<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2017-12-47-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-626</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинаторная семасиология: селективный компонент лексического значения слова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combinatorial Semasiology: Selective Component of Lexical Meaning of Word</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Влавацкая</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlavatskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vlavaczkaya@corp.nstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>47</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Влавацкая М.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Влавацкая М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlavatskaya M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/626">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/626</self-uri><abstract><p>Статья посвящена селективному компоненту, который находится в составе синтагматического компонента лексического значения слова и имеет свое предназначение - избирать и ограничивать сочетаемость слов, учитывая предметно-логические связи внеязыковой действительности; избирать и ограничивать сочетаемость слов, выражающих чувства человека, а также предписывать требования определенного функционального стиля. Показано, что селективный компонент значения оказывает воздействие на целый ряд важных семантических функций: во-первых, он способствует разграничению лексико-семантических вариантов полисемичных слов; во-вторых, он позволяет отождествлять вариации и оттенки одного значения, объединять их в единое значение в том случае, если слово демонстрирует сходные употребления; в-третьих, он способствует отражению тех типовых представлений об объектах и явлениях, которые существуют в реальной действительности. Отмечается, что селективный компонент имеет в значении слова указание на правила употребления знака в речевой цепи и выводит значение слова в синтагматику; кроме того, он может быть обусловлен денотатом, коннотацией или стилистической принадлежностью сочетающихся слов. Указывается, что данное исследование проводится в рамках комбинаторной семасиологии, изучающей соотношение семантики слова и его сочетаемости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to a selective component, which is a part of the syntagmatic component of lexical meaning of a word and has its purpose - to elect and to restrict the combinability of words considering the subject and logical links in extralinguistic reality; to elect and restrict the combinability of words that express human feelings, and to waive the requirement of a certain functional style. It is shown that the selective component of meaning has an impact on a number of important semantic functions: firstly, it contributes to the differentiation of lexical-semantic variants of polysemantic words; secondly, it allows to identify variations and nuances of the same meaning, to combine them into a single meaning in case, if a word shows similar use; thirdly, it contributes to the reflection of the typical notions about the objects and phenomena that exist in reality. It is noted that the selective component has the meaning of a word specifying the rules of using it in the speech circuit, and outputs the meaning in syntagmatics; in addition, it may be determined by the denotation, connotation or stylistic affiliation of combined words. It is indicated that the study is conducted in the framework of combinatorial semasiology studying the ratio of the semantics of word and its compatibility.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>комбинаторная семасиология</kwd><kwd>синтагматический макрокомпонент</kwd><kwd>селективный компонент</kwd><kwd>денотативная / коннотативная / стилистическая обусловленность селективного компонента значения</kwd><kwd>денотативно-селективные семы</kwd><kwd>коннотативно-селективные семы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>combinatory semasiology</kwd><kwd>syntagmatic macro component</kwd><kwd>selective component</kwd><kwd>denotative / connotative / stylistic conditionality of selective component of meaning</kwd><kwd>denotative selective semes</kwd><kwd>connotative selective seven</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БТС - Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. - Санкт-Петербург : Норинт, 2000. - 1535 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">БТС - Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. - Санкт-Петербург : Норинт, 2000. - 1535 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БТССРЯ - Большой толковый словарь современного русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov-term-70676.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">БТССРЯ - Большой толковый словарь современного русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov-term-70676.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НКРЯ - Национальный корпус русского языка. - Режим доступа : www.ruscorpora.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НКРЯ - Национальный корпус русского языка. - Режим доступа : www.ruscorpora.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТСРЯ - Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-31262.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТСРЯ - Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-31262.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BNC - National Corpus of English. - Access mode : www.natcorp.ox.ac.uk.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BNC - National Corpus of English. - Access mode : www.natcorp.ox.ac.uk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. - Macmillan, 2007. - 1749 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. - Macmillan, 2007. - 1749 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shakespeare W. A Midsummer Nightʼs Dream / W. Shakespeare. - Access mode : http://shakespeare.mit.edu/midsummer/full.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakespeare W. A Midsummer Nightʼs Dream / W. Shakespeare. - Access mode : http://shakespeare.mit.edu/midsummer/full.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык / И. В. Арнольд. - Москва : Флинта, Наука, 2009. - 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык / И. В. Арнольд. - Москва : Флинта, Наука, 2009. - 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булдаков В. А. Коннотация в знаменательной лексике и фразеологии современного немецкого языка (контенсивно-менталингвистический подход) : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.04. - Санкт-Петербург, 2011. - 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булдаков В. А. Коннотация в знаменательной лексике и фразеологии современного немецкого языка (контенсивно-менталингвистический подход) : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.04. - Санкт-Петербург, 2011. - 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова О. И. Этноконнотация как вид культурной коннотации (на материале номинативных единиц немецкого языка) : диссертация.. доктора филологических наук. - Воронеж, 2005. - 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быкова О. И. Этноконнотация как вид культурной коннотации (на материале номинативных единиц немецкого языка) : диссертация.. доктора филологических наук. - Воронеж, 2005. - 396 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В. В. Основные типы лексических значений / В. В. Виноградов // Вопросы языкознания. - 1953. - № 5. - С. 5-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В. В. Основные типы лексических значений / В. В. Виноградов // Вопросы языкознания. - 1953. - № 5. - С. 5-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влавацкая М. В. Комбинаторная семасиология : семный состав слова и сочетаемость / М. В. Влавацкая // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. - 2010. - № 12. - С. 255-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влавацкая М. В. Комбинаторная семасиология : семный состав слова и сочетаемость / М. В. Влавацкая // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. - 2010. - № 12. - С. 255-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова И. Н. Коннотация и лексическая семантика слова : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.01 / И. Н. Пахомова. - Тамбов, 2009. - 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пахомова И. Н. Коннотация и лексическая семантика слова : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.01 / И. Н. Пахомова. - Тамбов, 2009. - 346 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики / Ю. М. Скребнев. - Горький : Издательство Горьковского государственного педагогического института иностранных языков им. Н. А. Добролюбова, 1975. - 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики / Ю. М. Скребнев. - Горький : Издательство Горьковского государственного педагогического института иностранных языков им. Н. А. Добролюбова, 1975. - 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. - Воронеж : Издательство Воронежского университета, 1979. - 155 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. - Воронеж : Издательство Воронежского университета, 1979. - 155 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стернин И. А. Семантический анализ слова в контексте / И. А. Стернин, М. С. Саломатина. - Воронеж: Истоки, 2011. - 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стернин И. А. Семантический анализ слова в контексте / И. А. Стернин, М. С. Саломатина. - Воронеж: Истоки, 2011. - 150 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / отв. ред. А. А. Уфимцева. - Москва : АН СССР, Институт языкознания, 1986. - 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / отв. ред. А. А. Уфимцева. - Москва : АН СССР, Институт языкознания, 1986. - 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fleischer W. Konnotation und Ideologiegebundenheit in ihrem Verhaltnis zu Sprachsystem und Text / W. Fleischer // Wissenschaftliche Zeitschrift. - 1987. - № 5. - 543 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fleischer W. Konnotation und Ideologiegebundenheit in ihrem Verhaltnis zu Sprachsystem und Text / W. Fleischer // Wissenschaftliche Zeitschrift. - 1987. - № 5. - 543 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galperin I. R. Stylistics / I. R. Galperin. - Moscow : Vysšaya Škola, 1981. -334 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperin I. R. Stylistics / I. R. Galperin. - Moscow : Vysšaya Škola, 1981. -334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tokarski R. Konotacja jako skladnik tresci slowa / R. Tokarski // Konotacja. Praca zbiorowa ; pod redacja J. Bartminskiego. - Lublin : Wydawnictwo UMCS, 1988. - S. 67-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokarski R. Konotacja jako skladnik tresci slowa / R. Tokarski // Konotacja. Praca zbiorowa ; pod redacja J. Bartminskiego. - Lublin : Wydawnictwo UMCS, 1988. - S. 67-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
