<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scidial</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nauchnyi dialog</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-756X</issn><issn pub-type="epub">2227-1295</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company "Center for Scientific and Educational Projects" (CSEP)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24224/2227-1295-2025-14-7-84-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scidial-6554</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мемная репрезентация актуальной социально-политической повестки дня в Германии : константные и вариативные характеристики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mem-Representation of Current Socio-Political Discourse in Germany: Constant and Variable Characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0512-980X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребрина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ребрина Лариса Николаевна - доктор филологических наук, доцент, кафедра иноязычной коммуникации и лингводидактики </p><p>ResearcherID: G-6420-2015</p><p>Scopus Author ID: 56241972800 </p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Rebrina - Doctor of Philology, Associate Professor, Department of Foreign Language Communication and Linguodidactics  </p><p>ResearcherID: G-6420-2015</p><p>Scopus Author ID: 56241972800</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">lnrebrina@volsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>7</issue><fpage>84</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ребрина Л.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ребрина Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rebrina L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6554">https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/6554</self-uri><abstract><p>Изучаются интернет-мемы Германии 2021—2025 годов, размещенные в немецкоязычных сегментах платформ Reddit, kekememes, 9gag, с точки зрения генетических, жанровых, структурных, адресатных, семантических характеристик. Тематическая классификация мемов по объекту и предмету критики, оценка наполняемости тематических групп и интерактивных реакций пользователей позволили охарактеризовать степень политизированности платформ и сделать вывод о наметившейся тенденции к снижению интереса адресата к политических мемам. Выявлена тенденция усложнения мемов посредством жанровой гибридизации. Выделен актуальный мем-тренд 2025 года — пародийный мем «Набор». Определены константные черты репрезентации действительности в сегодняшней мем-культуре Германии: преобладание ассимиляции инокультурных мемов, репликации визуального ряда и отношения согласования-дополнения между ним и вербальным рядом; превалирующие широкая адресация и опора на актуальные прецедентные феномены, привносящие преимущественно негативные смыслы; доминирование эдвайсов, макросов, комиксов, мемов-сравнений и мемов с незначимой ролью фона; частотность смыслопорождения посредством отождествления объекта критики с узнаваемым эталонным носителем отрицательного качества, создания комизма на основе выразительной мимики персонажа и невербальной поддержки вербального компонента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study examines internet memes from Germany between 2021 and 2025, sourced from German-speaking segments of platforms such as Reddit, kekememes, and 9gag. The analysis focuses on genetic, genre-specific, structural, audience-oriented, and semantic characteristics. A thematic classification of memes based on their objects and subjects of critique, along with an assessment of the thematic groups' content and user interaction responses, has enabled a characterization of the degree of politicization on these platforms. The findings indicate a growing trend toward a decreased interest in political memes among audiences. Additionally, a tendency towards the complexity of memes through genre hybridization has been identified. A prominent meme trend for 2025 is highlighted: the parodic meme “Set.” Constant features of reality representation in contemporary meme culture in Germany include the predominance of the assimilation of foreign memes, replication of visual elements, and the relationship of coordinationcomplementarity between visual and verbal components. The analysis reveals widespread audience engagement and reliance on current precedent phenomena that predominantly convey negative meanings. The dominance of advice memes, macros, comics, comparison memes, and memes with minimal background roles is noted. Furthermore, the study identifies a frequent generation of meaning through the identification of critique objects with recognizable archetypes of negative qualities, as well as the creation of humor based on expressive character facial expressions and non-verbal support for verbal components.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мем-культура Германии</kwd><kwd>интернет-мемы</kwd><kwd>адресатные</kwd><kwd>структурные</kwd><kwd>жанровые</kwd><kwd>семантические характеристики мемов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>German meme culture</kwd><kwd>internet memes</kwd><kwd>audience-oriented</kwd><kwd>structural</kwd><kwd>genre-specific</kwd><kwd>semantic characteristics of memes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабикова М. Р. Жанровые разновидности интернет-мемов в современном националистическом дискурсе / М. Р. Бабикова // Известия Уральского федерального университета. — Серия 1 : Проблемы образования, науки и культуры. — 2019. — Т. 25. — № 2 (186). — С. 67—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslan, E. (2022). Days of our 'quarantined' lives Multimodal humour in COVID-19 internet memes. Internet pragmatics, 5 (2): 227—256. DOI: https://doi.org/10.1075/ip.00075.asl.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байчик А. В. Ноополитика как глобальная информационная стратегия / А. В. Байчик, С. Б. Никонов // Вестник СПбГУ. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. — 2012. — № 1. — С. 207—213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babikova, M. R. (2019). Genre varieties of Internet memes in modern nationalist discourse. Proceedings of the Ural Federal University. Series 1: Problems of education, science and culture, 25 / 2 (186): 67—73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беловодская А. Интернет-мемы как репрезентанты медиаконцепта (к вопросу о методике анализа медиаобраза) / А. Беловодская // Przegląd Rusycystyczny. — 2016. — № 4 (156). — C. 119—132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baichik, A. V., Nikonov, S. B. (2012). Noopolitik as a global information strategy. Bulletin of St. Petersburg State University. Series 9. Philology. Oriental studies. Journalism, 1: 207—213. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенко В. А. Мем как диагностирующая единица ключевых проблем современного общества / В. А. Борисенко, Т. Ю. Мкртчян // Гуманитарные и социальные науки. — 2022. — Т. 94. — № 5. — С. 36—42. — DOI: 10.18522/2070-1403-2022-94-5-36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belovodskaya, A. (2016). Internet memes as representatives of media concepts (on the issue of methods of media image analysis). Przegląd Rusycystyczny, 4 (156): 119—132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Н. А. Воздействие мемов на Интернет-пользователей : типология Интернет-мемов / Н. А. Зиновьева // Вестник экономики, права и социологии. — 2015. — № 1. — С. 195—201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenko, V. A. (2022). Meme as a diagnostic unit of key problems of modern society. Humanities and Social Sciences, 94 (5): 36—42. DOI: 10.18522/2070-1403-2022-945-36-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухих B. А. Интернет-мемы как инструменты публичной политики. / В. А. Глухих, С. М. Елисеев // Дискурс. — 2017. — № 4. — С. 90—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erlehnmann, N., Plomlompom, Ch. (2013). Internet-Meme. Kurz und geek. Köl: O’Reilly. 236 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канашина С. В. Роль интернет-мемов в процессе политических выборов / С. В. Канашина // Политическая лингвистика. —2018. — № 1 (67). — С. 67—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glukhikh, B. A. (2017). Internet memes as tools of public policy. Discourse, 4: 90—96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко Т. В. Взаимодействие форм прецедентности в синестетических полимодальных единицах : мемы в чувствах и чувства в мемах / Т. В. Марченко // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. — 2023. — № 1. — С. 210— 224. — DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-210-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartmann, F. (2017). Meme: Die Kunst des Remix. Berlin: Amadeo Antonio Stiftung. 33 S. (In Germ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрина Л. Н. Интернет-мемы как актуальный феномен политической интернет-коммуникации в Германии : тематическая группа «Большая коалиция» / Л. Н. Ребрина // Научный диалог. — 2022; — № 11 (4). — С. 239—257. — DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-4-239-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanashina, S. V. (2018). The role of Internet memes in the process of political elections. Political Linguistics, 1 (67): 67—72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая Т. Е. Интернет-мемы как феномен массовой культуры / Т. Е. Савицкая // Культура в современном мире. — 2013. — № 3. — С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukacs, G. (2021). Internet Memes as Protest Media in Populist Hungary. Visual anthropology review, 37 (1): 52—76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шомова С. А. Мем-летописец : репрезентация новостной повестки дня пандемии в меметическом контенте Рунета / С. А. Шомова // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. — 2021. — № 5. — С. 399—424. — DOI: https://doi.org/10.14515/monitoring.2021.5.1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko, T. V. (2023). Interaction of precedent forms in synesthetic polymodal units: memes in feelings and feelings in memes. Actual problems of philology and pedagogical linguistics, 1: 210—224. DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1210-224. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щурина Ю. В. Интернет-мемы в современной коммуникации : адаптация и прагматический потенциал / Ю. В. Щурина // Коммуникативные исследования. — 2023. — Т. 10. — № 3. — С. 558—576. — DOI: 10.24147/2413-6182.2023.10(3).558-576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynyuk, A., Meleshchenko, O. (2021). Socio-pragmatic potential of (verbo)-visual metaphtonymy in Internet memes featuring Donald Trump. Metaphor and the social world, 12 (1): 69—91. DOI: https://doi.org/10.1075/msw.20010.mar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aslan E. Days of our 'quarantined' lives Multimodal humour in COVID-19 internet memes / E. Aslan // Internet pragmatics. — 2022. — Vol. 5 (2). — Pp. 227—256. — DOI: https://doi.org/10.1075/ip.00075.asl.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miltner, K. M. (2014). There’s no place for lulz on LOLCats: The role of genre, gender, and group identity in the interpretation and enjoyment of an Internet meme. First Monday, 19 (8): 21—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erlehnmann N. Internet-Meme. Kurz und geek / N. Erlehnmann, Ch. Plomlompom. — Köln : O'Reilly, 2013. — 236 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osterroth, A. (2015). Das Internet-Meme als Sprache-Bild-Text. Image, 22: 26—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartmann F. Meme : Die Kunst des Remix / F. Hartmann. — Berlin : Amadeo Antonio Stiftung, 2017. — 33 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paz, M. A., Mayagoitia-Soria, A., Gonzalez-Aguilar, J. M. (2021). From Polarization to Hate: Portrait of the Spanish Political Meme. Social media + society, 7 (4): 56—64. DOI: https://doi.org/10.1177/20563051211062920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukacs G. Internet Memes as Protest Media in Populist Hungary / G. Lukacs // Visual anthropology review. — 2021. — Vol. 37 (1). — Pp. 52—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrina, L. N. (2022). Internet Memes as a Current Phenomenon of Political Internet Communication in Germany: Grand Coalition Thematic Group. Nauchnyi dialog, 11 (4): 239—257. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-4-239-257 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martynyuk A. Socio-pragmatic potential of (verbo)-visual metaphtonymy in Internet memes featuring Donald Trump / A. Martynyuk, O. Meleshchenko // Metaphor and the social world. — 2021. — Vol. 12 (1). — Pp. 69—91. — DOI: https://doi.org/10.1075/msw.20010.mar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitskaya, T. E. (2013). Internet memes as a phenomenon of mass culture. Culture in the modern world, 3: P. 3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miltner K. M. There’s no place for lulz on LOLCats : The role of genre, gender, and group identity in the interpretation and enjoyment of an Internet meme / K. M. Miltner // First Monday. — 2014. — Vol. 19. — № 8. — Pp. 21—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchurina, Yu. V. (2023). Internet memes in modern communication: adaptation and pragmatic potential. Communicative research, 10 (3): 558—576. DOI: 10.24147/24136182.2023.10(3) .558-576. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osterroth A. Das Internet-Meme als Sprache-Bild-Text / A. Osterroth // Image. — 2015. — № 22. — S. 26—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shomova, S. A. (2021). Meme chronicler: representation of the news agenda of the pandemic in the memetic content of the Runet. Monitoring public opinion: economic and social changes, 5: 399—424. DOI: https://doi.org/10.14515/monitoring.2021.5.1977. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paz M. A. From Polarization to Hate : Portrait of the Spanish Political Meme / M. A. Paz, A. Mayagoitia-Soria, J. M. Gonzalez-Aguilar // Social media + society. — 2021. — Vol. 7 (4). — Pp. 56—64. — DOI: https://doi.org/10.1177/20563051211062920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, A. O., Hemsley, J. (2022). Memetics as informational difference: offering an information-centric conception of memes. Journal of documentation, 78 (5): 1149—1163. DOI: https://doi.org/10.1108/JD-07-2021-0140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith A. O. Memetics as informational difference : offering an information-centric conception of memes / A. O. Smith, J. Hemsley // Journal of documentation. — 2022. — № 78 (5). — Pp. 1149—1163. — DOI: https://doi.org/10.1108/JD-07-2021-0140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinovieva, N. A. (2015). The impact of memes on Internet users: a typology of Internet memes. Bulletin of Economics, Law and Sociology, 1: 195—201. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
