семантико-синтаксические свойства слов-гибридов с обобщающе-ограничительным значением (на материале лексем «В ОБЩЕМ», «В ЦЕЛОМ», «В ПРИНЦИПЕ», «В ОСНОВНОМ») : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Г. М. Крылова. — Владивосток, 2002. — 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inkova, O. Yu., Manzotti, E. I. (2019). Text coherence: mereological logical-semantic relations. Moscow: YaSK. 376 p. ISBN 978-5-907290-01-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н. В. Местоименно-союзная скрепа А ТАК : семантика и функционирование / Н. В. Кузнецова // Вестник Тюменского государственного университета. Серия : Филология. — 2011. — № 1. — С. 160—166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreidlin, G. E., Paducheva, E. V. (1974). The meaning and syntactic properties of the union a. Scientific and technical information. Series 2, 9: 31—37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малычева Н. В. Союзные сочетания, выражающие синтаксическую семантику сложного синтаксического целого / Н. В. Малычева // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : История, филология. — 2015. — Т. 14. — Выпуск 9. — С. 111—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruchinina, I. N. (1988). Structure and functions of the compositional connection in the Russian language: monograph. Moscow: Nauka. 212 p. ISBN 5-02-010885-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Т. М. Сочинительные союзы а, но, и: история, сходства и различия / Т. М. Николаева // Славянские сочинительные союзы. — Москва : Институт славяноведения РАН, 1997. — С. 3—24. — ISBN 5-7576-0064-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova, G. M. (2022). Semantic and syntactic properties of hybrid words with a generalizing and restrictive meaning (based on the lexemes “IN GENERAL”, “IN GENERAL”, “IN PRINCIPLE”, “BASICALLY”). PhD Diss. Vladivostok. 197 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Падучева Е. В. Коммуникативная структура предложения. Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики. На правах рукописи / Е. В. Падучева. — Москва : ЛКИ, 2018. — 296 с. — ISBN 978-5-382-01821-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova, N. V. (2011). Pronominal-union bond AND SO ON: semantics and functioning. Bulletin of the Tyumen State University. Series: Philology, 1: 160—166. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиперски А. Ч. Преднамеренное зачёркивание в интернете и его аналоги в различных коммуникативных средах / А. Ч. Пиперски, А. А. Сомин // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. — Серия 3 : Экономические, гуманитарные и общественные науки. — 2014. — № 3. — С. 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malycheva., N. V. (2015). Allied combinations expressing the syntactic semantics of a complex syntactic whole. Bulletin of Novosibirsk State University. Series: History, philology, 14 (9): 111—118. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прияткина А. Ф. Текстовые «скрепы» и «скрепы-фразы» (о расширении категории служебных единиц русского языка) / А. Ф. Прияткина // Русский синтаксис в грамматическом аспекте (синтаксические связи и конструкции) : избранные труды. — Владивосток : Дальневосточный университет, 2007. — С. 334—344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva, T. M. (1997). Compositional unions a, but, and: history, similarities and differences. In: Slavic compositional unions. Moscow: Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences. 3—24. ISBN 5-7576-0064-0. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прияткина А. Ф. Об отличии союза от других связующих слов / А. Ф. Прияткина // Русский язык в школе. — 1977. — № 4. — С. 102—106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paducheva, E. V. (2018). The communicative structure of the sentence. Materials for the project of corpus description of Russian grammar. On the rights of the manuscript. Moscow: LKI. 296 p. ISBN 978-5-382-01821-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путеводитель по дискурсивным словам русского языка / Рос. АН, Ин-т рус. яз. ; [А. Н. Баранов и др.]. — Москва : Помовский и партнеры, 1993. — 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paladkina, A. F. (2007). Textual “staples” and “staples-phrases” (on the expansion of the category of official units of the Russian language). In: Russian syntax in grammatical aspect (syntactic connections and constructions). Vladivostok: Far Eastern University. 334—344. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санников В. З. Русский синтаксис в семантико-прагматическом пространстве / В. З. Санников. — Москва : Языки славянских культур, 2008. — 624 с. — ISBN 978-5-9551-0236-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paladkina, A. F. (1977). On the difference between the union and other connecting words. Russian language at school, 4: 102—106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урысон Е. В. Опыт описания семантики союзов : Лингвистические данные о деятельности сознания / Е. В. Урысон. — Москва : Языки славянских культур, 2011. — 336 с. — ISBN 978-5-9551-0457-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pipersky, A. Ch., Somin, A. A. (2014). Deliberate strikethrough on the Internet and its analogues in various communicative environments. Bulletin of the St. Petersburg State University of Technology and Design. Series 3: Economic, Humanitarian and Social Sciences, 3: S. 63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хэ Сыюань. Специфика функционирования одного типа сочинительного ряда в структуре предложения / Хэ Сыюань // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 9—1 (75). — С. 196—200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sannikov, V. Z. (2008). Russian syntax in the semantic-pragmatic space. Moscow: Languages of Slavic Cultures. 624 p. ISBN 978-5-9551-0236-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хэ Сыюань. Специфика конструкций, строящихся на основе сочетания союза а с конкретизаторами по сути, по существу, в сущности / Хэ Сыюань, Е. С. Шереметьева // Научный диалог. — 2018. — № 1. — С. 47—56. — DOI: 10.24224/2227-1295-2018-1-47-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uryson, E. V. (2011). The experience of describing the semantics of unions: Linguistic data on the activity of consciousness. Moscow: Languages of Slavic Cultures. 336 p. ISBN 978-5-9551-0457-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grice H. P. Logic and Conversation / H. P. Grice // Syntax and semantics. — 1975. — Vol. 3. — Pp. 41—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaliznyak, A. A., Mikaelian, I. L. (2018). Russian a: the experience of integral description. Russian Linguistics, 3 (42): 321—344. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
